T-Mobileのライブ翻訳(2026年):通話での料金・対応言語・使い方
T-Mobileは、通話の翻訳を自社のネットワークに組み込んだ、アメリカ初の大手通信会社です。アプリではなく、T-Mobile側で翻訳が動くため、ガラケー型の携帯電話を含め、どんな電話でも使える可能性があります。iPhoneやSamsungの電話機に内蔵された機能とは、種類の違う通話翻訳です。
このガイドでは、現時点で公開されている情報をまとめます。仕組み、料金、対応言語、使える人、使えないときの対処です。T-Mobileの公式サイトは自動の読み取りをブロックしているため、一部の情報はT-Mobileの発表を伝えるニュース記事に基づいています。どれがそうかは、そのつど書いてあります。
T-Mobileのライブ翻訳の仕組み
普通に電話をかけるか、かかってきた電話に出ます。通話中に、キーパッドで*87*をダイヤルします。すると翻訳が始まり、2人はそれぞれ自分の言語で相手の話を聞けます。ベータ開始時の報道では、音声での起動(「Hey T-Mobile」)は後日追加される予定で、開始時点では*87*が起動方法でした。
翻訳はT-Mobileのネットワーク内で動くため、何もインストールする必要はありません。ガラケー型の携帯電話を含め、T-Mobileのほぼどの電話機でも使えます。通話の2人のうちT-Mobileの顧客は1人だけで構いません。相手はどの通信会社でもよく、MacRumorsは固定電話への通話でも使えると報じています。
- T-Mobileの回線で電話をかけるか、電話に出ます。
- 通話中に*87*をダイヤルして、翻訳をオンにします。
- 話します。2人とも、相手の言葉が翻訳されて聞こえます。
誰が使える?まだベータ版?
T-Mobileは2026年2月にライブ翻訳を発表し、対象となる後払いの顧客向けに、枠を限ってベータ版の登録を受け付けました。登録しても利用できるとは限りませんでした。ベータ版は2026年5月21日に、選ばれた利用者向けに始まっています。
2026年11月15日の時点で、全員向けに提供が始まったという発表は見つかりませんでした。開始当初の報道では、T-Mobileは2026年中に正式提供を始める予定とされていました。つまり現状を正直に言えば、機能は存在するものの、使えるのは、ベータに入れたT-Mobileの顧客か、その人と話す相手だけです。
T-Mobileのライブ翻訳の料金は?
ベータ期間中は無料です。 ベータ終了後の料金は、T-Mobileから発表されていません。ネットで「月額$10」などの金額を見かけても、それは推測であり、T-Mobileの価格ではありません。T-Mobileが公表するまで、無料のままなのか、特定のプランに含まれるのか、有料オプションになるのかは、誰にもわかりません。
比較すると、iPhone、Samsung Galaxy、Pixelに内蔵された通話翻訳は無料です。Bilingoは1分$0.30からで、月額料金はありません。クレジットを購入し、電話をかけたときだけ使います。クレジットに有効期限はありません。
誰がいつ支払うかも考えてみてください。通信会社の機能なら、料金がかかる場合は携帯電話の請求書に載ります。Bilingoなら、クレジットパックを1回購入し(500クレジットで$9.99、1,000クレジットで$14.99)、かける前に毎回1分あたりの料金を確認でき、電話をかけない月は何も支払いません。相手が出なかった通話は無料です。
T-Mobileのライブ翻訳の対応言語は?
T-Mobileは、2026年2月の発表時には50以上の言語、2026年5月のベータ開始時には80以上の言語、今後も追加と述べました。数字が大きいほうが、新しい発表です。
一方で、正確な言語の一覧は、確認できる形では公開されていません。T-Mobileのサポートページは自動のアクセスをブロックしており、私たちが見つけた完全な一覧は、T-Mobileではなくニュースサイトのものでした。そのため、ここでは個別の言語を挙げません。ハイチ・クレオール語、ベンガル語、広東語など特定の言語が必要な場合は、頼りにする前にT-Mobile自身のライブ翻訳のページで確認してください。
Bilingoは、言語の一覧をすべて公開しています。79言語、どの組み合わせでも、アフリカーンス語からズールー語まで、ウクライナ語、ペルシア語、ウルドゥー語、ヘブライ語、ベンガル語、スワヒリ語、フィリピン語、ベトナム語も含まれます。電話機に内蔵された機能の一覧を並べて見るには、通話を翻訳できるスマートフォンは?をご覧ください。
T-Mobile、iPhone、Samsung、Pixel、Bilingoの比較
どの方法にも、それぞれ制約があります。T-MobileはT-Mobileの回線が必要です。電話機の機能は、特定の機種と対応言語が必要です。Bilingoは、電話にアプリと、インターネット接続が必要で、料金は1分ごとにかかります。
| 機能 | T-Mobile ライブ翻訳 | iPhone ライブ翻訳 | Samsung Live Translate | Pixelの通話翻訳 | Bilingo |
|---|---|---|---|---|---|
| 必要なもの | ベータに入れたT-Mobileの回線(またはその回線を持つ人との通話) | Apple Intelligence搭載のiPhone 15 Pro以降 | 対応するGalaxy(S24以降、一部の旧機種) | Pixel 10以降 | iPhone(iOS 15以降)またはAndroid(10以降)にBilingoアプリ。通信会社は問わない |
| 相手に必要なもの | なし | なし(報道による。Appleは明記していない) | Samsungは明記していない | Googleは明記していない | なし。相手の電話はいつもの電話と同じように鳴る |
| 言語 | 50以上から80以上(確認できた公式の一覧はなし) | 英語と、ほかに8言語。スペイン語はスペインのみ | 24 | 英語と、10言語のうち1つ | 79言語、どの組み合わせでも |
| 固定電話 | 対応(報道による) | 報道はあるが、Appleは明記していない | 通常の電話通話 | 明記なし | 対応。61か国 |
| 料金 | ベータ期間中は無料。その後の料金は未発表 | 無料 | 無料(Galaxy AIの基本機能) | 無料 | 1分$0.30から、月額料金なし |
| 提供状況 | ベータ版、選ばれた顧客のみ | 提供中 | 提供中 | 一部の国で提供中 | 提供中 |
Bilingoの通話はアプリからインターネット経由でかかるため、料金プランの通話時間は使いません。電話を受ける相手はアプリが不要です。ビデオ通話では、相手がリンクをタップすれば、翻訳された字幕をリアルタイムで表示できます。
T-Mobileを使っていない、または言語が対応していない場合は?
