Bilingo

Порівняння

7 хв читання

T-Mobile Live Translation (2026): ціна, мови і як працює переклад дзвінків

T-Mobile першою з великих американських операторів вбудувала переклад дзвінків у свою мережу. Переклад працює не в застосунку, а на боці T-Mobile, тож може діяти на будь-якому телефоні, навіть найпростішому. Тож це зовсім інший перекладач дзвінків, ніж функції, вбудовані в iPhone і телефони Samsung.

Цей посібник описує те, що наразі опубліковано: як це працює, скільки коштує, які мови, кому доступно і що робити, якщо вам воно недоступне. Власний сайт T-Mobile блокує автоматичних читачів, тому частина фактів узята з новин про оголошення T-Mobile. Ми зазначаємо, які саме.

Як працює T-Mobile Live Translation

Ви телефонуєте або відповідаєте на звичайний дзвінок. Під час розмови набираєте на клавіатурі *87*. Переклад запускається, і кожен чує іншого своєю мовою. У повідомленнях про запуск бети йшлося, що голосове ввімкнення («Hey T-Mobile») з'явиться пізніше; на старті способом запуску був *87*.

Оскільки переклад працює в мережі T-Mobile, нічого встановлювати не треба. Він діє майже на будь-якому телефоні в T-Mobile, зокрема на кнопкових. Клієнтом T-Mobile має бути лише одна з двох людей. Інша може бути в будь-якого оператора, а MacRumors повідомляв, що дзвінки на стаціонарні номери теж працюють.

  1. Телефонуйте або відповідайте на дзвінок зі своєї лінії T-Mobile.
  2. Наберіть *87* під час дзвінка, щоб увімкнути переклад.
  3. Розмовляйте. Кожен чує слова іншого в перекладі.

Кому доступно і чи це ще бета?

T-Mobile оголосила Live Translation у лютому 2026 року й відкрила реєстрацію на бета-тест для клієнтів на контрактних (postpaid) тарифах, які відповідають умовам; кількість місць була обмежена. Реєстрація не гарантувала доступу. Бета запрацювала для вибраних користувачів 21 травня 2026 року.

Станом на 15 листопада 2026 року ми не знайшли оголошення, що функція стала доступною для всіх. На початку в пресі писали, що T-Mobile планує повноцінний комерційний запуск пізніше у 2026 році. Тож сьогодні для більшості людей чесна відповідь така: вона існує, але нею можна користуватися, лише якщо ви клієнт T-Mobile, який потрапив у бета-тест, або якщо розмовляєте з таким клієнтом.

Скільки коштує T-Mobile Live Translation?

Під час бети це безкоштовно. T-Mobile не оголосила, скільки це коштуватиме після бети. В інтернеті можна побачити цифру на кшталт «$10 на місяць»: це припущення, а не ціна T-Mobile. Доки T-Mobile її не опублікує, ніхто не знає, чи буде це безкоштовно, чи входитиме до певних тарифів, чи стане платною опцією.

Для порівняння: вбудований переклад дзвінків на iPhone, Samsung Galaxy і Pixel безкоштовний. Bilingo коштує від $0.30 за хвилину, без підписки: ви купуєте кредити й витрачаєте їх лише тоді, коли телефонуєте. Кредити не згорають.

Подумайте й про те, хто платить і коли. Із функцією оператора вартість (якщо вона буде) потрапить у ваш рахунок за зв'язок. У Bilingo ви один раз купуєте пакет кредитів ($9.99 за 500 кредитів або $14.99 за 1 000), бачите тариф за хвилину перед кожним дзвінком і не платите нічого в місяці, коли не телефонуєте. Дзвінки без відповіді нічого не коштують.

Які мови підтримує T-Mobile Live Translation?

T-Mobile назвала 50+ мов, коли оголошувала сервіс у лютому 2026 року, і 80+ мов, і кількість зростає, коли в травні 2026 року стартувала бета. Більша цифра — новіша.

А от точного списку в такому вигляді, щоб його можна було перевірити, немає. Сторінка підтримки T-Mobile блокує автоматичний доступ, а єдиний повний список ми знайшли на новинному сайті, а не в T-Mobile. Тому окремих мов тут ми не наводимо. Якщо вам потрібна конкретна мова, як-от гаїтянська креольська, бенгальська чи кантонська, перевірте на власній сторінці T-Mobile про Live Translation, перш ніж на неї покладатися.

Bilingo публікує повний список: 79 мов у будь-якій парі, від африкаанс до зулу, зокрема українська, перська, урду, іврит, бенгальська, суахілі, філіппінська та в'єтнамська. Списки мов вбудованих функцій телефонів поруч дивіться в посібнику які телефони вміють перекладати дзвінки.

T-Mobile проти iPhone, Samsung, Pixel і Bilingo

У кожного варіанта є своє «але». Для T-Mobile Live Translation потрібен T-Mobile. Для функцій телефонів потрібні конкретна модель і підтримувана мова. Для Bilingo потрібні застосунок на вашому телефоні та інтернет, а платити треба за хвилини.

