Bilingo

Сравнения

8 мин чтения

Альтернативы AI Phone (2026): переводчик звонков без подписки

AI Phone — популярное приложение для перевода звонков. Оно работает, и отзывов о нём много хороших. Но платить приходится дважды: подпиской за доступ к переводу и кредитами за минуты разговора. Если вы звоните всего несколько раз в месяц или вас неприятно удивило списание, вы, скорее всего, ищете что-то другое.

В этом гайде AI Phone сравнивается с главными альтернативами на ноябрь 2026 года: Bilingo, бесплатными функциями iPhone, Samsung и Pixel, бета-версией оператора T-Mobile и ещё двумя приложениями. Мы использовали только опубликованные цены и условия. Цены AI Phone взяты из американской карточки App Store, проверены 15 ноября 2026 года.

Альтернативы AI Phone в сравнении

Главное отличие — способ оплаты. AI Phone и некоторые другие приложения продают подписку и сверх неё списывают кредиты. Bilingo продаёт только кредиты: вы платите за использованные минуты, и ничего не продлевается автоматически. Встроенные функции телефонов бесплатны, но работают только на определённых моделях и на коротком списке языков.

Цены и возможности по данным самих компаний, проверено 15 ноября 2026 года.
ВариантКак платитьЗвонки на городские и любые номераЯзыкиВидеозвонкиЧто нужно для работы
BilingoТолько за минуты: $0.30–$0.60 за телефонные звонки, $0.15 за звонки по ссылке. Без подписки. Кредиты не сгорают.Да. Мобильные и городские номера в 61 стране79, любая параДа, с живыми переведёнными субтитрамиПриложение нужно только вам. Собеседник отвечает на обычный звонок или открывает ссылку
AI PhoneПодписка ($8.99 в неделю, $14.99 в месяц или $59.99 в год) плюс пакеты кредитов от $5.99Да, мобильные и городскиеЗаявлено 150+Да, по ссылке-приглашениюПриложение нужно только вам
iPhone Live TranslationБесплатно, часть iOSЗвонки в приложении «Телефон». Городские номера, по отзывам, работают, но Apple об этом не заявляетАнглийский и ещё 8 (испанский — только Испания)Только FaceTime, в виде субтитровНужен iPhone 15 Pro или новее с Apple Intelligence
Samsung Live TranslateБесплатно (базовые функции Galaxy AI от Samsung)Да, обычные телефонные звонки24Переводит звонки в некоторых приложениях, например WhatsApp; видео Samsung не заявляетНужен поддерживаемый Galaxy (S24 и новее, а также некоторые более старые модели)
T-Mobile Live TranslationБесплатно на время беты. Будущая цена не объявленаДа, по сообщениям, включая городские номера80+ (цифра самой беты T-Mobile)НетОдин из собеседников должен быть абонентом T-Mobile и участвовать в бете
TelelingoПакеты минут по мере использования: $1.99, $3.99, $14.99Звонки с вашего номера. Городские номера не упомянутыЗаявлено более 80Не указаноНужно приложение для iPhone
BabelPhoneПодписка (от $4.99 в неделю до $29.99 в год) плюс токеныИсходящие интернет-звонки на телефонные номераЗаявлено 150+Не указаноНужно приложение для iPhone

Число языков у AI Phone, Telelingo и BabelPhone — собственное заявление каждой компании. На страницах самого AI Phone встречаются и 150+, и 91.

Лучшая альтернатива AI Phone для звонков на настоящие номера: Bilingo

Bilingo решает ту же главную задачу, что и AI Phone. Вы набираете в приложении мобильный или городской номер. У собеседника звонит телефон, как при обычном звонке. Вы говорите по-русски, а голос ИИ передаёт ваши слова на его языке. Он отвечает, а вы слышите ответ на своём. Короткое сообщение в начале звонка предупреждает его, что разговор переводится, поэтому он понимает происходящее и не бросает трубку. Подробнее — в разделе как звонить на любой номер.

