T-Mobile Live Translation (2026): costi, lingue e come funziona nelle chiamate
T-Mobile è stato il primo grande operatore americano a portare la traduzione delle chiamate dentro la propria rete. Invece di un'app, la traduzione gira dal lato di T-Mobile, quindi può funzionare su qualsiasi telefono, anche uno molto semplice. È un tipo di traduttore chiamate diverso da quelli integrati negli iPhone e nei telefoni Samsung.
Questa guida riassume ciò che oggi è pubblicato: come funziona, quanto costa, quali lingue copre, chi può usarla e cosa fare se non è disponibile per te. Il sito di T-Mobile blocca i lettori automatici, quindi alcuni dati vengono da notizie di stampa sugli annunci dell'azienda. Diciamo sempre quali.
Come funziona T-Mobile Live Translation
Fai o ricevi una normale telefonata. Durante la chiamata componi *87* sul tastierino. La traduzione parte e ognuno sente l'altro nella propria lingua. Le notizie sul lancio della beta dicevano che l'attivazione vocale («Hey T-Mobile») sarebbe arrivata più avanti; al lancio, *87* era l'unico modo per avviarla.
Poiché la traduzione gira nella rete di T-Mobile, non devi installare nulla. Funziona su quasi tutti i telefoni su T-Mobile, compresi i cellulari a conchiglia. Basta che una delle due persone sia cliente T-Mobile. L'altra può avere qualsiasi operatore e MacRumors ha riportato che funzionano anche le chiamate verso i fissi.
- Fai o ricevi una chiamata sulla tua linea T-Mobile.
- Componi *87* durante la chiamata per attivare la traduzione.
- Parla. Ognuno sente le parole dell'altro tradotte.
Chi può usarla, ed è ancora in beta?
T-Mobile ha annunciato Live Translation a febbraio 2026 e ha aperto le iscrizioni a una beta per i clienti postpagati idonei, con posti limitati. Iscriversi non garantiva l'accesso. La beta è partita per gli utenti selezionati il 21 maggio 2026.
Al 15 novembre 2026 non abbiamo trovato alcun annuncio di un lancio per tutti. All'inizio la stampa scriveva che T-Mobile prevedeva un lancio commerciale completo entro la fine del 2026. Quindi oggi, per la maggior parte delle persone, la risposta onesta è: esiste, ma puoi usarla solo se sei cliente T-Mobile e sei entrato nella beta, oppure se parli con qualcuno che lo è.
Quanto costa T-Mobile Live Translation?
Durante la beta è gratis. T-Mobile non ha annunciato quanto costerà dopo. Online puoi trovare cifre come «10 dollari al mese»: sono ipotesi, non un prezzo di T-Mobile. Finché T-Mobile non ne pubblica uno, nessuno sa se sarà gratis, inclusa in certi piani o un'opzione a pagamento.
Per confronto, la traduzione delle chiamate integrata negli iPhone, nei Samsung Galaxy e nei Pixel è gratuita. Bilingo costa da $0.30 al minuto, senza abbonamento: compri crediti e li usi solo quando chiami. I crediti non scadono mai.
Pensa anche a chi paga e quando. Con una funzione dell'operatore, il costo (se ci sarà) finirà nella bolletta del telefono. Con Bilingo compri un pacchetto di crediti una volta sola ($9.99 per 500 crediti oppure $14.99 per 1.000), vedi la tariffa al minuto prima di ogni chiamata e non paghi nulla nei mesi in cui non chiami. Le chiamate senza risposta non costano nulla.
Quali lingue supporta T-Mobile Live Translation?
T-Mobile ha parlato di oltre 50 lingue quando ha annunciato il servizio a febbraio 2026 e di oltre 80 lingue, e il numero cresce quando è iniziata la beta a maggio 2026. Il numero più alto è il più recente.
Quello che non è pubblicato in una forma verificabile è l'elenco esatto. La pagina di supporto di T-Mobile blocca l'accesso automatico e l'unico elenco completo che abbiamo trovato veniva da un sito di notizie, non da T-Mobile. Per questo qui non elenchiamo le singole lingue. Se ti serve una lingua precisa, come il creolo haitiano, il bengalese o il cantonese, controlla la pagina Live Translation di T-Mobile prima di fare affidamento su di essa.
Bilingo pubblica l'elenco completo: 79 lingue, in qualsiasi coppia, dall'afrikaans allo zulu, tra cui ucraino, persiano, urdu, ebraico, bengalese, swahili, filippino e vietnamita. Per vedere affiancati gli elenchi delle funzioni integrate nei telefoni, leggi quali telefoni traducono le chiamate.
