Bilingo

Elk nummer

Telefoongesprek vertalen naar elk nummer, ook een vaste lijn

Met Bilingo kun je een telefoongesprek naar elk nummer vertalen in 61 landen: mobiele nummers, vaste lijnen, kantoornummers en klantenservice. De persoon die je belt heeft geen app, geen smartphone en zelfs geen internet nodig. Die neemt gewoon de telefoon op.

Je betaalt per minuut, vanaf $0.30, zonder abonnement, en de ander heeft geen app nodig. Aan hun kant verandert er niets.

Zo bel je een vast nummer met een tolk

1

Kies de twee talen

Jouw taal en de taal van degene die opneemt, uit 79 talen.

2

Toets het volledige nummer in

Voeg bij gesprekken naar het buitenland de landcode toe. De app toont het tarief per minuut en je saldo voordat je belt.

3

Wacht tot er wordt opgenomen

De telefoon van de ander gaat gewoon over. Zodra er wordt opgenomen, praat je gewoon, met een korte pauze na elke zin.

Zo komt het gesprek tot stand

Bilingo belt vanuit de app via internet naar het gewone telefoonnetwerk. Voor de persoon die je belt is het een normaal inkomend gesprek. Het werkt op oude klaptelefoons, bureautelefoons en vaste lijnen thuis, omdat er aan hun kant niets draait.

Je hebt een internetverbinding nodig, via wifi of mobiele data. De belminuten van je telefoonabonnement worden niet gebruikt en de persoon die je belt betaalt nooit iets. Je betaalt pas als jullie allebei in het gesprek zijn, dus een gesprek dat niemand opneemt is gratis.

Wat hoort de persoon die je belt?

Eerst hoort de ander een kort gesproken bericht in de eigen taal dat een app het gesprek vertaalt. Dat werkt in je voordeel: de ander begrijpt meteen waarom de stem anders klinkt en blijft aan de lijn in plaats van op te hangen.

Daarna hoort de ander jouw woorden in de eigen taal, uitgesproken door een heldere, natuurlijke stem, met je eigen stem zachtjes eronder. Het antwoord komt in die taal en jij hoort de vertaling in de jouwe.

Nummerweergave en keuzemenu's

Hiermee lukken gesprekken met banken, praktijken en kantoren.

  • Nummerweergave. Je kunt je eigen geverifieerde nummer laten zien. Je verifieert het één keer in de app. Mensen nemen eerder een nummer op dat ze kennen. Bij sommige gesprekken, bijvoorbeeld binnen één land, verschijnt in plaats daarvan een van de nummers van Bilingo.
  • Druk op 1, druk op 2. Vraagt een bandje om een toets, open dan het toetsenbord in het gesprek en druk erop. De tonen gaan rechtstreeks naar het menu.
  • Referentienummers. Lees rekeningnummers en codes langzaam voor, in kleine groepjes, en vraag de ander ze te herhalen.

Waar je kunt bellen en wat het kost

Elk land heeft één prijs per minuut. Hier staan enkele van de 61 bestemmingen.

Bilingo-tarieven voor telefoongesprekken, in Amerikaanse dollars, op basis van het middelste pakket
TariefVoorbeelden
$0.30/min (37 bestemmingen)Verenigde Staten en Canada, Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Frankrijk, Spanje, Italië, Polen, Mexico, Brazilië, Colombia, India, Australië
$0.45/min (10 bestemmingen)België, Zuid-Korea, Taiwan, Pakistan, Bangladesh, Thailand, Indonesië, Chili, Israël
$0.60/min (14 bestemmingen)Japan, Turkije, Vietnam, Filipijnen, Verenigde Arabische Emiraten, Saoedi-Arabië, Egypte, Oekraïne, Zwitserland, Argentinië

Sommige landen kun je niet bellen, waaronder China, Rusland en Nigeria. De volledige lijst staat in de app en op onze pagina bellen in een andere taal. Bilingo is niet bedoeld voor noodgevallen.

Veelgestelde vragen

Kan ik een gesprek naar een vaste lijn vertalen?

Ja. Bilingo belt vaste lijnen en kantoornummers op dezelfde manier als mobiele nummers, in alle 61 landen die we bellen.

Moet de ander een app downloaden?

Nee. Die heeft alleen een werkende telefoon nodig. Aan hun kant is er geen app, link of account nodig.

Kan ik een nummer in een ander land bellen?

Ja, als het land op de lijst staat. Gesprekken kosten $0.30 tot $0.60 per minuut, afhankelijk van het land dat je belt.

Werkt het ook met het keuzemenu van een klantenservice?

Ja. Gebruik het toetsenbord op het gesprekscherm om menutoetsen in te drukken. Lees hoe je de klantenservice in een andere taal belt.

Bel het nummer dat je nodig hebt, in je eigen taal

Je eerste gesprek is gratis, er is geen abonnement en de ander neemt gewoon zijn telefoon op.

Download Bilingo: je eerste gesprek is gratis

Lees verder