Bilingo

How-to guides

9 min read

How to make a phone call in English: phrases and a script

You need to call a hotel, a clinic, a landlord or a company, and the call has to happen in English. Most people in this situation can read English well but freeze on the phone. There is no face to read, people talk fast, and names and numbers are hard to catch. This guide gives you the exact words to use. If you need more than words, a phone call translator can do the call with you.

Read the phrases once before you call. Write your name, your reason for calling and your key numbers on paper, and keep it in front of you. A short plan makes a phone call in English much easier.

Essential English phone phrases

These phrases are polite and natural in the US, the UK, Canada, Australia and everywhere else English is spoken. "Could you…" and "I'd like…" sound polite. "I want…" can sound rude on the phone.

Phrases for each part of the call
Part of the callSay thisWhat it does
OpeningHello, my name is Maria Lopez.Greets and gives your name
OpeningGood morning. Is this Smile Dental?Checks you called the right place
Asking for someoneCould I speak to Mr. Brown, please?Asks for a person by name
Asking for someoneCould you put me through to billing, please?Asks for a department
Your purposeI'm calling to make an appointment.Says why you are calling
Your purposeI'm calling about my order. The number is 4-8-2-7.Names the topic and the reference
Repeat or slow downSorry, could you say that again, please?Asks them to repeat
Repeat or slow downCould you speak a little more slowly, please?Asks them to slow down
Repeat or slow downEnglish is not my first language.Explains, so they speak more clearly
SpellingMy last name is Lopez. L as in Larry, O, P as in Peter, E, Z as in zebra.Spells a name clearly
NumbersMy number is 2-0-6, 5-5-5, 0-1-4-2.Gives a phone number in small groups
CheckingLet me check: Thursday at 2:15. Is that right?Confirms the details
ClosingThank you for your help.Thanks them
ClosingHave a nice day. Goodbye.Ends the call politely

Sample call: booking an appointment in English

Here is a complete call to book a dentist appointment. The same pattern works for a doctor, a hair salon, a bank or a repair. For calls about health, see also how to call a doctor or clinic in your language.

WhoWhat they say
ReceptionistGood morning, Smile Dental, this is Emma. How can I help you?
YouHello, my name is Kenji Sato. I'd like to make an appointment for a check-up, please.
ReceptionistSure. Are you a new patient?
YouYes, I'm a new patient.
ReceptionistOK. Can I get your date of birth?
YouYes. March 4th, 1990.
ReceptionistWe have an opening on Tuesday at 10:30, or Thursday at 2:15. Which works better for you?
YouSorry, could you say that again more slowly, please?
ReceptionistOf course. Tuesday at ten thirty, or Thursday at two fifteen.
YouThursday at two fifteen, please.
ReceptionistGreat. Can you spell your last name for me?
YouSure. S as in Sam, A, T as in Tom, O. Sato.
ReceptionistAnd a phone number where we can reach you?
YouIt's 2-0-6, 5-5-5, 0-1-4-2.
ReceptionistPerfect. You're all set for Thursday the 20th at 2:15. Please come ten minutes early and bring your insurance card.
YouThursday the 20th at 2:15. Thank you very much. Goodbye.
ReceptionistYou're welcome. Bye now.

Calling customer service about a problem, and automated menus

Big companies usually start with a recorded menu. You will hear things like "For billing, press 2" or "Please say or enter your account number." Listen for the number you need, then press it on the keypad. On many menus, pressing 0 or saying "representative" reaches a person, but this does not work everywhere. "Please hold" means wait; do not hang up.

When a person answers, use this short script. For a full plan, read how to call customer service in another language.

  • Agent: "Thank you for calling. Can I have your account number, please?"
  • You: "Yes, it's 4-4-8, 2-0-1-7."
  • Agent: "Thank you. How can I help you today?"
  • You: "I'm calling about my last bill. I was charged twice for the same month."
  • Agent: "I'm sorry about that. Can you hold for a moment?"
  • You: "Sure."
  • Agent: "Thanks for holding. I see the double charge. I'll refund it. It takes three to five business days."
  • You: "Thank you. Could I have a reference number for this call, please?"
  • Agent: "Yes, it's R as in Robert, 2-5-9."
  • You: "R-2-5-9. Thank you for your help. Goodbye."

What the other person will probably say

These are the lines you will hear most often on a phone call in English, and what they mean.

