Bilingo

สายในชีวิตประจำวัน

อ่าน 5 นาที

วิธีโทรหา IRS เป็นภาษาสเปนหรือภาษาอื่น

ลอง ค้นหา ว่า "call IRS Spanish" แล้ว คุณ จะ เจอ หลายหน้า ที่ บอก ให้ กดปุ่ม ไม่ เหมือนกัน เลย เพราะเมนู โทรศัพท์ ของ IRS เปลี่ยนไป เรื่อยๆ แต่ คู่มือเก่า ยังค้างอยู่บนเว็บ คู่มือนี้ใช้ เฉพาะสิ่ง ที่ IRS.gov บอก ใน ตอนนี้: เบอร์ ที่ถูกต้อง สำหรับ ภาษา ของ คุณ เวลา ทำการ เวลา รอ สาย โดย ทั่วไป สิ่ง ที่ ต้องวางไว้ ตรงหน้า และ สคริปต์ ที่ อ่านตาม ได้ ถ้าอยาก ได้ ล่าม ที่ คุณ ควบคุมเอง ได้ แอพแปลภาษา ขณะ โทร ช่วย คุณคุยตลอด สาย ได้

คู่มือนี้ อธิบายวิธี ติดต่อ IRS และการคุย กับเจ้าหน้าที่ ไม่ใช่คำ แนะนำด้านภาษี

เบอร์โทร IRS แยกตามภาษา

IRS ใช้ เบอร์ เดียว สำหรับ ภาษา อังกฤษ และสเปน และมี อีก เบอร์ สำหรับ ภาษาอื่น ทุก ภาษา หน้าความช่วยเหลือทาง โทรศัพท์ ของ IRS ระบุชื่อ ภาษาสเปน แมนดาริน กวางตุ้ง เกาหลี เวียดนาม รัสเซีย และเฮติครีโอล และ Taxpayer Advocate Service ระบุ ว่า ล่าม ของ IRS ครอบคลุม มากกว่า 350 ภาษา

ใช้สำหรับเบอร์เวลาทำการ
บุคคลธรรมดา ภาษา อังกฤษ หรือสเปน800-829-1040จันทร์-ศุกร์ 7:00-19:00 น. เวลาท้องถิ่น
ภาษาอื่น ทุก ภาษา พร้อม ล่ามฟรี833-553-9895จันทร์-ศุกร์ 7:00-19:00 น. เวลาท้องถิ่น
ธุรกิจ800-829-4933จันทร์-ศุกร์ 7:00-19:00 น. เวลาท้องถิ่น
TTY/TDD และ ล่าม ภาษามือ ASL800-829-4059ดู ที่ IRS.gov

ถ้าอยู่ ที่ อะแลสกา หรือ ฮาวาย ให้ใช้เวลา แปซิฟิก ที่ เปอร์โตริโก สายเปิด 8:00-20:00 น. เวลาท้องถิ่น

เวลารอสาย IRS และเวลาที่ควรโทร

IRS เผยแพร่เวลา รอ สาย โดย เฉลี่ย ของ สาย โทรศัพท์ ถ้า ทำได้ ให้ โทร ในวัน ที่คน โทรน้อย และ เตรียม ทุก อย่าง ให้ พร้อม ก่อน กด เบอร์

ช่วงที่โทรสิ่งที่ IRS บอก
มกราคม ถึง เมษายน (ฤดูยื่นภาษี)รอ เฉลี่ย ประมาณ 8 นาที บาง สายนานกว่านั้น
พฤษภาคม ถึง ธันวาคมรอ เฉลี่ย ประมาณ 15 นาที
วัน จันทร์ และวัน อังคารรอนานกว่า
สุดสัปดาห์วัน Presidents Day และช่วงใกล้เส้นตาย เดือน เมษายนรอนานกว่า
วันพุธ ถึงวัน ศุกร์รอสั้นกว่า

เมื่อ ต้อง รอเกิน 15 นาที IRS อาจเสนอ ให้ โทรกลับ ถ้า คุณ รับ โทรศัพท์ ได้ ให้ ตอบ ตกลง

