Bilingo

iPhone

Tradutor de chamadas para iPhone: traduza suas ligações

Alguns iPhones traduzem ligações sozinhos. A Tradução ao Vivo (Live Translation) da Apple funciona no iPhone 15 Pro e nos mais novos, em inglês e mais 8 idiomas. Se você tem um desses iPhones e os dois idiomas estão na lista da Apple, use. É grátis.

Para todos os outros iPhones e todos os outros idiomas, o Bilingo é o app tradutor de ligação para iPhone: 79 idiomas, qualquer iPhone com iOS 15 ou mais novo, pagamento por minuto a partir de $0.30, sem assinatura, e a outra pessoa não precisa de app.

Como traduzir ligações em qualquer iPhone

1

Baixe o Bilingo na App Store

O download é grátis, para iOS 15 ou mais novo. Não há formulário de cadastro.

2

Defina o par de idiomas

Escolha o seu idioma e o da pessoa para quem você vai ligar.

3

Ligue pela aba Teclado

Digite o número ou escolha um contato. A pessoa atende uma ligação normal, e o Bilingo traduz nos dois sentidos.

Tradução ao Vivo da Apple: quais iPhones e quais idiomas

A Tradução ao Vivo faz parte da Apple Intelligence, então exige um iPhone 15 Pro ou 15 Pro Max, qualquer iPhone 16 ou mais novo, iPhone Air ou iPhone Duo, com a Apple Intelligence ativada. Durante a ligação, você a inicia pelo menu Mais. As duas pessoas são avisadas de que a ligação está sendo traduzida, e a chamada vai para o viva-voz, a menos que você use fones.

Para ligações do app Telefone e do FaceTime, a Apple lista estes idiomas:

  • Inglês (Reino Unido, EUA)
  • Francês (França), alemão, italiano
  • Japonês, coreano, chinês (mandarim)
  • Português (Brasil), espanhol (Espanha)

O passo a passo de configuração e as soluções para problemas estão em como traduzir uma ligação no iPhone.

Os limites da tradução de ligações no iPhone

O recurso da Apple é um bom começo, mas deixa muita gente de fora:

  • iPhones mais antigos. iPhone 15, iPhone 14 e modelos anteriores não podem usá-lo.
  • Idiomas que faltam. Árabe, russo, hindi, vietnamita, turco, polonês, ucraniano, tagalo, persa e hebraico não estão na lista de ligações.
  • Um só espanhol. Para ligações, a Apple lista apenas espanhol (Espanha). Espanhol (México) e espanhol (EUA) aparecem no app Mensagens, não nas ligações.
  • Não funciona na China continental. A Apple Intelligence não funciona em iPhones comprados lá.

Tradução ao Vivo da Apple x Bilingo no iPhone

Veja as duas opções lado a lado.

Tradução de ligações no iPhone comparada, novembro de 2026
RecursoTradução ao Vivo da AppleBilingo
Modelos de iPhoneiPhone 15 Pro ou mais novoQualquer iPhone com iOS 15 ou mais novo
Idiomas nas ligaçõesInglês e mais 879, em qualquer combinação
Para quem você pode ligarLigações pelo app TelefoneQualquer celular ou fixo em 61 países
Chamadas de vídeoLegendas no FaceTime, só em aparelhos AppleChamada por link com legendas; o convidado usa qualquer navegador
PreçoGrátisA partir de $0.30/min, sem assinatura

Perguntas frequentes

Como traduzir uma ligação no iPhone?

Sim. O iPhone 15 Pro e os mais novos traduzem, em inglês e mais 8 idiomas. Qualquer iPhone com iOS 15 ou mais novo faz isso com o Bilingo, em 79 idiomas.

Quais iPhones têm tradução de ligações ao vivo?

iPhone 15 Pro e 15 Pro Max, todos os iPhone 16 e mais novos, iPhone Air e iPhone Duo, com a Apple Intelligence ativada.

Como traduzir uma ligação do espanhol para o inglês no iPhone?

A Apple aceita espanhol (Espanha) nas ligações. O Bilingo funciona com espanhol em qualquer iPhone. Veja nosso tradutor de ligação espanhol-inglês.

A pessoa para quem eu ligo precisa ter iPhone?

Não com o Bilingo. Ela pode usar qualquer telefone, inclusive um fixo, e não instala nada.

Traduza ligações no iPhone que você já tem

Sua primeira ligação é grátis, não há assinatura e a pessoa para quem você liga não precisa de nada novo.

Baixe o Bilingo — 1ª ligação grátis

Continue lendo