WhatsApp कॉल ट्रांसलेट कैसे करें
बहुत-से परिवार और दोस्त अलग-अलग देशों से WhatsApp पर ही बात करते हैं। इसलिए सवाल स्वाभाविक है: क्या WhatsApp मेरी कॉल ट्रांसलेट कर सकता है? इस गाइड में इसका सीधा जवाब है, उस एक फ़ोन के स्टेप जो यह कर सकता है, और दो तरीके जो हर फ़ोन पर चलते हैं। छोटा जवाब चाहिए तो हमारा WhatsApp कॉल ट्रांसलेटर पेज देखें।
Bilingo हर मिनट के हिसाब से $0.30 से चार्ज करता है, कोई सब्सक्रिप्शन नहीं, और सामने वाले को कोई ऐप नहीं चाहिए। शुरू में ही साफ़ कर दें: Bilingo WhatsApp कॉल के अंदर नहीं चलता। वह अपनी कॉल खुद लगाता है, और आप उसे अपनी WhatsApp चैट से शुरू कर सकते हैं।
क्या WhatsApp कॉल ट्रांसलेट कर सकता है?
नहीं। WhatsApp ने सितंबर 2025 में मैसेज के लिए ट्रांसलेशन जोड़ा। आप किसी मैसेज को देर तक दबाकर Translate पर टैप करते हैं। यह चैट, ग्रुप और Channels में चलता है। Android पर यह 6 भाषाएँ कवर करता है: अंग्रेज़ी, स्पैनिश, हिंदी, पुर्तगाली, रूसी और अरबी। iPhone पर यह Apple की भाषाएँ इस्तेमाल करता है, 19 से ज़्यादा। WhatsApp कॉल का कहीं ज़िक्र नहीं करता।
यानी WhatsApp की वॉइस या वीडियो कॉल में ऐसा कोई बटन नहीं है जो लोगों की बात ट्रांसलेट करे। जो भी ऐप ऐसा दावा करता है, वह WhatsApp के बाहर काम कर रहा होता है, या आपके फ़ोन के अपने फीचर पर निर्भर होता है। कौन-से फ़ोन कॉल अपने आप ट्रांसलेट करते हैं, यह देखने के लिए पढ़ें कौन से फ़ोन कॉल ट्रांसलेट कर सकते हैं।
| विकल्प | किन पर चलता है | उन तक कैसे पहुँचता है | भाषाएँ |
|---|---|---|---|
| सिर्फ WhatsApp | सभी फ़ोन | कॉल ट्रांसलेशन नहीं, सिर्फ मैसेज | Android पर 6, iPhone पर 19+ (टेक्स्ट) |
| Samsung Live Translate | Galaxy AI वाले Galaxy फ़ोन | WhatsApp कॉल के अंदर | 24 |
| Bilingo लिंक कॉल | आपका iPhone या Android, उनका ब्राउज़र | आप WhatsApp में लिंक भेजते हैं, वे उस पर टैप करते हैं | 79, लाइव कैप्शन |
| Bilingo फ़ोन कॉल | आपका iPhone या Android | उनका आम फ़ोन नंबर बजता है | 79, AI आवाज़ में बोला हुआ |
Samsung Galaxy: Live Translate से WhatsApp कॉल ट्रांसलेट करें
Samsung का Live Translate, Galaxy AI वाले Galaxy फ़ोन (Galaxy S24 सीरीज़ और उसके बाद के, और One UI 6.1 या नए वाले कुछ पुराने मॉडल) पर WhatsApp कॉल के अंदर काम करता है। Samsung Telegram, Signal, LINE, WeChat, KakaoTalk, Messenger, Instagram और Google Meet की भी सूची देता है, और कहता है कि यह सूची बदल सकती है। आम कॉल के सेटअप के लिए देखें Android पर फ़ोन कॉल ट्रांसलेट कैसे करें।
- पक्का करें कि आप ऑनलाइन हैं और Samsung अकाउंट में साइन इन हैं। Settings खोलें, Galaxy AI पर टैप करें, फिर Call assist, फिर Live translate in other apps।
- WhatsApp के आगे का स्विच चालू करें। अपनी और सामने वाले की भाषा चुनें, और जिस भाषा के आगे डाउनलोड का आइकन दिखे उसका पैक डाउनलोड करें।
- WhatsApp की वॉइस कॉल शुरू करें। Live translate दबाएँ। कई फ़ोन में यह बटन Quick Settings पैनल में होता है, जिसे स्क्रीन के ऊपर से नीचे स्वाइप करके खोलते हैं। Samsung के अनुसार हर ऐप में स्क्रीन अलग दिख सकती है।
