Chiamate WhatsApp
Traduttore chiamate WhatsApp: WhatsApp può tradurre le chiamate?
No. WhatsApp non può tradurre le chiamate vocali né le videochiamate. Traduce solo i messaggi di testo. L'unica eccezione è Samsung: sui Galaxy compatibili la Traduzione live (Live Translate) può funzionare sopra una chiamata WhatsApp.
Per tutti gli altri, Bilingo è la soluzione semplice. Manda un link Bilingo nella tua chat WhatsApp. L'altra persona lo tocca ed entra in una chiamata vocale o in video con sottotitoli tradotti in tempo reale. Bilingo si paga a minuto, da $0.30 per una telefonata e $0.15 per una chiamata con link, senza abbonamento, e l'altra persona non ha bisogno di nessuna app.
Come parlare tra lingue diverse con qualcuno che senti su WhatsApp
Crea un link in Bilingo
Tocca Crea link e scegli la tua lingua. La persona che inviti non paga niente.
Incollalo nella chat WhatsApp
Mandalo come un messaggio qualsiasi. Il link funziona per 24 ore e si apre nel browser del suo telefono.
Parla, con i sottotitoli
L'altro sceglie la sua lingua ed entra. Il tuo telefono squilla o mostra una notifica. Vi sentite con le vostre vere voci e leggete ogni frase tradotta sullo schermo.
Cosa traduce WhatsApp e cosa no
Nel 2025 WhatsApp ha aggiunto la traduzione dei messaggi di testo, nelle chat, nei gruppi e nei Canali: 6 lingue su Android e 19 o più su iPhone. Per le chiamate vocali e le videochiamate non c'è nessuna traduzione, quindi nelle impostazioni non troverai un traduttore per videochiamate WhatsApp.
Traduzione live di Samsung sulle chiamate WhatsApp
Samsung mette WhatsApp tra le app in cui la Traduzione live funziona, insieme a Telegram, Messenger, Instagram, LINE, WeChat, Signal, KakaoTalk e Google Meet. Serve un Galaxy compatibile, dalla serie S24 in poi o alcuni top di gamma precedenti con One UI 6.1 o successivo.
Copre 24 lingue. Se hai quel telefono e la tua lingua è nell'elenco, è il modo più semplice per tradurre la chiamata WhatsApp stessa. Con un iPhone, un Pixel, un altro Android, o per una lingua che Samsung non copre, usa Bilingo.
Le opzioni a confronto
Bilingo non funziona all'interno di WhatsApp: WhatsApp serve solo a mandare il link, e la chiamata vera e propria avviene in Bilingo e nel browser. Ecco come si confrontano le scelte.
| Opzione | Il tuo telefono | La traduzione appare come | Cosa serve all'altra persona | Prezzo |
|---|---|---|---|---|
| Solo WhatsApp | Qualsiasi | Solo messaggi di testo, nessuna chiamata | Gratis | |
| Traduzione live di Samsung in una chiamata WhatsApp | Galaxy compatibile | Traduzione parlata | Gratis (funzione base di Galaxy AI) | |
| Chiamata con link Bilingo | Qualsiasi iPhone o Android con Bilingo | Sottotitoli live, voce o video, 79 lingue | Un browser. Nessuna app, nessun account | $0.15/min, a carico tuo |
| Telefonata Bilingo | Qualsiasi iPhone o Android con Bilingo | Una voce IA che parla la sua lingua | Un numero di telefono. Cellulare o fisso | $0.30–$0.60/min |
Perché una chiamata con link funziona bene con famiglia e amici
La tua famiglia e i tuoi amici si scambiano link su WhatsApp ogni giorno. Toccano, scelgono la lingua ed entrano, senza installare niente e senza creare un account.
Uno dei due può accendere la fotocamera, quindi una videochiamata con un genitore, il partner o i suoceri funziona nello stesso modo. Ognuno può anche scrivere una riga, e l'altro la legge tradotta. Le chiamate sono da persona a persona e possono durare fino a 3 ore.
Per raggiungere un'attività o un fisso, lascia perdere il link e chiama direttamente il numero. Una voce IA pronuncia le tue parole nella loro lingua.
Domande frequenti
WhatsApp può tradurre le chiamate?
No. WhatsApp traduce i messaggi di testo, ma non ha nessuna traduzione per le chiamate vocali o in video. Su alcuni Samsung Galaxy la Traduzione live di Samsung può tradurre una chiamata WhatsApp. Su qualsiasi altro telefono, usa una chiamata con link o una telefonata Bilingo.
WhatsApp può tradurre una videochiamata?
Da solo no. Manda invece un link Bilingo nella chat WhatsApp: vi vedete e leggete sottotitoli tradotti in tempo reale. Vedi il traduttore per videochiamate.
La Traduzione live di Samsung funziona sulle chiamate WhatsApp?
Sì, sui Galaxy compatibili. Samsung mette WhatsApp tra le app di terze parti in cui la Traduzione live funziona, in 24 lingue.
L'altra persona deve installare Bilingo?
No. In una chiamata con link apre il link nel browser del telefono. In una telefonata risponde e basta. Solo tu hai bisogno dell'app, e solo tu paghi.
Posso tradurre una chiamata di gruppo su WhatsApp?
No. Le chiamate con link di Bilingo sono da persona a persona: tu e un'altra persona. Per un gruppo serve una chiamata separata con ciascuna persona.
Parla con chiunque raggiungi su WhatsApp
La prima chiamata è gratis, poi paghi a minuto, senza abbonamento.
Scarica Bilingo: la prima chiamata è gratisContinua a leggere
Traduttore per videochiamate con sottotitoli tradotti in tempo reale
Traduci una videochiamata in tempo reale con sottotitoli live in 79 lingue. L'altro tocca un link, niente da installare. $0.15/min, senza abbonamento.
Traduttore chiamate per Android
Traduci le telefonate su Android: cosa coprono Traduzione live di Samsung e Pixel, e come tradurre le chiamate su qualsiasi Android da $0.30/min.
Traduci una chiamata verso qualsiasi numero, anche un fisso
Traduci una chiamata verso qualsiasi cellulare o fisso in 61 paesi. All'altra persona basta un telefono, nessuna app. Da $0.30/min, senza abbonamento.
Traduttore chiamate per iPhone
Il tuo iPhone può tradurre le chiamate? La Traduzione in tempo reale di Apple: modelli e lingue. Per tutto il resto c'è Bilingo: 79 lingue, da $0.30/min.
Come tradurre una chiamata WhatsApp
WhatsApp non traduce le chiamate. Funzionano la Traduzione live di Samsung sui Galaxy o una chiamata Bilingo con sottotitoli tradotti, senza abbonamento.
Uno dei due fa sempre da interprete
Uno dei due fa sempre da interprete. Come dividersi il peso, preparare la prima chiamata alla famiglia e parlare ognuno con la propria voce.
Come parlare davvero con i tuoi suoceri quando non avete una lingua in comune
Suoceri stranieri che parlano un'altra lingua? Come costruire un vero rapporto: piccoli rituali, le prime parole da imparare e la prima vera conversazione.