T-Mobile Live Translation (2026): Kosten, Sprachen und Ablauf beim Anruf
T-Mobile war der erste große US-Anbieter, der Anrufübersetzung ins eigene Netz gebracht hat. Statt einer App läuft die Übersetzung auf der Seite von T-Mobile. Deshalb kann sie auf jedem Handy funktionieren, sogar auf einem einfachen. Damit ist sie eine andere Art von Übersetzer für Telefonate als die Funktionen in iPhone und Samsung-Handys.
Dieser Ratgeber fasst zusammen, was heute veröffentlicht ist: wie sie funktioniert, was sie kostet, welche Sprachen dabei sind, wer sie nutzen kann und was du tun kannst, wenn sie dir nicht zur Verfügung steht. Die Website von T-Mobile blockiert automatische Leser, deshalb stammen manche Angaben aus Nachrichtenberichten über die Ankündigungen von T-Mobile. Wir sagen dazu, welche.
So funktioniert T-Mobile Live Translation
Du rufst ganz normal an oder nimmst einen Anruf an. Während des Anrufs wählst du auf dem Tastenfeld *87*. Die Übersetzung startet, und jeder hört den anderen in seiner eigenen Sprache. Laut Berichten zum Start der Beta soll die Sprachsteuerung („Hey T-Mobile“) später folgen. Zum Start schaltete man die Übersetzung mit *87* ein.
Weil die Übersetzung im Netz von T-Mobile läuft, musst du nichts installieren. Sie funktioniert auf fast jedem Handy bei T-Mobile, auch auf Klapphandys. Nur eine der beiden Personen muss T-Mobile-Kunde sein. Die andere Person kann bei jedem Anbieter sein, und MacRumors berichtete, dass auch Anrufe ins Festnetz funktionieren.
- Ruf über deinen T-Mobile-Anschluss an oder nimm einen Anruf an.
- Wähle während des Anrufs *87*, um die Übersetzung einzuschalten.
- Sprich einfach los. Jeder hört die übersetzten Worte des anderen.
Wer kann sie nutzen, und ist sie noch in der Beta?
T-Mobile hat Live Translation im Februar 2026 angekündigt und die Anmeldung für eine Beta geöffnet, für berechtigte Postpaid-Kunden und mit begrenzten Plätzen. Eine Anmeldung garantierte keinen Zugang. Die Beta ging am 21. Mai 2026 für ausgewählte Nutzer an den Start.
Stand 15. November 2026 haben wir keine Ankündigung gefunden, dass sie für alle verfügbar ist. Zum Start hieß es in Presseberichten, T-Mobile plane den vollständigen kommerziellen Start später im Jahr 2026. Für die meisten Menschen lautet die ehrliche Antwort heute also: Es gibt sie, aber du kannst sie nur nutzen, wenn du T-Mobile-Kunde bist und in die Beta aufgenommen wurdest, oder wenn du mit jemandem sprichst, bei dem das der Fall ist.
Was kostet T-Mobile Live Translation?
Während der Beta ist sie kostenlos. Was sie nach der Beta kostet, hat T-Mobile nicht bekannt gegeben. Im Internet siehst du vielleicht eine Zahl wie „10 Dollar im Monat“: Das ist Spekulation, kein Preis von T-Mobile. Solange T-Mobile keinen veröffentlicht, weiß niemand, ob sie kostenlos bleibt, zu bestimmten Tarifen gehört oder eine kostenpflichtige Zusatzoption wird.
Zum Vergleich: Die eingebaute Anrufübersetzung auf iPhone, Samsung Galaxy und Pixel ist kostenlos. Bilingo kostet ab $0.30 pro Minute, ohne Abo: Du kaufst Credits und verbrauchst sie nur, wenn du anrufst. Credits verfallen nie.
Überleg dir auch, wer wann zahlt. Bei einer Funktion des Mobilfunkanbieters landen die Kosten (falls es welche gibt) auf deiner Handyrechnung. Bei Bilingo kaufst du einmal ein Credit-Paket ($9.99 für 500 Credits oder $14.99 für 1.000), siehst vor jedem Anruf den Preis pro Minute und zahlst in Monaten ohne Anrufe nichts. Unbeantwortete Anrufe kosten nichts.