- बात करें। सामने वाले के बोलते ही ट्रांसलेशन शुरू हो जाता है।
नहीं चल रहा? जाँचें कि Live translate in other apps में WhatsApp चालू है, लैंग्वेज पैक पूरा डाउनलोड हो चुका है, फ़ोन का सॉफ़्टवेयर अपडेटेड है, और आपकी भाषा Samsung की 24 में से एक है।
बाकी हर फ़ोन: WhatsApp में Bilingo का लिंक भेजें
अगर आपके पास iPhone, Pixel या कोई और Android है, तो WhatsApp कॉल ट्रांसलेट करने का कोई बिल्ट-इन तरीका नहीं है। सबसे आसान उपाय है Bilingo की लिंक कॉल। आप ऐप में लिंक बनाते हैं और अपनी WhatsApp चैट में पेस्ट कर देते हैं। सामने वाला उस पर टैप करता है और अपने फ़ोन के वेब ब्राउज़र में जुड़ जाता है। उसे कुछ इंस्टॉल नहीं करना पड़ता, न अकाउंट बनाना पड़ता है। यही हमारा वीडियो कॉल ट्रांसलेटर है, और यह वॉइस के लिए भी चलता है।
- लिंक बनाएँ। Bilingo में Create link दबाएँ। 79 भाषाओं में से अपनी भाषा चुनें, और अगर आपको पता है तो उनकी भी। उनकी भाषा आपने नहीं चुनी तो वे जुड़ते समय खुद चुन लेते हैं।
- WhatsApp में भेजें। लिंक को उनके साथ अपनी चैट में पेस्ट करें। यह 24 घंटे तक चलता है।
- लाइव कैप्शन के साथ बात करें। जब वे लिंक खोलते हैं, आपको कॉल या नोटिफ़िकेशन मिलता है। आप एक-दूसरे की असली आवाज़ सुनते हैं, और हर कोई दूसरे की बात को अपनी भाषा में लाइव कैप्शन के रूप में पढ़ता है। कोई भी कैमरा चालू कर सकता है, या बोलने की जगह मैसेज टाइप कर सकता है।
लिंक कॉल $0.15 प्रति मिनट की है, वॉइस हो या वीडियो, और सिर्फ लिंक बनाने वाला भुगतान करता है। यह एक-से-एक होती है। लिंक कॉल के लिए कोई देशों की सूची नहीं है: ब्राउज़र और इंटरनेट वाला कोई भी, कहीं भी रहता हो, जुड़ सकता है। iPhone पर लिंक आम ब्राउज़र में खुलना चाहिए, Instagram, Facebook, TikTok, WeChat या Line के अंदर नहीं।
या उनके असली फ़ोन नंबर पर दुभाषिये के साथ कॉल करें
कभी-कभी लिंक से बेहतर फ़ोन कॉल होती है: सामने वाले को लिंक खोलना नहीं आता, या आप किसी दफ़्तर, डॉक्टर या कारोबार को कॉल कर रहे हैं। तब WhatsApp छोड़ें और Bilingo से उनके आम मोबाइल या लैंडलाइन पर कॉल करें। उनका फ़ोन आम कॉल की तरह बजता है। उन्हें एक छोटी सूचना सुनाई देती है कि कोई ऐप ट्रांसलेट कर रहा है, फिर एक AI आवाज़ आपकी बात उनकी भाषा में बोलती है, और आप उनका जवाब अपनी भाषा में सुनते हैं। देखें किसी भी नंबर पर ट्रांसलेशन के साथ कॉल कैसे करें।
फ़ोन कॉल 61 देशों तक पहुँचती हैं, अमेरिका और कनाडा में $0.30 प्रति मिनट से लेकर सबसे महँगे देशों में $0.60 तक। कॉल से पहले देख लें कि वह देश सूची में है। विदेश में कॉल के बारे में हमारे इंटरनेशनल कॉल ट्रांसलेटर पर और पढ़ें, या सबसे अच्छे कॉल ट्रांसलेटर ऐप में ऐप्स की तुलना देखें।
- लिंक कॉल चुनें परिवार और दोस्तों के लिए, वीडियो के लिए, या जब वे ऐसे देश में रहते हों जहाँ Bilingo की फ़ोन कॉल नहीं पहुँचती।
- फ़ोन कॉल चुनें कारोबार, दफ़्तरों और लैंडलाइन के लिए, या उन लोगों के लिए जो लिंक नहीं खोलेंगे। फ़ोन मेन्यू के लिए कीपैड चलता है।
- Samsung Live Translate चुनें अगर आपके पास Galaxy AI वाला Galaxy है और दोनों भाषाएँ Samsung की सूची में हैं।
आम सवाल
क्या WhatsApp में लाइव कॉल ट्रांसलेशन है?
