Bilingo

iPhone

Traduttore chiamate per iPhone

Alcuni iPhone sanno tradurre le telefonate da soli. La Traduzione in tempo reale (Live Translation) di Apple funziona su iPhone 15 Pro e più recenti, in inglese e in altre 8 lingue. Se hai uno di questi iPhone ed entrambe le lingue sono nell'elenco di Apple, usala: è gratis.

Per tutti gli altri iPhone e per tutte le altre lingue, Bilingo è l'app per tradurre le chiamate su iPhone: 79 lingue, qualsiasi iPhone con iOS 15 o successivo, si paga a minuto da $0.30, senza abbonamento, e chi chiami non ha bisogno di nessuna app.

Come tradurre le chiamate su qualsiasi iPhone

1

Scarica Bilingo dall'App Store

Il download è gratuito, per iOS 15 o successivo. Non c'è nessun modulo di registrazione.

2

Imposta la coppia di lingue

Scegli la tua lingua e quella della persona che chiami.

3

Chiama dalla scheda Tastierino

Componi il numero o scegli un contatto. Dall'altra parte arriva una chiamata normale, e Bilingo traduce nei due sensi.

Traduzione in tempo reale di Apple: quali iPhone e quali lingue

La Traduzione in tempo reale fa parte di Apple Intelligence, quindi servono un iPhone 15 Pro o 15 Pro Max, qualsiasi iPhone 16 o successivo, iPhone Air o iPhone Duo, con Apple Intelligence attiva. Durante la chiamata la avvii dal menu Altro. Entrambe le persone vengono avvisate che la chiamata è tradotta, e la chiamata passa in vivavoce a meno che tu non usi gli auricolari.

Per le chiamate con Telefono e FaceTime, Apple elenca queste lingue:

  • Inglese (Regno Unito, Stati Uniti)
  • Francese (Francia), tedesco, italiano
  • Giapponese, coreano, cinese (mandarino)
  • Portoghese (Brasile), spagnolo (Spagna)

L'impostazione passo per passo e le soluzioni ai problemi sono in come tradurre una telefonata su iPhone.

Dove si ferma la traduzione delle chiamate su iPhone

La funzione di Apple è un buon inizio, ma lascia fuori molte persone:

  • iPhone meno recenti. iPhone 15, iPhone 14 e i modelli precedenti non possono usarla.
  • Lingue mancanti. Arabo, russo, hindi, vietnamita, turco, polacco, ucraino, tagalog, persiano ed ebraico non sono nell'elenco delle chiamate.
  • Un solo spagnolo. Per le chiamate Apple elenca solo lo spagnolo (Spagna). Lo spagnolo (Messico) e lo spagnolo (Stati Uniti) compaiono per Messaggi, non per le chiamate.
  • Non in Cina continentale. Apple Intelligence non funziona sugli iPhone acquistati lì.

Traduzione in tempo reale di Apple o Bilingo: il confronto su iPhone

Ecco come si confrontano le due soluzioni, fianco a fianco.

Traduzione delle chiamate su iPhone a confronto, novembre 2026
CaratteristicaTraduzione in tempo reale di AppleBilingo
Modelli di iPhoneiPhone 15 Pro o più recenteQualsiasi iPhone con iOS 15 o successivo
Lingue per le chiamateInglese e altre 879, in qualsiasi coppia
Chi puoi chiamareChiamate dall'app TelefonoQualsiasi cellulare o fisso in 61 paesi
VideochiamateSottotitoli FaceTime, solo dispositivi AppleChiamata con link e sottotitoli; l'ospite usa qualsiasi browser
PrezzoGratisDa $0.30/min, senza abbonamento

Domande frequenti

L'iPhone può tradurre le telefonate?

Sì. Gli iPhone 15 Pro e più recenti lo fanno, in inglese e in altre 8 lingue. Qualsiasi iPhone con iOS 15 o successivo può farlo con Bilingo, in 79 lingue.

Quali iPhone hanno la traduzione live delle chiamate?

iPhone 15 Pro e 15 Pro Max, tutti i modelli da iPhone 16 in poi, iPhone Air e iPhone Duo, con Apple Intelligence attiva.

Come traduco una chiamata dallo spagnolo all'inglese su iPhone?

Per le chiamate Apple supporta lo spagnolo (Spagna). Bilingo funziona con lo spagnolo su qualsiasi iPhone. Vedi il nostro traduttore di chiamate spagnolo-inglese.

Chi chiamo deve avere un iPhone?

Non con Bilingo. Può usare qualsiasi telefono, anche un fisso, e non installa niente.

Traduci le chiamate con l'iPhone che hai già

La prima chiamata è gratis, non c'è nessun abbonamento e chi chiami non ha bisogno di niente di nuovo.

Scarica Bilingo: la prima chiamata è gratis

Continua a leggere