Bilingo

Дзвінки за кордон

Перекладач міжнародних дзвінків: телефонуйте за кордон із перекладачем

Bilingo підключає ШІ-перекладача до справжнього міжнародного дзвінка. Ви набираєте мобільний чи стаціонарний номер в одному з 61 напрямку, говорите своєю мовою, а людина за кордоном чує свою. А її відповідь ви чуєте своєю мовою.

Ви платите за хвилину, від $0.30 до $0.60 залежно від країни, без підписки, а тому, кому ви телефонуєте, застосунок не потрібен. Тариф і ваш баланс видно на екрані ще до з’єднання.

Як зателефонувати за кордон мовою співрозмовника

1

Виберіть дві мови

Свою мову та мову співрозмовника — з 79, у будь-якій парі.

2

Наберіть номер із кодом країни

Скористайтеся клавіатурою або виберіть контакт. Перед з’єднанням Bilingo показує ціну за хвилину для цієї країни.

3

Говоріть попри кордони

Співрозмовник отримує звичайний дзвінок з-за кордону. Кожен говорить своєю мовою.

Скільки коштує міжнародний дзвінок із перекладом

Для кожного напрямку є одна ціна за хвилину, що охоплює і дзвінок, і перекладача, однаково для мобільних і стаціонарних. Оплата — за повні хвилини й лише після того, як співрозмовник відповів.

Дзвінок іде через ваше інтернет-з’єднання, а не через міжнародні хвилини вашого тарифу. Телефонний перекладач-людина коштує $2–8 за хвилину.

Тарифи Bilingo за хвилину за групами країн (долари США, за вартістю пакета $14.99)
Ціна за хвилинуПриклади напрямківХвилин у пакеті $14.99
$0.30 (37 напрямків)США та Канада, Велика Британія, Німеччина, Франція, Іспанія, Італія, Польща, Мексика, Бразилія, Колумбія, Індія, АвстраліяБлизько 50
$0.45 (10 напрямків)Бельгія, Гонконг, Південна Корея, Тайвань, Таїланд, Індонезія, Пакистан, Бангладеш, Ізраїль, ЧиліБлизько 33
$0.60 (14 напрямків)Японія, Філіппіни, В’єтнам, Туреччина, Україна, Єгипет, Об’єднані Арабські Емірати, Саудівська Аравія, Аргентина, ШвейцаріяБлизько 24

Кредити не згорають, тож пакет, купений для одного дзвінка за кордон, залишається для наступного.

Країни, на які поки не можна зателефонувати

Bilingo може телефонувати лише на 61 напрямок зі свого списку тарифів. Деяких великих країн у ньому сьогодні немає:

  • Азія: Китай, Шрі-Ланка, Непал, Казахстан
  • Європа: Росія, Естонія
  • Африка: Нігерія, Південна Африка, Кенія, Гана, Марокко та більшість інших країн
  • Близький Схід: Іран, Ірак, Ліван
  • Америка: Венесуела, Еквадор, більшість країн Центральної Америки та карибські країни, як-от Ямайка й Домініканська Республіка

Пуерто-Рико та Гуам доступні за американським тарифом.

Дзвінок за посиланням — у будь-яку країну

Для дзвінків за посиланням списку країн немає. Якщо людина в країні, куди Bilingo не телефонує, надішліть їй посилання. Він відкриє його в браузері телефона, обере мову й приєднається. Без застосунку й облікового запису.

Ви чуєте справжні голоси одне одного й читаєте живі субтитри перекладу, за бажання — з відео. Це коштує $0.15 за хвилину, платите ви. Див. перекладач відеодзвінків.

Чому б не скористатися вбудованим перекладом телефона за кордоном?

iPhone, Samsung і Pixel перекладають деякі дзвінки, але лише з короткими списками мов, а Pixel завжди потребує англійську з одного боку. Жоден із трьох не підтримує українську, перську, бенгальську, урду чи іврит. Bilingo працює на будь-якому iPhone чи Android 79 мовами, тож дзвінок із Польщі в Україну чи з Німеччини в Туреччину відбувається тими мовами, якими говорите ви обоє.

Співрозмовник може бачити ваш підтверджений номер. Інакше на екрані буде один із номерів Bilingo, а дзвінки до Європи йдуть з європейського номера.

Часті запитання

Скільки коштує дзвінок за кордон із перекладачем?

$0.30, $0.45 або $0.60 за хвилину, залежно від країни, разом із перекладачем. 10-хвилинний дзвінок до Мексики чи Індії коштує близько $3, до Японії — близько $6.

Чи можна з Bilingo зателефонувати до Китаю, Росії чи Нігерії?

Телефоном поки що ні. Цих країн немає у списку з 61 напрямку. Але поговорити з кимось там можна через дзвінок за посиланням, який працює в будь-якій країні з інтернетом.

Чи потрібна послуга міжнародних дзвінків у моєму тарифі?

Ні. Bilingo телефонує через ваше інтернет-з’єднання, а не через хвилини тарифу. Той, кому ви телефонуєте, нічого не платить.

Чи можна зателефонувати на стаціонарний номер в іншій країні?

Так. Стаціонарні й мобільні працюють у кожному напрямку зі списку за однаковим тарифом, зокрема готелі, клініки й офіси. Див. дзвінки на будь-який номер.

Чи можна безкоштовним першим дзвінком зателефонувати за кордон?

Частково. До першої покупки безкоштовні кредити діють для дзвінків до США, Канади, Великої Британії та ще 18 європейських країн, як-от Німеччина, Франція, Іспанія та Польща.

Телефонуйте за кордон мовою співрозмовника

Перший дзвінок безкоштовний, далі оплата за хвилину — без підписки.

Спробувати Bilingo безкоштовно

Читайте далі

Переклад дзвінка на будь-який номер телефону, навіть стаціонарний

Переклад дзвінка на будь-який мобільний чи стаціонарний номер у 61 країні. Співрозмовнику не потрібен застосунок. Від $0.30/хв, без підписки.

Телефонний перекладач для ваших особистих дзвінків

Телефонний перекладач для особистих дзвінків у будь-який час, без бронювання. Порівняйте тарифи перекладачів-людей із Bilingo від $0.30/хв, без підписки.

Перекладач телефонних дзвінків з іспанської на англійську

Переклад телефонного дзвінка з іспанської на англійську чи з англійської на іспанську наживо. Будь-який телефон, від $0.30/хв. Без підписки.

Перекладач відеодзвінків із живими субтитрами перекладу

Переклад відеодзвінка у реальному часі із живими субтитрами 79 мовами. Співрозмовник відкриває посилання, нічого не встановлюючи. $0.15/хв, без підписки.

Дзвінок додому, який ви весь час відкладаєте

Дзвінок додому, який ви весь час відкладаєте: як підготуватися, що сказати в першу хвилину і як подзвонити, якщо мова призабулася.

Скільки коштує телефонний перекладач для дзвінка?

Скільки коштує телефонний перекладач: LanguageLine, Jeenie, Day Interpreting, ціни за хвилину й мінімум, а також ШІ-переклад від $0.30. Без підписки.

Як забронювати ресторан в Японії по телефону: дзвінок і фрази

Усі способи забронювати ресторан в Японії: ціни, японський сценарій дзвінка й дзвінок із ШІ-перекладачем від $0.60/хв. Без підписки й без японської.