WhatsApp-Anrufe
WhatsApp-Anruf übersetzen: Kann WhatsApp Anrufe übersetzen?
Nein. WhatsApp kann Sprach- und Videoanrufe nicht übersetzen. Es übersetzt nur Textnachrichten. Die einzige Ausnahme ist Samsung: Auf unterstützten Galaxy-Handys funktioniert Samsung Live Translate auch bei einem WhatsApp-Anruf.
Für alle anderen ist Bilingo die einfache Lösung. Schick einen Bilingo-Link in deinen WhatsApp-Chat. Die andere Person tippt ihn an und kommt in einen Sprach- oder Videoanruf mit live übersetzten Untertiteln. Bilingo rechnet pro Minute ab, ab $0.30 für einen Telefonanruf und $0.15 für einen Linkanruf, ohne Abo, und die andere Person braucht keine App.
So redest du mit WhatsApp-Kontakten, die eine andere Sprache sprechen
In Bilingo einen Link erstellen
Tippe auf „Link erstellen“ und wähle deine Sprache. Die eingeladene Person zahlt nichts.
In den WhatsApp-Chat einfügen
Schick ihn wie jede andere Nachricht. Der Link funktioniert 24 Stunden lang und öffnet sich im Webbrowser des Handys.
Reden, mit Untertiteln
Die andere Person wählt ihre Sprache und kommt dazu. Dein Handy klingelt oder zeigt eine Benachrichtigung. Ihr hört eure echten Stimmen und lest jede Zeile übersetzt auf dem Bildschirm.
Was WhatsApp übersetzt und was nicht
WhatsApp hat 2025 eine Übersetzung für Textnachrichten eingeführt, in Chats, Gruppen und Channels: 6 Sprachen auf Android und 19 oder mehr auf dem iPhone. Für Sprach- oder Videoanrufe gibt es keine Übersetzung, in den Einstellungen findest du also keinen WhatsApp-Videoanruf-Übersetzer.
Samsung Live Translate bei WhatsApp-Anrufen
Samsung nennt WhatsApp unter den Apps, in denen Live Translate funktioniert, neben Telegram, Messenger, Instagram, LINE, WeChat, Signal, KakaoTalk und Google Meet. Du brauchst ein unterstütztes Galaxy-Handy, ab dem S24 oder einige ältere Topmodelle mit One UI 6.1 oder neuer.
Live Translate deckt 24 Sprachen ab. Wenn du dieses Handy hast und deine Sprache auf der Liste steht, ist das der einfachste Weg, den WhatsApp-Anruf selbst zu übersetzen. Auf einem iPhone, einem Pixel, einem anderen Android-Handy oder bei einer Sprache, die Samsung auslässt, nimm Bilingo.
Deine Möglichkeiten im Überblick
Bilingo läuft nicht in WhatsApp. Über WhatsApp verschickst du nur den Link, und das Gespräch selbst findet in Bilingo und im Browser statt. Die Möglichkeiten im Vergleich:
| Möglichkeit | Dein Handy | Die Übersetzung erscheint als | Die andere Person braucht | Preis |
|---|---|---|---|---|
| Nur WhatsApp | Beliebig | Nur Textnachrichten, keine Anrufe | Kostenlos | |
| Samsung Live Translate in einem WhatsApp-Anruf | Unterstütztes Galaxy-Handy | Gesprochene Übersetzung | Kostenlos (Basisfunktion von Galaxy AI) | |
| Bilingo-Linkanruf | Jedes iPhone oder Android-Handy mit Bilingo | Live-Untertitel, Sprache oder Video, 79 Sprachen | Einen Browser. Keine App, kein Konto | $0.15/Min., zahlst du selbst |
| Bilingo-Telefonanruf | Jedes iPhone oder Android-Handy mit Bilingo | KI-Stimme, die ihre Sprache spricht | Eine Telefonnummer. Handy oder Festnetz | $0.30–$0.60/Min. |
Warum ein Linkanruf für Familie und Freunde gut funktioniert
Deine Familie und deine Freunde teilen auf WhatsApp ohnehin täglich Links. Sie tippen darauf, wählen ihre Sprache und sind dabei, ohne etwas zu installieren und ohne ein Konto anzulegen.