Опубліковані факти станом на 15 листопада 2026 року.
ФункціяT-Mobile Live TranslationiPhone Live TranslationSamsung Live TranslateПереклад дзвінків на PixelBilingo
Що потрібноЛінія T-Mobile в бета-тесті (або дзвінок людині, яка її має)iPhone 15 Pro або новіший з Apple IntelligenceПідтримуваний Galaxy (S24 і новіші, деякі старіші моделі)Pixel 10 або новішийЗастосунок Bilingo на будь-якому iPhone (iOS 15+) чи Android (10+), будь-який оператор
Що потрібно співрозмовникуНічогоНічого, за повідомленнями (Apple цього не зазначає)Samsung не зазначаєGoogle не зазначаєНічого. Їхній телефон дзвонить як звичайно
МовиВід 50+ до 80+ (офіційного списку, який ми могли б підтвердити, немає)Англійська плюс 8; іспанська лише Іспанії24Англійська плюс одна з 1079, будь-яка пара
Стаціонарні номериТак, за повідомленнямиПовідомляють, Apple не зазначаєЗвичайні телефонні дзвінкиНе зазначеноТак, у 61 країні
ЦінаБезкоштовно в бета-тесті; пізнішу ціну не оголошеноБезкоштовноБезкоштовно (базові функції Galaxy AI)БезкоштовноВід $0.30 за хвилину, без підписки
СтатусБета, вибрані клієнтиДоступноДоступноДоступно в окремих країнахДоступно

Дзвінки Bilingo йдуть через інтернет із застосунку, тож не витрачають хвилини вашого тарифу, а співрозмовнику застосунок не потрібен. Відеодзвінки з живими субтитрами перекладу працюють через посилання, яке натискає співрозмовник.

Не в T-Mobile або вашу мову не підтримують? Що вибрати

Якщо у вас новий iPhone чи Galaxy і ваша мова є в його списку, спершу скористайтеся безкоштовною вбудованою функцією. Наші інструкції описують, як перекласти дзвінок на iPhone і на Android.

Для всього іншого вибирайте Bilingo. Він працює в будь-якого оператора й на будь-якому новому iPhone чи Android. Ви набираєте мобільний чи стаціонарний номер із застосунку, а ШІ-перекладач перекладає в обидва боки, по черзі. Ви платите за хвилини, від $0.30, без підписки, а співрозмовнику застосунок не потрібен. На початку дзвінка співрозмовник чує коротке повідомлення, що розмову перекладають, тож розуміє, що відбувається.

Ви можете телефонувати на будь-який номер у 61 країні, тож це підходить і для дзвінків за кордон: Індія, Мексика, Філіппіни, Німеччина, Японія та інші, за $0.30–$0.60 за хвилину, тариф показано перед набором (міжнародні дзвінки). Телефонні меню працюють, бо клавіатура лишається на екрані. $14.99 дають 1 000 кредитів, це приблизно 50 хвилин розмови з американським номером, а перший дзвінок безкоштовний.

  • Встановіть Bilingo з App Store чи Google Play. Анкети реєстрації немає, картка для початку не потрібна.
  • Виберіть дві мови: свою й мову співрозмовника, з 79.
  • Наберіть номер. Перегляньте тариф, телефонуйте й розмовляйте.

Часті запитання

Скільки коштує T-Mobile Live Translation?

Під час бети це безкоштовно. T-Mobile не оголосила ціну на період після бети, тож будь-яка місячна сума, яку ви бачите в інтернеті, — припущення. Bilingo, який працює в будь-якого оператора, коштує від $0.30 за хвилину, без підписки.

Як увімкнути T-Mobile Live Translation?

Якщо ви в бета-тесті, наберіть *87* під час дзвінка. Застосунок чи особливий телефон не потрібні. У T-Mobile має бути лише одна зі сторін розмови.

Які мови підтримує T-Mobile Live Translation?

T-Mobile заявляє 80+ мов (у лютому 2026 року вона казала 50+). Офіційного списку ми підтвердити не змогли, тож перевірте свою мову на сторінці T-Mobile про Live Translation. Bilingo публікує повний список із 79 мов.

Чи можна користуватися T-Mobile Live Translation, якщо я в Verizon або AT&T?

Лише коли ви розмовляєте з людиною, яка в T-Mobile й має цю функцію, бо клієнтом T-Mobile має бути одна зі сторін дзвінка. Сервісу перекладу дзвінків від Verizon чи AT&T ми не знайшли. Bilingo працює з будь-яким оператором: дивіться перекладач дзвінків для Android або для iPhone.

Чи вже доступний T-Mobile Live Translation для всіх?

Станом на 15 листопада 2026 року ні. З 21 травня 2026 року це бета для вибраних клієнтів, і ми не знайшли оголошення про повний запуск чи остаточну ціну.

Переклад дзвінків у будь-якого оператора

79 мов, від $0.30 за хвилину, а співрозмовнику застосунок не потрібен. Перший дзвінок безкоштовний, підписки немає.

Спробувати Bilingo безкоштовно

Читайте далі