T-Mobile, iPhone, Samsung, Pixel e Bilingo a confronto
Ogni opzione ha il suo limite. T-Mobile richiede T-Mobile. Le funzioni dei telefoni richiedono un telefono preciso e una lingua supportata. Bilingo richiede l'app sul telefono e una connessione a internet, e si paga al minuto.
| Funzione | T-Mobile Live Translation | Live Translation su iPhone | Samsung Live Translate | Traduzione chiamate su Pixel | Bilingo |
|---|---|---|---|---|---|
| Cosa serve | Una linea T-Mobile nella beta (o una chiamata con qualcuno che ce l'ha) | iPhone 15 Pro o più recente con Apple Intelligence | Un Galaxy supportato (S24 e successivi, alcuni modelli precedenti) | Pixel 10 o più recente | L'app Bilingo su qualsiasi iPhone (iOS 15+) o Android (10+), con qualsiasi operatore |
| All'altra persona serve | Niente | Niente, secondo quanto riportato (Apple non lo dichiara) | Non indicato da Samsung | Non indicato da Google | Niente. Il suo telefono squilla come per qualsiasi chiamata |
| Lingue | Da oltre 50 a oltre 80 (nessun elenco ufficiale che abbiamo potuto confermare) | Inglese più 8; lo spagnolo solo quello della Spagna | 24 | Inglese con una di 10 | 79, in qualsiasi coppia |
| Telefoni fissi | Sì, secondo quanto riportato | Riportato, non dichiarato da Apple | Normali chiamate telefoniche | Non indicato | Sì, in 61 paesi |
| Prezzo | Gratis nella beta; prezzo successivo non annunciato | Gratis | Gratis (funzioni base di Galaxy AI) | Gratis | Da $0.30 al minuto, senza abbonamento |
| Stato | Beta, clienti selezionati | Disponibile | Disponibile | Disponibile in alcuni paesi | Disponibile |
Le chiamate di Bilingo passano da internet attraverso l'app, quindi non consumano i minuti del tuo piano, e la persona che chiami non ha bisogno di nessuna app. Le videochiamate con sottotitoli tradotti in tempo reale funzionano tramite un link che l'altra persona tocca.
Non hai T-Mobile o la tua lingua non è supportata? Cosa usare
Se hai un iPhone o un Galaxy recente e la tua lingua è nel suo elenco, usa prima la funzione integrata gratuita. Le nostre guide pratiche spiegano come tradurre una chiamata su iPhone e su Android.
Per tutto il resto, usa Bilingo. Funziona con qualsiasi operatore e con qualsiasi iPhone o Android recente. Componi un cellulare o un fisso dall'app e un interprete IA traduce nei due sensi, a turno. Paghi al minuto, da $0.30, senza abbonamento, e la persona che chiami non ha bisogno di nessuna app. All'inizio della chiamata l'altra persona sente un breve avviso che la chiamata è tradotta, così sa cosa sta succedendo.
Puoi chiamare qualsiasi numero in 61 paesi, quindi funziona anche per le chiamate all'estero: India, Messico, Filippine, Germania, Giappone e altri, da $0.30 a $0.60 al minuto, con il prezzo mostrato prima di chiamare (chiamate internazionali). Con $14.99 compri 1.000 crediti, circa 50 minuti verso un numero USA, e la prima chiamata è gratis. I menu vocali funzionano, perché il tastierino resta sullo schermo.
- Installa Bilingo dall'App Store o da Google Play. Nessun modulo di registrazione, nessuna carta per iniziare.
- Scegli due lingue: la tua e la loro, tra 79.
- Componi il numero. Guarda la tariffa, chiama e parla.
Domande frequenti
Quanto costa T-Mobile Live Translation?
È gratis durante la beta. T-Mobile non ha annunciato un prezzo per il dopo, quindi qualsiasi cifra mensile che trovi online è un'ipotesi. Bilingo, che funziona con qualsiasi operatore, costa da $0.30 al minuto senza abbonamento.
Come si attiva T-Mobile Live Translation?
Se sei nella beta, componi *87* durante una chiamata. Non servono un'app né un telefono particolare. Basta che una sola persona della chiamata sia su T-Mobile.
Quali lingue supporta T-Mobile Live Translation?
T-Mobile parla di oltre 80 lingue (all'annuncio di febbraio 2026 diceva oltre 50). Non abbiamo potuto confermare l'elenco ufficiale, quindi controlla la pagina Live Translation di T-Mobile per la tua lingua. Bilingo pubblica l'elenco completo delle sue 79 lingue.
Posso usare T-Mobile Live Translation se ho Verizon o AT&T?
Solo se parli con qualcuno che è su T-Mobile e ha la funzione, perché una persona della chiamata deve essere cliente T-Mobile. Non abbiamo trovato un servizio di traduzione delle chiamate di Verizon o AT&T. Bilingo funziona con qualsiasi operatore: vedi il traduttore chiamate per Android o per iPhone.
T-Mobile Live Translation è disponibile per tutti adesso?
Non al 15 novembre 2026. È una beta per clienti selezionati dal 21 maggio 2026 e non abbiamo trovato alcun annuncio di un lancio completo né di un prezzo definitivo.
Traduci le chiamate con qualsiasi operatore
79 lingue, da $0.30 al minuto, e la persona che chiami non ha bisogno di nessuna app. La prima chiamata è gratis e non c'è nessun abbonamento.
Scarica Bilingo: la prima chiamata è gratisContinua a leggere
Quali telefoni traducono le chiamate? La tabella delle lingue 2026
Il tuo telefono traduce le chiamate? Tabella delle lingue 2026 per iPhone, Samsung, Pixel e T-Mobile, e cosa fare se il tuo manca. Da $0.30/min.
Le migliori app per tradurre le chiamate nel 2026: 10 a confronto
10 app e funzioni per tradurre le chiamate a confronto nel 2026: lingue, fissi, prezzo. Bilingo chiama ogni numero da $0.30/min, senza abbonamento.
Come tradurre una chiamata su iPhone
Come attivare la Traduzione in tempo reale di iPhone nelle chiamate: modelli, lingue, AirPods, cosa fare se non va e un'alternativa da $0.30/min.