Bilingo

使用教程

5 分钟读完

WhatsApp 通话怎么翻译

很多家人和朋友都靠 WhatsApp 跨国联系。所以大家自然会问:WhatsApp 能翻译通话吗?这篇指南给你一个直接的答案、唯一能做到的那类手机的操作步骤,以及两个在所有手机上都可行的办法。想先看简版,可以看我们的 WhatsApp 通话翻译页面。

Bilingo 按分钟计费,低至 $0.30,没有订阅,对方不需要装任何 App。先把话说在前面:Bilingo 不在 WhatsApp 通话里面运行。它发起的是自己的通话,你可以从 WhatsApp 聊天里开始。

WhatsApp 能翻译通话吗?

不能。WhatsApp 在 2025 年 9 月为消息加入了翻译:长按一条消息,点翻译。聊天、群组和频道里都能用。在安卓上支持 6 种语言:英语、西班牙语、印地语、葡萄牙语、俄语和阿拉伯语。在 iPhone 上用的是苹果的语言,超过 19 种。WhatsApp 完全没有提到通话。

所以 WhatsApp 的语音或视频通话里,没有一个能翻译对话的按钮。声称能做到的 App,要么是在 WhatsApp 之外工作,要么靠的是你手机自带的功能。想知道哪些手机自己就能翻译通话,看哪些手机能翻译电话。

翻译 WhatsApp 这类通话的几种办法
办法适用设备怎么传达给对方语言
只用 WhatsApp所有手机不能翻译通话,只能翻译消息安卓 6 种,iPhone 19 种以上(文字)
三星实时翻译带 Galaxy AI 的 Galaxy 手机在 WhatsApp 通话里直接翻译24 种
Bilingo 链接通话你用 iPhone 或安卓,对方用浏览器对方点开你在 WhatsApp 里发的链接79 种,实时字幕
Bilingo 电话你用 iPhone 或安卓对方的普通手机号响铃79 种,由 AI 声音说出来

三星 Galaxy:用实时翻译翻译 WhatsApp 通话

在带 Galaxy AI 的 Galaxy 手机上(Galaxy S24 系列及之后的机型,以及部分升级到 One UI 6.1 或更高版本的旧机型),三星的实时翻译可以在 WhatsApp 通话里使用。三星还列出了 Telegram、Signal、LINE、微信、KakaoTalk、Messenger、Instagram 和 Google Meet,并说这份名单可能变化。普通电话的设置方法,看安卓怎么翻译通话。

  1. 确认手机已联网,并登录了三星账户。打开设置,点 Galaxy AI,再点通话助手,然后点其他应用中的实时翻译。
  2. 打开 WhatsApp 旁边的开关。设置你的语言和对方的语言,有下载图标的语言包要先下载。
  3. 发起一通 WhatsApp 语音通话,点实时翻译。很多手机上这个按钮在快捷设置面板里,从屏幕顶部往下滑就能打开。三星说明,每个应用里的界面可能不一样。
  4. 开始说话。对方一开口,翻译就开始了。

用不了?检查这几项:WhatsApp 在“其他应用中的实时翻译”里是否已打开,语言包是否下载完,手机系统是否最新,你的语言是否在三星的 24 种语言里。

其他所有手机:在 WhatsApp 里发一个 Bilingo 链接

如果你用的是 iPhone、Pixel 或其他安卓手机,没有自带的办法能翻译 WhatsApp 通话。最简单的解决办法是 Bilingo 链接通话。你在 App 里生成一个链接,粘贴到和对方的 WhatsApp 聊天里。对方点开,在手机的网页浏览器里加入通话,不用装 App,也不用注册账号。这就是我们的视频通话翻译,语音通话同样适用。

  1. 生成链接。在 Bilingo 里点创建链接。从 79 种语言里选你的语言,知道对方的语言也可以一起选。不设置的话,对方加入时自己选。
  2. 在 WhatsApp 里发出去。把链接粘贴到你和对方的聊天里。链接 24 小时内有效。
  3. 边聊边看实时字幕。对方打开链接后,你会收到来电或通知。你们听到的都是彼此的真实声音,对方说的话会实时翻译成你的语言,以字幕显示,反过来也一样。任何一方都可以打开摄像头,也可以打字代替说话。

链接通话每分钟 $0.15,语音和视频一样,只有创建链接的人付费。只支持一对一。链接通话没有国家限制:只要有浏览器和网络,不管住在哪里都能加入。在 iPhone 上,链接必须在普通浏览器里打开,不能在 Instagram、Facebook、TikTok、微信或 Line 内置的浏览器里打开。

或者带上口译员,直接拨打对方的电话号码

有时候打电话比发链接更合适:对方不太会用链接,或者你要打给公司、诊所、商家。这时就别走 WhatsApp,直接用 Bilingo 拨打对方的普通手机或座机。他们的电话像普通来电一样响,先听到一段简短提示,说明有 App 在翻译,然后 AI 声音用他的语言说出你的话,他的回答也会用你的语言说给你听。详见怎么拨打任意号码并实时翻译。

电话可以打到 61 个国家和地区,美国和加拿大每分钟 $0.30,最贵的每分钟 $0.60。打之前先确认那个国家在列表里。想了解打国外电话,看我们的国际电话翻译,想比较各种 App,看通话翻译 App 推荐。

  • 用链接通话:适合家人和朋友、视频通话,或者对方住在 Bilingo 电话打不到的国家。
  • 用电话:适合商家、办公室和座机,或者不会点开链接的人。电话菜单可以用拨号键盘操作。
  • 用三星实时翻译:如果你有带 Galaxy AI 的 Galaxy,而且双方语言都在三星的列表里。

常见问题

WhatsApp 有通话实时翻译吗?

没有。WhatsApp 能翻译聊天、群组和频道里的文字消息,但不能翻译语音或视频通话。想翻译通话,可以在 Galaxy 手机上用三星实时翻译,或者用 Bilingo 这样的通话翻译 App。

WhatsApp 能翻译视频通话吗?

WhatsApp 本身不行。想要翻译的视频通话,就在 WhatsApp 里发一个 Bilingo 链接。对方在浏览器里加入,你们互相看得见,也都能读到实时翻译字幕。视频通话里没有 AI 声音,只有字幕。

三星实时翻译能用在 WhatsApp 通话里吗?

可以,在带 Galaxy AI 的 Galaxy 手机上。在设置、Galaxy AI、通话助手、其他应用中的实时翻译里打开 WhatsApp,然后在 WhatsApp 语音通话中点实时翻译。

有免费的 WhatsApp 通话翻译吗?

三星实时翻译在支持的 Galaxy 手机上免费。Bilingo 按分钟付费,没有订阅,新用户还有免费点数,可以打第一通电话。哪些免费、哪些要付费,看我们的免费通话翻译页面。

iPhone 上能翻译 WhatsApp 通话吗?

在 WhatsApp 里不行。苹果列出的实时翻译支持“电话”App、FaceTime 和“信息”,不包括 WhatsApp。在 iPhone 上,可以在 WhatsApp 里发一个 Bilingo 链接,或者直接拨打对方的号码。看iPhone 怎么翻译通话。

不只翻译聊天,通话也能翻译

发一个链接,或者直接拨打对方的号码。第一通电话免费,没有订阅,对方什么都不用装。

下载 Bilingo,第一通电话免费

继续阅读