Welche Sprachen unterstützt T-Mobile Live Translation?
T-Mobile nannte bei der Ankündigung im Februar 2026 über 50 Sprachen und zum Start der Beta im Mai 2026 über 80 Sprachen, und es werden mehr. Die höhere Zahl ist die neuere.
Was wir nicht in prüfbarer Form finden konnten, ist die genaue Liste. Die Support-Seite von T-Mobile blockiert automatischen Zugriff, und die einzige vollständige Liste, die wir gefunden haben, stammt von einer Nachrichtenseite, nicht von T-Mobile. Deshalb führen wir hier keine einzelnen Sprachen auf. Wenn du eine bestimmte Sprache brauchst, etwa Haitianisch-Kreolisch, Bengalisch oder Kantonesisch, schau auf der Live-Translation-Seite von T-Mobile nach, bevor du dich darauf verlässt.
Bilingo veröffentlicht die vollständige Liste: 79 Sprachen, in jeder Kombination, von Afrikaans bis Zulu, darunter Ukrainisch, Persisch, Urdu, Hebräisch, Bengalisch, Swahili, Filipino und Vietnamesisch. Die eingebauten Handy-Listen im Vergleich findest du unter welche Handys Anrufe übersetzen können.
T-Mobile im Vergleich mit iPhone, Samsung, Pixel und Bilingo
Jede Lösung hat ihren eigenen Haken. T-Mobile setzt T-Mobile voraus. Die Handy-Funktionen brauchen ein bestimmtes Handy und eine unterstützte Sprache. Bilingo braucht die App auf deinem Handy und eine Internetverbindung und kostet pro Minute.
| Funktion | T-Mobile Live Translation | iPhone Live-Übersetzung (Live Translation) | Samsung Live Translate | Pixel-Anrufübersetzung | Bilingo |
|---|---|---|---|---|---|
| Was du brauchst | Einen T-Mobile-Anschluss in der Beta (oder einen Anruf mit jemandem, der einen hat) | iPhone 15 Pro oder neuer mit Apple Intelligence | Ein unterstütztes Galaxy (S24 und neuer, einige ältere Modelle) | Pixel 10 oder neuer | Die Bilingo-App auf jedem iPhone (iOS 15+) oder Android (10+), bei jedem Anbieter |
| Die andere Person braucht | Nichts | Nichts, laut Berichten (Apple macht dazu keine Angabe) | Von Samsung nicht angegeben | Von Google nicht angegeben | Nichts. Ihr Handy klingelt wie bei jedem anderen Anruf |
| Sprachen | Über 50 bis über 80 (keine offizielle Liste, die wir bestätigen konnten) | Englisch plus 8; Spanisch nur für Spanien | 24 | Englisch mit einer von 10 | 79, jede Kombination |
| Festnetz | Ja, laut Berichten | Berichtet, von Apple nicht angegeben | Normale Telefonanrufe | Nicht angegeben | Ja, in 61 Ländern |
| Preis | In der Beta kostenlos; späterer Preis nicht angekündigt | Kostenlos | Kostenlos (grundlegende Galaxy-AI-Funktionen) | Kostenlos | Ab $0.30 pro Minute, kein Abo |
| Status | Beta, ausgewählte Kunden | Verfügbar | Verfügbar | In bestimmten Ländern verfügbar | Verfügbar |
Die Anrufe von Bilingo laufen aus der App über das Internet. Sie verbrauchen also keine Minuten aus deinem Tarif, und die Person, die du anrufst, braucht keine App. Videoanrufe mit live übersetzten Untertiteln funktionieren über einen Link, den die andere Person antippt.
Nicht bei T-Mobile oder deine Sprache fehlt? Diese Alternativen gibt es
Wenn du ein aktuelles iPhone oder Galaxy hast und deine Sprache auf der Liste steht, nutze zuerst die kostenlose eingebaute Funktion. Unsere Anleitungen erklären, wie du einen Anruf auf dem iPhone übersetzt und auf Android.