新しいiPhoneやGalaxyを使っていて、自分の言語が対応言語に入っているなら、まず内蔵の無料機能を使いましょう。iPhoneで通話を翻訳する方法とAndroidで通話を翻訳する方法のガイドで手順を説明しています。
それ以外の場合は、Bilingoを使ってください。 どの通信会社でも、最近のiPhoneやAndroidで使えます。アプリから携帯電話や固定電話にかけると、AI通訳が順番に双方向で翻訳します。料金は1分$0.30からの従量制で、月額料金はなく、電話を受ける相手はアプリ不要です。 通話の最初に、相手には通話が翻訳されていることが短く伝わるので、何が起きているかがわかります。
61か国のどの番号にも電話できるので、海外への電話にも使えます。インド、メキシコ、フィリピン、ドイツ、日本などへ、1分$0.30から$0.60で、かける前に料金が表示されます(国際電話)。通話中もキーパッドが画面に表示されるので、電話の音声メニューも操作できます。$14.99で1,000クレジット、アメリカの番号へ約50分話せます。最初の通話は無料です。
- Bilingoをインストールします。App StoreまたはGoogle Playから入手できます。登録フォームもカード入力も、始めるときは不要です。
- 2つの言語を選びます。 あなたの言語と相手の言語を、79言語から選びます。
- 番号をダイヤルします。 料金を確認して、かけて、話します。
よくある質問
T-Mobileのライブ翻訳の料金はいくらですか?
ベータ期間中は無料です。ベータ終了後の料金はT-Mobileから発表されていないため、ネットで見かける月額の金額は推測です。どの通信会社でも使えるBilingoは、1分$0.30からで、月額料金はありません。
T-Mobileのライブ翻訳はどうやってオンにしますか?
ベータに入れている場合は、通話中に*87*をダイヤルします。アプリも特別な電話機も不要です。通話の2人のうち、T-Mobileの回線を使っているのは1人だけで構いません。
T-Mobileのライブ翻訳は何語に対応していますか?
T-Mobileは80以上の言語に対応すると述べています(2026年2月の発表時は50以上でした)。公式の一覧は確認できなかったため、自分の言語が対応しているかは、T-Mobileのライブ翻訳のページで確認してください。Bilingoは、79言語の完全な一覧を公開しています。
VerizonやAT&Tでも、T-Mobileのライブ翻訳は使えますか?
T-Mobileの回線を使っていて、この機能が使える人と話す場合に限られます。通話の2人のうち1人は、T-Mobileの顧客である必要があるからです。VerizonやAT&Tが提供する通話翻訳サービスは見つかりませんでした。Bilingoはどの通信会社でも使えます。Android向けの通話翻訳とiPhone向けの通話翻訳をご覧ください。
T-Mobileのライブ翻訳は、今は誰でも使えますか?
2026年11月15日の時点では、使えません。2026年5月21日から、選ばれた顧客向けのベータ版として提供されており、全員向けの提供開始や最終的な料金の発表は見つかりませんでした。
あわせて読みたい
通話翻訳ができるスマホは?iPhone・Galaxy・Pixelの言語対応表(2026年)
通話翻訳ができるスマホは?iPhone、Galaxy、Pixel、T-Mobileの2026年版言語対応表と、非対応のときの解決策。日本語の対応状況も。1分$0.30から。
通話翻訳アプリおすすめ10選:電話をリアルタイムで翻訳(2026年比較)
電話をリアルタイムで翻訳できるアプリと標準機能10種を、言語・固定電話・料金で比較。Bilingoは1分$0.30から、月額料金なしでどの番号にもかけられます。
iPhoneで通話を翻訳する方法
iPhoneの電話をリアルタイム翻訳する手順を解説。対応機種と言語、AirPods、動かないときの対処、どのiPhoneでも使える1分$0.30からの方法まで。