नहीं। WhatsApp चैट, ग्रुप और Channels में टेक्स्ट मैसेज ट्रांसलेट करता है, वॉइस या वीडियो कॉल नहीं। कॉल ट्रांसलेट करने के लिए Galaxy फ़ोन पर Samsung Live Translate, या Bilingo जैसा कॉल ट्रांसलेटर ऐप इस्तेमाल करें।
क्या WhatsApp वीडियो कॉल ट्रांसलेट कर सकता है?
अपने आप नहीं। अनुवाद वाली वीडियो कॉल के लिए WhatsApp में Bilingo का लिंक भेजें। सामने वाला अपने ब्राउज़र में जुड़ता है, और आप दोनों एक-दूसरे को देखते हैं और अनुवाद वाले लाइव कैप्शन पढ़ते हैं। वीडियो कॉल में AI आवाज़ नहीं होती, सिर्फ कैप्शन होते हैं।
क्या Samsung Live Translate WhatsApp कॉल पर चलता है?
हाँ, Galaxy AI वाले Galaxy फ़ोन पर। Settings, Galaxy AI, Call assist, Live translate in other apps में WhatsApp चालू करें। फिर WhatsApp वॉइस कॉल के दौरान Live translate दबाएँ।
क्या कोई मुफ़्त WhatsApp कॉल ट्रांसलेटर है?
समर्थित Galaxy फ़ोन पर Samsung Live Translate मुफ़्त है। Bilingo प्रति मिनट के हिसाब से चलता है, कोई सब्सक्रिप्शन नहीं, और नए यूज़र को पहली फ़ोन कॉल के लिए मुफ़्त क्रेडिट मिलते हैं। क्या मुफ़्त है और क्या नहीं, यह जानने के लिए हमारा फ़्री कॉल ट्रांसलेटर पेज देखें।
क्या मैं iPhone पर WhatsApp कॉल ट्रांसलेट कर सकता हूँ?
WhatsApp के अंदर नहीं। Apple Live Translation को Phone ऐप, FaceTime और Messages के लिए सूचीबद्ध करता है, WhatsApp के लिए नहीं। iPhone पर WhatsApp में Bilingo का लिंक भेजें, या उनके नंबर पर कॉल करें। देखें iPhone पर फ़ोन कॉल ट्रांसलेट कैसे करें।
सिर्फ चैट नहीं, कॉल ट्रांसलेट करें
लिंक भेजें या उनके नंबर पर कॉल करें, पहली कॉल मुफ़्त, कोई सब्सक्रिप्शन नहीं, और उन्हें कुछ इंस्टॉल नहीं करना।
Bilingo पाएँ — पहली कॉल फ़्रीऔर पढ़ें
क्या FaceTime कॉल ट्रांसलेट कर सकता है? FaceTime कॉल कैसे ट्रांसलेट करें
FaceTime Live Translation: समर्थित iPhone, भाषाएँ, स्टेप और उपाय, साथ में 79 भाषाओं में अनुवाद वाली वीडियो कॉल, बिना सब्सक्रिप्शन।
Android पर फ़ोन कॉल ट्रांसलेट कैसे करें
Samsung Live Translate और Pixel कॉल ट्रांसलेशन सेट करें, न चलें तो ठीक करें, या किसी भी Android पर $0.30/मिनट से कॉल ट्रांसलेट करें, बिना सब्सक्रिप्शन।
iPhone पर फ़ोन कॉल ट्रांसलेट कैसे करें
iPhone में कॉल के लिए Live Translation कैसे चालू करें: मॉडल, भाषाएँ, AirPods, न चलने पर उपाय, और किसी भी iPhone के लिए $0.30/मिनट से विकल्प।