T-Mobile Live Translation (2026): kosten, talen en hoe het werkt bij telefoongesprekken
T-Mobile was de eerste grote Amerikaanse provider die gespreksvertaling in het netwerk bouwde. In plaats van een app draait de vertaling aan de kant van T-Mobile, dus het kan op elke telefoon werken, zelfs een eenvoudig toestel. Dat maakt het een ander soort app om telefoongesprekken te vertalen dan de functies die in iPhones en Samsung-telefoons zitten.
Deze gids behandelt wat er nu over bekend is: hoe het werkt, wat het kost, welke talen, wie het kan gebruiken en wat je doet als het voor jou niet beschikbaar is. De eigen website van T-Mobile blokkeert automatische lezers, dus sommige gegevens komen uit nieuwsberichten over de aankondigingen van T-Mobile. We zeggen erbij welke.
Hoe T-Mobile Live Translation werkt
Je belt of neemt op zoals bij elk gewoon telefoongesprek. Tijdens het gesprek kies je *87* op het toetsenblok. De vertaling start en ieder hoort de ander in de eigen taal. Berichten over de start van de bèta zeiden dat activeren met je stem (“Hey T-Mobile”) later zou komen; bij de start was *87* de manier om het te starten.
Omdat de vertaling in het netwerk van T-Mobile draait, installeer je niets. Het werkt op bijna elke telefoon bij T-Mobile, ook klaptelefoons. Slechts één van de twee mensen hoeft klant van T-Mobile te zijn. De ander kan bij elke provider zitten en MacRumors meldde dat gesprekken naar vaste lijnen ook werken.
- Bel of neem een gesprek aan op je T-Mobile-lijn.
- Kies tijdens het gesprek *87* om de vertaling aan te zetten.
- Praat. Ieder hoort de woorden van de ander vertaald.
Wie kan het gebruiken, en is het nog een bèta?
T-Mobile kondigde Live Translation aan in februari 2026 en opende de inschrijving voor een bèta voor geschikte postpaidklanten, met beperkte plekken. Inschrijven garandeerde geen toegang. De bèta ging op 21 mei 2026 live voor geselecteerde gebruikers.
Op 15 november 2026 vonden we geen aankondiging dat het voor iedereen is gelanceerd. Bij de start schreef de pers dat T-Mobile later in 2026 een volledige commerciële lancering plande. Het eerlijke antwoord voor de meeste mensen is nu dus: het bestaat, maar je kunt het alleen gebruiken als je klant van T-Mobile bent en in de bèta bent gekomen, of als je praat met iemand die dat is.
Wat kost T-Mobile Live Translation?
Tijdens de bèta is het gratis. T-Mobile heeft niet bekendgemaakt wat het daarna gaat kosten. Online zie je misschien een bedrag als “$10 per maand”: dat is speculatie, geen prijs van T-Mobile. Zolang T-Mobile er geen publiceert, weet niemand of het gratis wordt, onderdeel van bepaalde abonnementen of een betaalde extra.
Ter vergelijking: de ingebouwde gespreksvertaling op iPhone, Samsung Galaxy en Pixel is gratis. Bilingo kost vanaf $0.30 per minuut, zonder abonnement: je koopt tegoed en gebruikt het alleen als je belt. Tegoed verloopt nooit.
Denk ook na over wie wanneer betaalt. Bij een functie van de provider komen de kosten (als die er zijn) op je telefoonrekening. Bij Bilingo koop je één keer een tegoedpakket ($9.99 voor 500 credits of $14.99 voor 1.000), zie je voor elk gesprek het tarief per minuut en betaal je niets in maanden dat je niet belt. Gesprekken die niet worden beantwoord kosten niets.
Welke talen ondersteunt T-Mobile Live Translation?
T-Mobile zei 50+ talen toen de dienst in februari 2026 werd aangekondigd en 80+ talen, en het worden er meer toen de bèta in mei 2026 begon. Het hogere aantal is het nieuwste.
Wat niet is gepubliceerd in een vorm die we konden controleren: de exacte lijst. De supportpagina van T-Mobile blokkeert automatische toegang en de enige volledige lijst die we vonden kwam van een nieuwssite, niet van T-Mobile. We noemen hier dus geen afzonderlijke talen. Heb je een specifieke taal nodig, zoals Haïtiaans Creools, Bengaals of Kantonees, controleer dan de eigen Live Translation-pagina van T-Mobile voordat je erop rekent.
Bilingo publiceert de volledige lijst: 79 talen, in elke combinatie, van Afrikaans tot Zoeloe, waaronder Oekraïens, Perzisch, Urdu, Hebreeuws, Bengaals, Swahili, Filipijns en Vietnamees. Zie welke telefoons gesprekken kunnen vertalen voor de ingebouwde lijsten van telefoons naast elkaar.
