Bellen naar het buitenland
Bellen in een andere taal: internationale gesprekken met een tolk
Bilingo zet een AI-tolk in een echt internationaal telefoongesprek. Je belt een mobiel of vast nummer in een van de 61 bestemmingen, spreekt jouw taal en de persoon in het buitenland hoort de zijne. Het antwoord komt in jouw taal bij je terug.
Je betaalt per minuut, van $0.30 tot $0.60 afhankelijk van het land, zonder abonnement, en de persoon die je belt heeft geen app nodig. Het tarief en je saldo staan op het scherm voordat het gesprek tot stand komt.
Zo bel je naar het buitenland in de taal van de ander
Kies de twee talen
Jouw taal en de hunne, uit 79 talen, in elke combinatie.
Toets het nummer in met landcode
Gebruik het toetsenbord of kies een contact. Bilingo toont de prijs per minuut voor dat land voordat het verbindt.
Praat over de grens heen
Hun telefoon gaat over als bij elk gesprek uit het buitenland. Jullie spreken allebei je eigen taal.
Wat een vertaald internationaal gesprek kost
Elke bestemming heeft één prijs per minuut, voor het gesprek en de tolk samen, voor mobiele nummers en vaste lijnen. Je betaalt per hele minuut en pas zodra de ander opneemt.
Het gesprek loopt via je internetverbinding, niet via de internationale belminuten van je abonnement. Een menselijke telefoontolk kost $2–8 per minuut.
| Prijs per minuut | Voorbeeldbestemmingen | Minuten per pakket van $14.99 |
|---|---|---|
| $0.30 (37 bestemmingen) | Verenigde Staten en Canada, Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Frankrijk, Spanje, Italië, Polen, Mexico, Brazilië, Colombia, India, Australië | Ongeveer 50 |
| $0.45 (10 bestemmingen) | België, Hongkong, Zuid-Korea, Taiwan, Thailand, Indonesië, Pakistan, Bangladesh, Israël, Chili | Ongeveer 33 |
| $0.60 (14 bestemmingen) | Japan, Filipijnen, Vietnam, Turkije, Oekraïne, Egypte, Verenigde Arabische Emiraten, Saoedi-Arabië, Argentinië, Zwitserland | Ongeveer 24 |
Credits verlopen nooit, dus een pakket dat je voor één gesprek naar het buitenland kocht, is er ook voor het volgende.
Landen die je nog niet kunt bellen
Bilingo kan alleen de 61 bestemmingen op de tarievenlijst bellen. Enkele grote landen staan er nu niet op:
- Azië: China, Sri Lanka, Nepal, Kazachstan
- Europa: Rusland, Estland
- Afrika: Nigeria, Zuid-Afrika, Kenia, Ghana, Marokko en de meeste andere landen
- Midden-Oosten: Iran, Irak, Libanon
- Amerika: Venezuela, Ecuador, het grootste deel van Midden-Amerika en Caraïbische landen als Jamaica en de Dominicaanse Republiek
Puerto Rico en Guam zijn bereikbaar tegen het Amerikaanse tarief.
Bereik elk land met een linkgesprek
Voor linkgesprekken is er geen landenlijst. Woont iemand in een land dat Bilingo niet kan bellen, stuur dan een link. De ander opent die in de browser van de telefoon, kiest de eigen taal en doet mee. Geen app, geen account.
Jullie horen elkaars echte stem en lezen live vertaalde ondertitels, desgewenst met video. Het kost $0.15 per minuut, betaald door jou. Zie videogesprek vertalen.
Waarom niet de vertaalfunctie van je telefoon gebruiken in het buitenland?
iPhone-, Samsung- en Pixel-telefoons vertalen sommige gesprekken, maar alleen in korte lijsten talen, en Pixel heeft altijd Engels aan één kant nodig. Geen van de drie dekt Oekraïens, Perzisch, Bengaals, Urdu of Hebreeuws. Bilingo werkt op elke iPhone of Android-telefoon in 79 talen, dus een gesprek van Polen naar Oekraïne, of van Duitsland naar Turkije, kan in de talen die jullie allebei spreken.
Je kunt je eigen geverifieerde nummer als nummerweergave tonen. Anders verschijnt een van de nummers van Bilingo, en bij gesprekken naar Europa is dat een Europees nummer.
Veelgestelde vragen
Wat kost bellen naar het buitenland met een tolk?
$0.30, $0.45 of $0.60 per minuut, afhankelijk van het land, tolk inbegrepen. Een gesprek van 10 minuten naar Mexico of India kost ongeveer $3, naar Japan ongeveer $6.
Kan ik met Bilingo China, Rusland of Nigeria bellen?
Op dit moment niet per telefoon. Die landen staan niet op de lijst van 61 bestemmingen. Je kunt wel met iemand daar praten via een linkgesprek, dat in elk land met internet werkt.
Moet internationaal bellen in mijn abonnement zitten?
Nee. Bilingo belt via je internetverbinding, niet via de minuten van je abonnement. De persoon die je belt betaalt niets.
Kan ik een vaste lijn in een ander land bellen?
Ja. Vaste lijnen en mobiele nummers werken in elke bestemming op de lijst, tegen hetzelfde tarief, ook hotels, praktijken en kantoren. Zie bellen naar elk nummer.
Kan mijn gratis eerste gesprek naar het buitenland?
Gedeeltelijk. Tot je eerste aankoop werken gratis credits bij gesprekken naar de VS, Canada, het VK en 18 andere Europese landen, zoals Duitsland, Frankrijk, Spanje en Polen.
Bel naar het buitenland in de taal van de ander
Je eerste gesprek is gratis, daarna betaal je per minuut, zonder abonnement.
Download Bilingo: je eerste gesprek is gratisLees verder
Telefoongesprek vertalen naar elk nummer, ook een vaste lijn
Vertaal een telefoongesprek naar elk mobiel of vast nummer in 61 landen. De ander heeft alleen een telefoon nodig. Vanaf $0.30/min, geen abonnement.
Telefoontolk-app voor je persoonlijke telefoongesprekken
Een tolk via de telefoon voor persoonlijke gesprekken, altijd, zonder afspraak. Vergelijk tarieven van menselijke tolken met Bilingo vanaf $0.30/min.
Telefoongesprek vertalen van Spaans naar Engels
Vertaal een telefoongesprek live van Spaans naar Engels, of andersom. Elke telefoon, mobiel en vast, vanaf $0.30/min. Geen abonnement.
Videogesprek vertalen met live vertaalde ondertitels
Videogesprek live vertalen met ondertitels in 79 talen. De ander tikt op een link, zonder iets te installeren. $0.15/min, geen abonnement.
Het telefoontje naar huis dat je uitstelt
Het telefoontje naar huis dat je uitstelt: zo bereid je je voor, wat je zegt in de eerste ongemakkelijke minuut en hoe je belt als de taal vervaagd is.
Wat kost een telefoontolk voor een telefoongesprek?
Wat kost een telefoontolk per minuut? LanguageLine, Jeenie en Day Interpreting vergeleken, plus een AI-tolk vanaf $0.30 per minuut. Geen abonnement.
Een restaurant in Japan bellen om te reserveren
Alle manieren om in Japan een restaurant te reserveren, met kosten, een Japans belscript en bellen met een tolk vanaf $0.60/min. Geen abonnement.