In allen anderen Fällen nimm Bilingo. Es funktioniert bei jedem Anbieter und auf jedem aktuellen iPhone- oder Android-Handy. Du wählst aus der App eine Handy- oder Festnetznummer, und ein KI-Dolmetscher übersetzt in beide Richtungen, Satz für Satz. Du zahlst pro Minute, ab $0.30, ohne Abo, und die Person, die du anrufst, braucht keine App. Zu Beginn des Anrufs hört die andere Person einen kurzen Hinweis, dass das Gespräch übersetzt wird, damit sie weiß, was los ist.
Du kannst jede Nummer anrufen, in 61 Ländern. Auch Anrufe ins Ausland sind damit abgedeckt: Indien, Mexiko, die Philippinen, Deutschland, Japan und mehr, für $0.30 bis $0.60 pro Minute, angezeigt vor dem Wählen (internationale Anrufe). Telefonmenüs funktionieren, weil das Tastenfeld auf dem Bildschirm bleibt. Für $14.99 bekommst du 1.000 Credits, das sind etwa 50 Minuten zu einer US-Nummer, und dein erster Anruf ist kostenlos.
- Installiere Bilingo aus dem App Store oder von Google Play. Ohne Anmeldeformular, ohne Karte zum Start.
- Wähle zwei Sprachen: deine und die der anderen Person, aus 79.
- Wähle die Nummer. Preis ansehen, anrufen, lossprechen.
Häufige Fragen
Was kostet T-Mobile Live Translation?
Während der Beta ist sie kostenlos. Einen Preis für die Zeit danach hat T-Mobile nicht genannt, jede monatliche Zahl, die du im Internet siehst, ist also nur eine Vermutung. Bilingo, das bei jedem Anbieter funktioniert, kostet ab $0.30 pro Minute, ohne Abo.
Wie schalte ich T-Mobile Live Translation beim Anruf ein?
Wenn du in der Beta bist, wähle während des Anrufs *87*. Du brauchst weder eine App noch ein besonderes Handy. Nur eine Person im Gespräch muss bei T-Mobile sein.
Welche Sprachen unterstützt T-Mobile Live Translation?
T-Mobile nennt über 80 Sprachen (bei der Ankündigung im Februar 2026 waren es über 50). Die offizielle Liste konnten wir nicht bestätigen. Schau deshalb auf der Live-Translation-Seite von T-Mobile nach deiner Sprache. Bilingo veröffentlicht seine vollständige Liste mit 79 Sprachen.
Kann ich T-Mobile Live Translation nutzen, wenn ich bei Verizon oder AT&T bin?
Nur, wenn du mit jemandem sprichst, der bei T-Mobile ist und die Funktion hat, denn eine Person im Gespräch muss T-Mobile-Kunde sein. Eine Anrufübersetzung von Verizon oder AT&T haben wir nicht gefunden. Bilingo funktioniert bei jedem Anbieter: siehe den Übersetzer für Anrufe auf Android oder auf dem iPhone.
Ist T-Mobile Live Translation inzwischen für alle verfügbar?
Stand 15. November 2026 nicht. Sie ist seit dem 21. Mai 2026 eine Beta für ausgewählte Kunden, und wir haben keine Ankündigung eines vollständigen Starts oder eines endgültigen Preises gefunden.
Anrufe bei jedem Anbieter übersetzen
79 Sprachen, ab $0.30 pro Minute, und die Person, die du anrufst, braucht keine App. Dein erster Anruf ist kostenlos, und es gibt kein Abo.
Bilingo laden – erster Anruf gratisWeiterlesen
Welches Handy kann Anrufe übersetzen? Sprachliste 2026
Kann dein Handy Anrufe übersetzen? Sprachliste 2026 für iPhone, Samsung, Pixel und T-Mobile, und was du tust, wenn deins fehlt. Ab $0.30/Min.
Anruf übersetzen: die 10 besten Apps und Funktionen 2026
Telefonat live übersetzen: 10 Apps und Handy-Funktionen im Vergleich 2026. Sprachen, Festnetz, Preis. Bilingo ruft jede Nummer an, ab $0.30/Min., ohne Abo.
Anruf übersetzen auf dem iPhone: so geht's
Anrufe auf dem iPhone live übersetzen: Modelle, Sprachen, AirPods, Hilfe, wenn es nicht klappt, und eine Lösung für jedes iPhone ab $0.30/Min.