Разница в счёте. В Bilingo вы платите за минуты, от $0.30, без подписки, а собеседнику приложение не нужно. Пакет кредитов покупается в App Store или Google Play: $9.99 за 500 кредитов или $14.99 за 1 000 кредитов. $14.99 — это примерно 50 минут на номер в США. Звонки в США, Канаду, Великобританию и большую часть Европы стоят $0.30 в минуту. Самые дорогие страны — $0.60. Тариф виден до набора номера, а неотвеченный звонок ничего не стоит.

Ничего не продлевается автоматически. Если в этом месяце вы позвонили дважды, а в следующем ни разу, вы заплатите только за два звонка. Кредиты остаются на вашем счёте, пока вы их не потратите.

  • 79 языков в любой паре, а не только с английским и на английский
  • 61 страна, куда можно звонить, включая Индию, Мексику, Бразилию, Турцию, Японию и Филиппины (международные звонки)
  • Голосовые меню работают: клавиатура остаётся на экране, и когда меню говорит «нажмите 1», вы нажимаете 1
  • Видеозвонки с живыми субтитрами: отправьте ссылку, собеседник нажимает на неё и подключается из браузера, ничего устанавливать не нужно (переводчик видеозвонков)
  • Ваш собственный номер может высвечиваться у собеседника, когда вы его подтвердите
  • Первый звонок бесплатный: новым аккаунтам дают бесплатные кредиты на короткий первый звонок

На что жалуются пользователи AI Phone

Мы прочитали 500 последних американских отзывов об AI Phone в App Store (с августа 2025 по ноябрь 2026 года). Большинство довольны: 355 отзывов на 5 звёзд. Из 86 отзывов с 1 или 2 звёздами 28 касаются списаний, пробных периодов, отмены, возвратов, подписки или кредитов. Вот жалобы, которые повторяются раз за разом:

  • Двойная оплата. Пользователи пишут, что оплатили подписку, а потом выяснили, что звонки требуют ещё и кредитов, и до оплаты этого не было понятно.
  • «Бесплатный пробный период» со списанием. Пользователи пишут, что после выбора пробного периода на 3 или 7 дней с них сразу списали деньги или оформили годовой тариф.
  • Кредиты кончаются быстро. Пользователи сообщают, что пакета кредитов за $12.99 хватило примерно на 8–10 минут разговора.
  • Кредиты уходят на ожидание. Один пользователь пишет, что кредиты расходовались примерно 25 минут, пока играла музыка ожидания, а когда они закончились, звонок оборвался.
  • Возвраты и поддержка. Пользователи сообщают, что поддержка не отвечает и деньги возвращаются только через спор с банком. В условиях AI Phone сказано, что никакие платежи не возвращаются.

Если вы узнали здесь себя, модель Bilingo снимает первые три проблемы: подписки нет, пробный период отменять не нужно, а цена за минуту видна перед каждым звонком. Как и в любом поминутном сервисе, время ожидания на линии считается временем разговора и оплачивается.

Когда AI Phone всё же лучше

Справедливости ради: AI Phone продаёт второй номер телефона, и входящие звонки на этот номер переводятся. У Bilingo нет номера, на который вам можно было бы звонить, поэтому если людям нужно звонить вам, AI Phone подойдёт лучше. Ещё в AI Phone есть режим перевода «лицом к лицу» для живого разговора, а в Bilingo такого режима нет.

И если вы каждый день подолгу разговариваете, фиксированный месячный тариф кому-то может выйти дешевле. Прежде чем решать, посчитайте, сколько кредитов реально уходит на ваши звонки. Тем, кто звонит несколько раз в месяц, поминутная оплата обычно обходится дешевле.

