T-Mobile Live Translation (2026): перевод звонков, цена и языки
T-Mobile первым из крупных операторов США встроил перевод звонков в свою сеть. Перевод работает не в приложении, а на стороне оператора, и потому может работать на любом телефоне, даже самом простом. Так что это переводчик звонков совсем другого типа, чем те, что встроены в iPhone и смартфоны Samsung.
В этом гайде собрано всё, что сегодня опубликовано: как функция работает, сколько стоит, какие языки поддерживает, кому доступна и что делать, если вам она недоступна. Сайт T-Mobile блокирует автоматический сбор данных, поэтому часть фактов взята из новостных сообщений об анонсах T-Mobile. Мы указываем, какие именно.
Как работает T-Mobile Live Translation
Вы звоните или отвечаете на обычный звонок. Во время разговора набираете на клавиатуре *87*. Перевод включается, и каждый слышит собеседника на своём языке. В сообщениях о запуске беты говорилось, что голосовая активация («Hey T-Mobile») появится позже; на старте включить перевод можно было только через *87*.
Перевод идёт в сети T-Mobile, поэтому ничего устанавливать не нужно. Он работает почти на любом телефоне в сети T-Mobile, включая кнопочные. Абонентом T-Mobile должен быть только один из двоих. Второй может быть у любого оператора, а по данным MacRumors, звонки на городские номера тоже работают.
- Позвоните или ответьте на звонок на своей линии T-Mobile.
- Во время разговора наберите *87*, чтобы включить перевод.
- Говорите. Каждый слышит слова другого в переводе.
Кто может пользоваться и всё ли ещё это бета?
T-Mobile объявил о Live Translation в феврале 2026 года и открыл запись в бету для абонентов на постоплатных тарифах, отвечающих условиям; мест было немного. Регистрация не гарантировала доступ. Бета заработала для отобранных пользователей 21 мая 2026 года.
На 15 ноября 2026 года мы не нашли объявления о запуске для всех. Изначально в прессе писали, что полноценный коммерческий запуск T-Mobile планирует на более поздний срок в 2026 году. Поэтому сегодня для большинства людей честный ответ такой: функция существует, но пользоваться ею можно, только если вы абонент T-Mobile и попали в бету или разговариваете с таким абонентом.
Сколько стоит T-Mobile Live Translation?
На время беты функция бесплатна. Сколько она будет стоить после беты, T-Mobile не объявлял. В интернете можно встретить цифру вроде «$10 в месяц»: это домыслы, а не цена T-Mobile. Пока T-Mobile её не опубликует, никто не знает, будет ли функция бесплатной, частью определённых тарифов или платной опцией.
Для сравнения: встроенный перевод звонков на iPhone, Samsung Galaxy и Pixel бесплатен. Bilingo стоит от $0.30 в минуту, без подписки: вы покупаете кредиты и тратите их только тогда, когда звоните. Кредиты не сгорают.
Подумайте и о том, кто и когда платит. Если это функция оператора, расходы (если они будут) лягут в счёт за связь. В Bilingo вы один раз покупаете пакет кредитов ($9.99 за 500 кредитов или $14.99 за 1 000), видите тариф в минуту до каждого звонка и ничего не платите в месяцы, когда не звоните. Неотвеченные звонки ничего не стоят.
Какие языки поддерживает T-Mobile Live Translation?
Когда T-Mobile анонсировал сервис в феврале 2026 года, он назвал 50+ языков, а при старте беты в мае 2026 года — 80+ языков, и их число растёт. Вторая цифра — более свежая.
А вот точного списка языков в виде, который можно проверить, нет. Страница поддержки T-Mobile блокирует автоматический доступ, а единственный полный список мы нашли на новостном сайте, а не у T-Mobile. Поэтому отдельные языки мы здесь не перечисляем. Если вам нужен конкретный язык, например гаитянский креольский, бенгальский или кантонский, проверьте страницу Live Translation на сайте T-Mobile, прежде чем на него рассчитывать.
Bilingo публикует полный список: 79 языков, в любой паре, от африкаанс до зулу, включая украинский, персидский, урду, иврит, бенгальский, суахили, филиппинский и вьетнамский. Списки языков встроенных функций телефонов в одной таблице — в гайде какие телефоны переводят звонки.