They sayIt means
How can I help you?Tell me why you are calling.
Who's calling, please?What is your name?
Can you hold, please? / Please hold.Wait on the line. Do not hang up.
I'll put you through.I will connect you to the right person.
She's not available right now.She cannot take the call now.
Can I take a message?I can write down your name, number and reason.
Can you spell that for me?Say the letters one by one.
What's the best number to reach you?Which phone number should we call you back on?
You're all set.It is done. Your booking is confirmed.
Is there anything else I can help you with?The call is almost finished.

Phone etiquette in English-speaking countries

Offices usually answer with the company name and the person's first name. You answer with your full name and get to the point quickly. If someone says "How are you?", reply "Fine, thanks" and continue. It is a greeting, not a real question.

Numbers and dates cause the most mistakes. People often say "oh" for zero. In the UK you may hear "double five" for 55. Americans write dates month first (3/4 is March 4), and the British write the day first (3/4 is 3 April). Always say the month as a word. To spell, use "as in": "B as in boy, D as in David", because B, D, P, T and V sound alike on the phone.

If nobody answers, you may reach voicemail. Leave your name, your number twice, slowly, and one sentence about why you called. Call during office hours and check the time zone first.

Common mistakes on English phone calls

Most failed calls go wrong in the same few places. Avoid these and you are already ahead.

  • Pretending to understand. Saying "yes" to everything can book the wrong day. Ask again instead: "Sorry, could you repeat that?"
  • Hanging up during silence. "Please hold" can last several minutes. Stay on the line.
  • Spelling with letters only. M and N, or B and P, sound the same on the phone. Use "as in" words.
  • Writing dates as numbers. Say "March 4th", not "three, four".
  • Not having details ready. Keep your account number, dates and address on paper in front of you.
  • Forgetting to confirm. Repeat the time, date and any reference number before you say goodbye.

Or have an interpreter on the call

Phrases are enough for a short, simple call. For a call about money, health, a contract or a complaint, you need to understand every word. That is where an interpreter helps. A human phone interpreter costs $2 to $8 a minute. Bilingo is a phone interpreter app that does the same job for everyday calls, from $0.30 a minute.

You speak your own language. The person you call hears English, and you hear their answer in your language. It is a real phone call to any mobile or landline, so the clinic or company just picks up. They need no app, and they first hear a short notice that the call is being translated by an app, so they know what is happening. Calls move in turns, with a short pause after each speaker. If the company has a menu, the keypad stays on screen: when it says "press 1", you press 1. Say numbers slowly, in small groups, and ask the other person to read them back.

  1. Pick two languages: yours and English. Bilingo has 79 languages.
  2. Dial the number on the Keypad tab. You see the price per minute before the call connects: $0.30 a minute to the US, Canada and the UK.
  3. Talk in your language. Bilingo speaks English for you and translates the answers back to you.

Your first call is free, with no card needed. After that you buy credits ($14.99 is about 50 minutes to a US number); they never expire. Bilingo is not for emergency calls.

Common questions

How do you start a phone call in English?

Say hello, your full name and why you are calling, in one breath: "Hello, my name is Maria Lopez. I'm calling to make an appointment." If you are not sure you have the right place, ask first: "Is this Smile Dental?"

How do you end a phone call in English politely?

Confirm the details, then thank them: "So that's Thursday at 2:15. Thank you for your help. Have a nice day. Goodbye." When they ask "Is there anything else?", you can say "No, that's everything, thank you."

What do I say if I don't understand on the phone?

Say "Sorry, could you say that again more slowly, please?" You can also say "English is not my first language". Most people will slow down. For an important word, ask: "Could you spell that for me?"

How do I spell my name on the phone in English?

Say each letter with a common word: "S as in Sam, A, T as in Tom, O." Vowels are usually clear on their own. Use "as in" for letters that sound alike, such as B, D, P, T, M and N.

Can someone make the phone call in English for me?

Yes. You can ask a friend, book a human interpreter for $2 to $8 a minute, or use Bilingo. With Bilingo you make the call yourself in your own language, and an AI interpreter speaks English for you, from $0.30 a minute. Works the same for German and Japanese calls.

Make the call in your own language

Bilingo puts an AI interpreter on a real phone call. Your first call is free, and there is no subscription.

Get Bilingo — first call free

Keep reading