Bilingo

Qualsiasi numero

Traduci una chiamata verso qualsiasi numero, anche un fisso

Bilingo può tradurre una chiamata verso qualsiasi numero di telefono in 61 paesi: cellulari, fissi, linee d'ufficio e numeri dell'assistenza clienti. Chi chiami non ha bisogno di un'app, di uno smartphone e nemmeno di internet. Risponde al telefono e basta.

Paghi a minuto, da $0.30, senza abbonamento, e l'altra persona non ha bisogno di nessuna app. Dalla sua parte non cambia niente.

Come chiamare un fisso con un traduttore

1

Scegli le due lingue

La tua e quella di chi risponderà, tra 79 lingue.

2

Inserisci il numero completo

Per le chiamate all'estero metti il prefisso internazionale. L'app mostra la tariffa al minuto e il tuo saldo prima che tu chiami.

3

Aspetta che rispondano

Il loro telefono squilla normalmente. Appena rispondono, parla pure e fai una pausa dopo ogni frase.

Come parte la chiamata

Bilingo si collega dall'app, via internet, alla normale rete telefonica. Per chi chiami è una chiamata in arrivo come tutte le altre. Funziona su vecchi telefoni a conchiglia, telefoni da scrivania e fissi di casa, perché dall'altra parte non serve niente.

Ti serve una connessione a internet, in Wi-Fi o con i dati mobili. I minuti del tuo piano telefonico non vengono usati, e la persona che chiami non paga mai nulla. L'addebito parte solo quando siete entrambi in linea, quindi una chiamata a cui nessuno risponde è gratis.

Cosa sente la persona che chiami

Prima un breve avviso parlato, nella sua lingua, dice che un'app sta traducendo la chiamata. È un vantaggio: capisce subito perché la voce suona diversa e resta in linea invece di riattaccare.

Poi sente le tue parole pronunciate nella sua lingua da una voce chiara e naturale, mentre la tua voce resta in sottofondo, a volume basso. Risponde nella sua lingua e tu senti la traduzione nella tua.

Numero visualizzato e menu telefonici automatici

Due cose fanno funzionare le chiamate a banche, studi medici e uffici.

  • Numero visualizzato. A chi chiami può comparire il tuo numero verificato. Basta verificarlo una volta nell'app. Si risponde più volentieri a un numero che si conosce. In alcune chiamate, per esempio certe chiamate nazionali, compare invece uno dei numeri di Bilingo.
  • Premi 1, premi 2. Quando una voce registrata ti chiede di premere un tasto, apri il tastierino della chiamata e premilo. I toni arrivano direttamente al menu.
  • Numeri di riferimento. Leggi numeri di conto e codici lentamente, a piccoli gruppi, e chiedi all'altra persona di ripeterli.

Dove puoi chiamare e quanto costa

Ogni paese ha una sola tariffa al minuto. Ecco alcune delle 61 destinazioni.

Tariffe delle telefonate Bilingo, dollari USA al valore del pacchetto medio
TariffaEsempi
$0.30/min (37 destinazioni)Stati Uniti e Canada, Regno Unito, Germania, Francia, Spagna, Italia, Polonia, Messico, Brasile, Colombia, India, Australia
$0.45/min (10 destinazioni)Belgio, Corea del Sud, Taiwan, Pakistan, Bangladesh, Thailandia, Indonesia, Cile, Israele
$0.60/min (14 destinazioni)Giappone, Turchia, Vietnam, Filippine, Emirati Arabi Uniti, Arabia Saudita, Egitto, Ucraina, Svizzera, Argentina

Alcuni paesi non si possono chiamare, tra cui Cina, Russia e Nigeria. L'elenco completo è nell'app e nella pagina del traduttore di chiamate internazionali. Bilingo non è pensato per le chiamate di emergenza.

Domande frequenti

Posso tradurre una chiamata verso un telefono fisso?

Sì. Bilingo chiama i fissi e le linee d'ufficio come chiama i cellulari, in tutti i 61 paesi che copre.

L'altra persona deve scaricare un'app?

No. Le basta un telefono che funzioni. Dalla sua parte non c'è nessuna app, nessun link e nessun account.

Posso chiamare un numero in un altro paese?

Sì, se il paese è nell'elenco. Le chiamate costano da $0.30 a $0.60 al minuto, in base al paese che chiami.

La chiamata funziona con il menu di un servizio clienti?

Sì. Usa il tastierino nella schermata della chiamata per premere i tasti del menu. Leggi come chiamare l'assistenza clienti in un'altra lingua.

Chiama il numero che ti serve, nella tua lingua

La prima chiamata è gratis, non c'è nessun abbonamento e dall'altra parte basta rispondere al telefono.

Scarica Bilingo: la prima chiamata è gratis

Continua a leggere