Бесплатные альтернативы: что телефон умеет сам

Если выполняются оба условия, сначала попробуйте бесплатный вариант: у вас новый телефон с переводом звонков и ваш язык есть в его списке. Это ничего не стоит.

iPhone (15 Pro и новее): Live Translation в приложении «Телефон» поддерживает английский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, китайский (мандаринский), португальский (Бразилия) и испанский (Испания). Samsung Galaxy (S24 и новее): Live Translate поддерживает 24 языка, включая арабский, хинди, русский, турецкий и вьетнамский. Pixel 10 и новее: английский и один из 10 языков. T-Mobile: бесплатная бета, которая включается набором *87* во время звонка, для участников беты.

Их ограничения: ни одно из них не поддерживает украинский, персидский, бенгальский, урду, иврит и суахили. Они работают только на определённых телефонах. А Pixel переводит только между английским и одним другим языком. Полный список языков есть в нашем гайде какие телефоны переводят звонки, а на странице бесплатный переводчик звонков рассказано, что можно сделать без оплаты.

Как перейти с AI Phone на Bilingo за 3 шага

Переход займёт несколько минут. Делайте всё в этом порядке, чтобы с вас не списали деньги ещё раз, пока вы всё настраиваете.

  1. Отмените подписку AI Phone в настройках подписок iPhone или Google Play минимум за 24 часа до продления. Удаление приложения подписку не отменяет. В нашем пошаговом руководстве по отмене разобраны iPhone, Android, покупки через сайт и переадресация звонков.
  2. Установите Bilingo из App Store или Google Play. Формы регистрации нет. Новым аккаунтам дают бесплатные кредиты на короткий первый звонок, карта не нужна.
  3. Выберите два языка и звоните. Укажите свой язык и язык собеседника, наберите номер на вкладке «Клавиатура», проверьте показанный тариф и звоните. Собеседник отвечает на обычный звонок.

Частые вопросы

Какие есть аналоги AI Phone?

Для звонков на настоящие номера ближе всего Bilingo: ИИ-переводчик на настоящем звонке, мобильные и городские номера, 79 языков, а собеседнику приложение не нужно. Отличие в том, что Bilingo берёт плату только за минуты, без подписки. Пакеты минут продаёт и Telelingo. BabelPhone, как и AI Phone, работает по схеме подписка плюс токены. Полный список смотрите в обзоре лучших приложений для перевода звонков.

Есть ли бесплатная альтернатива AI Phone?

Да, если поддерживаются ваш телефон и язык. В iPhone, Samsung Galaxy и Pixel есть бесплатный перевод звонков на ограниченном наборе языков. Bilingo после первого звонка не бесплатный, но первый звонок бесплатный, а дальше вы платите только за использованные минуты, от $0.30 в минуту.

Можно ли пользоваться AI Phone без подписки?

Скачать AI Phone можно бесплатно, но для перевода нужна подписка, а звонки к тому же расходуют кредиты. Если вам нужен перевод звонков совсем без подписки, Bilingo продаёт только пакеты кредитов. Ничего не продлевается автоматически, а кредиты не сгорают.

Что дешевле: AI Phone или Bilingo?

Зависит от того, сколько вы звоните. Самый дешёвый месячный вариант AI Phone — подписка $14.99 в месяц (или $59.99 в год) плюс кредиты, пакеты от $5.99. В Bilingo $14.99 дают примерно 50 минут на номер в США, а в месяцы, когда вы не звоните, вы ничего не платите. Для нескольких звонков в месяц поминутная оплата обычно дешевле.

Нужно ли собеседнику приложение при этих вариантах?

В Bilingo, AI Phone и встроенных функциях телефонов не нужно: собеседник отвечает на обычный звонок. Для видеозвонка в Bilingo ему достаточно нажать на ссылку и подключиться из браузера, ничего не устанавливая.

Переводчик звонков без подписки

Установите Bilingo: платите за минуты от $0.30, а кредиты храните сколько угодно. Первый звонок бесплатный, подписки нет.

Bilingo — первый звонок бесплатно

Читать дальше