T-Mobile vergeleken met iPhone, Samsung, Pixel en Bilingo
Elke optie heeft een eigen beperking. T-Mobile vereist T-Mobile. De telefoonfuncties vereisen een specifiek toestel en een ondersteunde taal. Bilingo vereist de app op je telefoon en een internetverbinding, en kost per minuut.
| Functie | T-Mobile Live Translation | Live vertaling op iPhone (Live Translation) | Samsung Live Translate | Pixel-gespreksvertaling | Bilingo |
|---|---|---|---|---|---|
| Wat je nodig hebt | Een T-Mobile-lijn in de bèta (of een gesprek met iemand die die heeft) | iPhone 15 Pro of nieuwer met Apple Intelligence | Een ondersteunde Galaxy (S24 en nieuwer, enkele oudere modellen) | Pixel 10 of nieuwer | De Bilingo-app op elke iPhone (iOS 15+) of Android (10+), bij elke provider |
| De ander heeft nodig | Niets | Niets, volgens berichten (Apple zegt hier niets over) | Niet vermeld door Samsung | Niet vermeld door Google | Niets. Hun telefoon gaat over als bij elk ander gesprek |
| Talen | 50+ tot 80+ (geen officiële lijst die we konden bevestigen) | Engels plus 8; Spaans alleen uit Spanje | 24 | Engels met een van 10 | 79, elke combinatie |
| Vaste lijnen | Ja, volgens berichten | Gemeld, niet vermeld door Apple | Gewone telefoongesprekken | Niet vermeld | Ja, in 61 landen |
| Prijs | Gratis in de bèta; latere prijs niet bekendgemaakt | Gratis | Gratis (basisfuncties van Galaxy AI) | Gratis | Vanaf $0.30 per minuut, geen abonnement |
| Status | Bèta, geselecteerde klanten | Beschikbaar | Beschikbaar | Beschikbaar in bepaalde landen | Beschikbaar |
De gesprekken van Bilingo lopen via internet vanuit de app, dus ze gebruiken geen belminuten uit je abonnement en de persoon die je belt heeft geen app nodig. Videogesprekken met live vertaalde ondertitels werken via een link waarop de ander tikt.
Niet bij T-Mobile, of wordt jouw taal niet ondersteund? Wat je kunt gebruiken
Heb je een recente iPhone of Galaxy en staat jouw taal op de lijst, gebruik dan eerst de gratis ingebouwde functie. Onze handleidingen behandelen een gesprek vertalen op iPhone en op Android.
Gebruik voor al het andere Bilingo. Het werkt bij elke provider en op elke recente iPhone of Android-telefoon. Je belt vanuit de app een mobiel of vast nummer en een AI-tolk vertaalt in beide richtingen, beurt voor beurt. Je betaalt per minuut, vanaf $0.30, zonder abonnement, en de persoon die je belt heeft geen app nodig. Aan het begin van het gesprek hoort de ander een korte mededeling dat het gesprek wordt vertaald, zodat die weet wat er gebeurt.
Je kunt elk nummer bellen in 61 landen, dus het dekt ook gesprekken naar het buitenland: India, Mexico, de Filipijnen, Duitsland, Japan en meer, voor $0.30 tot $0.60 per minuut, getoond voordat je belt (internationaal bellen). Keuzemenu’s werken, want het toetsenblok blijft in beeld. Met $14.99 koop je 1.000 credits, ongeveer 50 minuten naar een Amerikaans nummer, en je eerste gesprek is gratis.
- Installeer Bilingo uit de App Store of Google Play. Geen aanmeldformulier, geen betaalkaart om te beginnen.
- Kies twee talen: jouw taal en de hunne, uit 79.
- Toets het nummer in. Bekijk het tarief, bel en praat.
Veelgestelde vragen
Wat kost T-Mobile Live Translation?
Tijdens de bèta is het gratis. T-Mobile heeft geen prijs voor na de bèta bekendgemaakt, dus elk maandbedrag dat je online ziet is een gok. Bilingo, dat bij elke provider werkt, kost vanaf $0.30 per minuut, zonder abonnement.
Hoe zet ik T-Mobile Live Translation aan?
Zit je in de bèta, kies dan tijdens een gesprek *87*. Je hebt geen app of speciale telefoon nodig. Slechts één persoon in het gesprek hoeft bij T-Mobile te zitten.
Welke talen ondersteunt T-Mobile Live Translation?
T-Mobile zegt 80+ talen (bij de aankondiging in februari 2026 zei het 50+). We konden de officiële lijst niet bevestigen, dus controleer de Live Translation-pagina van T-Mobile voor jouw taal. Bilingo publiceert de volledige lijst van 79 talen.
Kan ik T-Mobile Live Translation gebruiken als ik bij Verizon of AT&T zit?
Alleen als je praat met iemand die bij T-Mobile zit en de functie heeft, want één persoon in het gesprek moet klant van T-Mobile zijn. We vonden geen gespreksvertaling van Verizon of AT&T. Bilingo werkt bij elke provider: zie de app om telefoongesprekken te vertalen op Android of op iPhone.
Is T-Mobile Live Translation nu voor iedereen beschikbaar?
Niet op 15 november 2026. Het is sinds 21 mei 2026 een bèta voor geselecteerde klanten en we vonden geen aankondiging van een volledige lancering of een definitieve prijs.
Vertaal telefoongesprekken bij elke provider
79 talen, vanaf $0.30 per minuut, en de persoon die je belt heeft geen app nodig. Je eerste gesprek is gratis en er is geen abonnement.
Download Bilingo: je eerste gesprek is gratisLees verder
Welke telefoons kunnen een telefoongesprek vertalen? Talenoverzicht 2026
Kan jouw telefoon een telefoongesprek vertalen? Talenoverzicht 2026 voor iPhone, Samsung, Pixel en T-Mobile, en wat je doet als je taal ontbreekt.
Beste app om telefoongesprekken te vertalen in 2026: 10 vergeleken
10 apps en functies om een telefoongesprek live te vertalen, vergeleken: talen, vaste lijnen, prijs. Bilingo belt elk nummer vanaf $0.30/min.
Telefoongesprek vertalen op iPhone
Telefoongesprek vertalen op je iPhone met Live vertaling: welke modellen, talen en AirPods, wat te doen als het niet werkt, en een optie voor elke iPhone.