Interprete telefonico
Interprete telefonico: l'app per le tue chiamate personali
Un'app di interpretariato telefonico ti dà un interprete nel momento in cui ti serve, di giorno e di notte, senza prenotare e senza aspettare. Bilingo mette un interprete IA su una vera telefonata. Tu parli la tua lingua, l'altra persona sente la sua, e la sua risposta torna a te nella tua.
Bilingo si paga a minuto, da $0.30, senza abbonamento, e chi chiami non ha bisogno di nessuna app. È una frazione di quello che costa un interprete telefonico umano.
Come funziona
Apri l'app, non un numero verde
Non c'è nessun centralino da chiamare e nessuna coda. Scegli la tua lingua e quella dell'altra persona.
Chiama direttamente l'ufficio
Inserisci il numero dello studio medico, del padrone di casa o dell'azienda. Quando rispondono, l'interprete è già in linea.
Fermati quando hai finito
Riattacchi e il contatore si ferma. Paghi solo i minuti interi delle chiamate con risposta, niente di più.
Le tariffe dell'interpretariato telefonico a confronto
I servizi di interpretariato telefonico umano per privati pubblicano i prezzi al minuto. Ecco quanto chiedono per le chiamate audio, accanto a Bilingo.
| Servizio | Prezzo al minuto | Modalità di addebito |
|---|---|---|
| LanguageLine Personal Interpreter (umano) | $3.95 | Al minuto effettivo, senza minimo mensile |
| Jeenie, a consumo (umano) | $1.99 per lo spagnolo e le lingue più comuni, $4.99 per quelle rare | Nessun minimo |
| Day Interpreting (umano) | $1.25 per lo spagnolo, $1.75 per la maggior parte delle lingue | Prepagato, minimo di 2 minuti |
| Stepes Talk and Translate (umano) | $0.75, con possibili aumenti nei momenti di punta | Addebito sulla carta dopo ogni sessione |
| Bilingo (IA) | Da $0.30 a $0.60, in base al paese chiamato | Minuti interi, solo sulle chiamate con risposta, senza abbonamento |
Una chiamata di 20 minuti a un'assicurazione americana costa $79 con LanguageLine a $3.95 al minuto, e $6 con Bilingo. Il conto completo è in quanto costa un interprete telefonico.
Un interprete telefonico per uso personale, senza complicazioni
Con la maggior parte dei servizi di interpretariato chiami prima il loro numero, aspetti un interprete, e solo allora collegano l'ufficio che ti serve in una chiamata a tre. Bilingo toglie questi passaggi. Chiami tu l'ufficio, e il suo telefono squilla come per una telefonata normale.
Bilingo funziona anche dove un servizio umano fa fatica: di notte, nel fine settimana, per una domanda di due minuti o per una coppia di lingue come thai e olandese. Copre 79 lingue e 61 paesi, e i menu telefonici funzionano, perché durante la chiamata il tastierino resta sullo schermo.
Quando serve invece un interprete umano
Alcune chiamate richiedono una persona formata e certificata. Scegli un interprete umano per:
- Udienze in tribunale, dichiarazioni legali e colloqui per l'immigrazione
- Consenso informato medico, una nuova diagnosi o la scelta di una terapia
- Qualsiasi chiamata in cui le tue parole possano entrare in un atto ufficiale
Prima di pagarne uno, chiedi all'ufficio: «Fornite un interprete gratuito?». Negli Stati Uniti molti ospedali, tribunali ed enti pubblici lo fanno. Per tutto il resto, dalla farmacia al padrone di casa alla banca, Bilingo è il modo più rapido ed economico.
Domande frequenti
Che cos'è l'interpretariato telefonico?
Una persona, o ormai anche un'IA, che entra nella tua telefonata e ripete quello che dice ciascuno nella lingua dell'altro. Bilingo è del tipo IA: entra in ogni chiamata che fai dall'app.
Quali servizi offrono l'interpretariato telefonico a minuti?
Servizi umani come LanguageLine, Jeenie, Day Interpreting e Stepes fanno pagare al minuto. Anche Bilingo si paga a minuto, da $0.30, senza abbonamento e senza pacchetti minimi.
Esiste un numero gratuito per avere un interprete al telefono?
Molti enti, ospedali e assicurazioni americani ti danno un interprete gratis quando li chiami. Chiedine uno nella tua lingua all'inizio della chiamata. Quando non ne offrono, Bilingo è un'opzione economica.
Un interprete telefonico IA è abbastanza preciso?
Per le chiamate di tutti i giorni, sì. Usa frasi brevi e ripeti a voce numeri e date importanti per conferma. Per decisioni legali o mediche, serve un interprete umano certificato.
Il tuo interprete, pronto quando vuoi
La prima chiamata è gratis, non c'è nessun abbonamento e non devi prenotare niente.
Scarica Bilingo: la prima chiamata è gratisContinua a leggere
Traduttore chiamate: un interprete sulle tue telefonate vere
Traduttore chiamate per telefonate vere: tu parli la tua lingua, l'altro sente la sua. 79 lingue, cellulari e fissi, da $0.30/min, senza abbonamento.
Traduci una chiamata verso qualsiasi numero, anche un fisso
Traduci una chiamata verso qualsiasi cellulare o fisso in 61 paesi. All'altra persona basta un telefono, nessuna app. Da $0.30/min, senza abbonamento.
Traduttore di chiamate internazionali: chiama all'estero con un interprete
Chiama all'estero con un interprete IA: 61 paesi, cellulari e fissi, da $0.30 a $0.60 al minuto, mostrati prima di chiamare. Senza abbonamento.
Quanto costa un interprete telefonico per una chiamata?
Interpretariato telefonico, tariffe a confronto: LanguageLine, Jeenie, Day Interpreting, minimi inclusi. Oppure l'IA da $0.30/min, senza abbonamento.
Come telefonare al medico e prenotare una visita nella tua lingua
Prenota da solo una visita per telefono: cosa chiede la segreteria, cosa tenere pronto e le frasi esatte per prenotare, spostare e chiedere un'impegnativa.
Come chiamare il servizio clienti in un'altra lingua
Trova la linea nella tua lingua, chiedi un interprete in 4 lingue, supera i menu telefonici, segui una traccia o chiama con un interprete da $0.30/min.