T-Mobile, iPhone, Samsung, Pixel и Bilingo: сравнение
У каждого варианта свои ограничения. Функция T-Mobile работает только с T-Mobile. Встроенным функциям телефонов нужен определённый смартфон и поддерживаемый язык. Bilingo нужно приложение на телефоне и интернет, а оплата идёт поминутно.
| Параметр | T-Mobile Live Translation | Live Translation на iPhone | Samsung Live Translate | Перевод звонков на Pixel | Bilingo |
|---|---|---|---|---|---|
| Что нужно вам | Линия T-Mobile в бете (или разговор с тем, у кого она есть) | iPhone 15 Pro или новее с Apple Intelligence | Поддерживаемый Galaxy (S24 и новее, некоторые более старые модели) | Pixel 10 или новее | Приложение Bilingo на любом iPhone (iOS 15+) или Android (10+), любой оператор |
| Что нужно собеседнику | Ничего | Ничего, по сообщениям (Apple этого не заявляет) | Samsung не указывает | Google не указывает | Ничего. Его телефон звонит как при обычном звонке |
| Языки | От 50+ до 80+ (официального списка, который мы могли бы подтвердить, нет) | Английский плюс 8; испанский только Испании | 24 | Английский плюс один из 10 | 79, любая пара |
| Городские номера | Да, по сообщениям | По сообщениям; Apple не заявляет | Обычные телефонные звонки | Не указано | Да, в 61 стране |
| Цена | Бесплатно в бете; цена после беты не объявлена | Бесплатно | Бесплатно (базовые функции Galaxy AI) | Бесплатно | От $0.30 в минуту, без подписки |
| Статус | Бета, для отобранных абонентов | Доступно | Доступно | Доступно в некоторых странах | Доступно |
Звонки Bilingo идут через интернет из приложения, поэтому не расходуют минуты вашего тарифа, а собеседнику приложение не нужно. Видеозвонки с живыми переведёнными субтитрами работают по ссылке, на которую нажимает собеседник.
Не абонент T-Mobile или вашего языка нет в списке? Что выбрать
Если у вас новый iPhone или Galaxy и ваш язык есть в его списке, сначала используйте бесплатную встроенную функцию. Как переводить звонок, мы рассказываем в гайдах на iPhone и на Android.
Для всего остального используйте Bilingo. Он работает у любого оператора, на любом современном iPhone или Android. Вы набираете мобильный или городской номер из приложения, а ИИ-переводчик переводит в обе стороны, реплика за репликой. Вы платите за минуты, от $0.30, без подписки, а собеседнику приложение не нужно. В начале разговора собеседник слышит короткое сообщение о том, что звонок переводится, и сразу понимает, что происходит.
Вы можете позвонить на любой номер в 61 стране, поэтому Bilingo подходит и для звонков за границу: в Индию, Мексику, на Филиппины, в Германию, Японию и не только, по $0.30–0.60 в минуту, тариф виден до набора (международные звонки). Голосовые меню работают, потому что клавиатура остаётся на экране. За $14.99 вы получаете 1 000 кредитов, это примерно 50 минут на номер в США, а первый звонок бесплатный.
- Установите Bilingo из App Store или Google Play. Без анкет и без банковской карты.
- Выберите два языка: свой и язык собеседника, из 79.
- Наберите номер. Посмотрите тариф, позвоните и говорите.
Частые вопросы
Сколько стоит T-Mobile Live Translation?
На время беты функция бесплатна. Цену после беты T-Mobile не объявлял, поэтому любая месячная цифра в интернете — догадка. Bilingo, который работает у любого оператора, стоит от $0.30 в минуту, без подписки.
Как включить T-Mobile Live Translation?
Если вы участвуете в бете, наберите *87* во время звонка. Приложение и особый телефон не нужны. Клиентом T-Mobile должен быть только один из собеседников.
Какие языки поддерживает T-Mobile Live Translation?
T-Mobile заявляет 80+ языков (при анонсе в феврале 2026 года называл 50+). Официальный список нам подтвердить не удалось, поэтому свой язык проверьте на странице Live Translation на сайте T-Mobile. Bilingo публикует полный список из 79 языков.
Можно ли пользоваться T-Mobile Live Translation, если у меня Verizon или AT&T?
Только если вы разговариваете с абонентом T-Mobile, у которого есть эта функция: абонентом T-Mobile должен быть один из собеседников. Сервиса перевода звонков у Verizon или AT&T мы не нашли. Bilingo работает с любым оператором: смотрите переводчик звонков для Android и для iPhone.
Доступен ли T-Mobile Live Translation сейчас всем?
На 15 ноября 2026 года нет. С 21 мая 2026 года это бета для отобранных абонентов, а объявления о полном запуске или окончательной цене мы не нашли.
Переводите звонки у любого оператора
79 языков, от $0.30 в минуту, а собеседнику приложение не нужно. Первый звонок бесплатный, подписки нет.
Bilingo — первый звонок бесплатноЧитать дальше
Какие телефоны переводят звонки: таблица языков 2026
Переводит ли ваш телефон звонки? Таблица языков 2026 для iPhone, Samsung, Pixel и T-Mobile и что делать, если вашего нет в списке. От $0.30 в минуту.
Лучшие переводчики звонков 2026: сравнение 10 приложений
10 переводчиков звонков и функций телефона в сравнении: языки, городские номера, цена. Bilingo звонит на любой номер от $0.30 в минуту, без подписки.
Как включить перевод звонков на iPhone
Как включить перевод звонков на iPhone (Live Translation): модели, языки, AirPods, что делать, если не работает, и вариант для любого iPhone от $0.30/мин.