Jeder von euch kann die Kamera einschalten, ein Videoanruf mit einem Elternteil, dem Partner oder den Schwiegereltern läuft also genauso. Außerdem kann jeder eine Zeile tippen, und der andere liest sie übersetzt. Die Anrufe sind nur zu zweit und können bis zu 3 Stunden dauern.
Wenn du ein Geschäft oder ein Festnetz erreichen willst, lass den Link weg und ruf die Nummer direkt an. Eine KI-Stimme spricht deine Worte dann in ihrer Sprache.
Häufige Fragen
Kann WhatsApp Anrufe übersetzen?
Nein. WhatsApp übersetzt Textnachrichten, hat aber keine Übersetzung für Sprach- oder Videoanrufe. Auf manchen Samsung-Galaxy-Handys kann Samsung Live Translate einen WhatsApp-Anruf übersetzen. Auf jedem anderen Handy nimm einen Bilingo-Linkanruf oder -Telefonanruf.
Kann WhatsApp einen Videoanruf übersetzen?
Nicht von allein. Schick stattdessen einen Bilingo-Link in deinen WhatsApp-Chat: Ihr seht euch und lest live übersetzte Untertitel. Siehe Videoanruf-Übersetzer.
Funktioniert Samsung Live Translate bei WhatsApp-Anrufen?
Ja, auf unterstützten Galaxy-Handys. Samsung nennt WhatsApp unter den Apps von Drittanbietern, in denen Live Translate funktioniert, in 24 Sprachen.
Muss die andere Person Bilingo installieren?
Nein. Bei einem Linkanruf öffnet sie den Link im Browser ihres Handys. Bei einem Telefonanruf nimmt sie einfach ab. Nur du brauchst die App, und nur du zahlst.
Kann ich einen WhatsApp-Gruppenanruf übersetzen?
Nein. Bilingo-Linkanrufe sind nur zu zweit möglich: du und eine weitere Person. Für eine Gruppe braucht jede Person einen eigenen Anruf.
Sprich mit allen, die du über WhatsApp erreichst
Dein erster Anruf ist gratis, danach zahlst du pro Minute, ohne Abo.
Bilingo laden – erster Anruf gratisWeiterlesen
Videoanruf-Übersetzer mit live übersetzten Untertiteln
Videoanruf live übersetzen mit Untertiteln in 79 Sprachen. Die andere Person tippt auf einen Link, nichts zu installieren. $0.15/Min., ohne Abo.
Anrufe auf dem Android-Handy übersetzen
Telefonate auf Android übersetzen: was Samsung Live Translate und Pixel abdecken und wie du Anrufe auf jedem Android-Handy übersetzt, ab $0.30/Min.
Anruf an jede Telefonnummer übersetzen, auch Festnetz
Übersetze einen Anruf an jedes Handy und jeden Festnetzanschluss in 61 Ländern. Die andere Person braucht keine App. Ab $0.30/Min., ohne Abo.
Anrufe auf dem iPhone übersetzen
Kann das iPhone Anrufe übersetzen? Apples Live-Übersetzung, welche iPhones und Sprachen sie abdeckt, und Bilingo mit 79 Sprachen ab $0.30/Min.
WhatsApp-Anruf übersetzen: so geht's
WhatsApp übersetzt keine Anrufe. Was stattdessen klappt: der Live-Übersetzer auf Samsung Galaxy oder ein Bilingo-Anruf mit Live-Untertiteln. Ohne Abo.
Einer von euch übersetzt immer
Einer von euch übersetzt immer. Wie ihr die Arbeit teilt, den ersten Anruf bei der Familie plant und endlich beide selbst sprecht.
So redest du wirklich mit deinen Schwiegereltern, wenn ihr keine gemeinsame Sprache habt
So baust du eine echte Beziehung zu Schwiegereltern auf, die eine andere Sprache sprechen: kleine Rituale, erste Wörter und das erste echte Gespräch.