ขอล่าม IRS ทีละขั้นตอน

ขั้นตอน เหมือนกัน ทุก ภาษา ยกเว้น ภาษาสเปน ไม่ ต้องจองล่วงหน้า

  1. วาง เอกสาร ของ คุณไว้ ตรงหน้า (ดู รายการด้านล่าง) พร้อม ปากกา กับ กระดาษ
  2. ภาษาสเปน: โทร 800-829-1040 แล้วฟัง เสียง อัตโนมัติแรก ให้จบ เลือกตัว เลือก ภาษาสเปน เมื่อมี ให้ เลือก เว็บไซต์เก่าๆ บอกปุ่ม ไม่ตรงกัน ให้ฟัง เสียง ที่ ให้ เลือกแทนการ กดเลขตามความจำ
  3. ภาษาอื่น ทุก ภาษา: โทร 833-553-9895
  4. เมื่อเจ้าหน้าที่ IRS รับ สาย ให้ พูดชื่อ ภาษา ของ คุณ เป็น ภาษา อังกฤษ เช่น "Thai" หรือ "Korean" แล้วตาม ด้วย "interpreter, please"
  5. อยู่ ใน สาย ระหว่าง ที่ ล่ามเข้า สาย แล้ว บอก เหตุผล ที่ โทรสั้นๆ หนึ่ง ถึงสอง ประโยค
  6. ถ้า เรื่อง ของ คุณแก้ทาง โทรศัพท์ ไม่ ได้ เจ้าหน้าที่ จะนัด ให้ คุณไปพบ ด้วยตัวเอง ที่ Taxpayer Assistance Center ได้ IRS ระบุ ว่า สำนักงานท้องถิ่น ช่วย ได้ เฉพาะบาง เรื่อง

สิ่งที่ IRS จะถามคุณ

IRS ตรวจสอบตัวตน ของ คุณ ก่อนคุย เรื่อง บัญชี ของ คุณ IRS.gov ขอ ให้ผู้โทร ที่ เป็น บุคคลธรรมดา เตรียมสิ่ง เหล่านี้ไว้

  • หมายเลข Social Security และวันเกิด หรือ หมายเลข ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) ถ้า คุณ ไม่มี หมายเลข Social Security
  • สถานะการยื่นภาษี ของ คุณ: โสด หัวหน้า ครอบครัว สมรสยื่นร่วมกัน สมรสยื่นแยกกัน หรือคู่สมรส ที่ ยัง มี ชีวิต อยู่ ซึ่ง มี คุณสมบัติ (qualifying surviving spouse)
  • แบบแสดงรายการ ภาษี ของปี ที่ แล้ว
  • แบบแสดงรายการ ภาษี ที่ คุณ จะ โทรถาม เรื่อง
  • จดหมาย หรือ หนังสือแจ้งใดๆ ที่ IRS ส่ง ถึง คุณ

สคริปต์ที่อ่านตามได้ระหว่างสาย

เติมช่องว่าง ก่อน โทร บรรทัดแรกๆ สั้น พอที่ คุณ จะ พูด เป็น ภาษา อังกฤษเอง ได้

เมื่อไรพูดว่าอะไร
เจ้าหน้าที่รับ สาย (สาย 833)"Hello. I speak Thai. I need an interpreter, please."
ได้คุย กับคน พูด อังกฤษบน สาย ภาษาสเปน"Spanish, please. Español."
ล่ามเข้า สาย"Thank you. I am calling about a letter from the IRS. The notice number is ___."
เขา ขอ หมายเลข ของ คุณ"My Social Security number is ___." อ่านช้าๆ แบ่ง เป็นกลุ่มสาม สอง และสี่ตัว
คุณฟัง ไม่ เข้าใจ"Please say that again, more slowly."
ก่อนวาง สาย"What do I need to do next, and by what date?"

จด วันที่ ชื่อ หรือ หมายเลข ประจำตัว ของเจ้าหน้าที่ และสิ่ง ที่ เขา บอก ให้ คุณทำ

สิทธิ์รับความช่วยเหลือด้านภาษาฟรี

ล่าม ของ IRS ไม่มี ค่าใช้จ่าย สำหรับ คุณ และ IRS ระบุ ว่า ล่าม ของตน เป็นมืออาชีพ เว็บไซต์ ภาษาสเปนอยู่ ที่ irs.gov/es และ IRS.gov มี ข้อมูล ใน อีกหลาย ภาษา ในปี 2024 IRS ยังระบุ ว่าจุด ช่วยเหลือด้านภาษีฟรีหลายร้อยแห่ง ของตน (VITA และ TCE) ใช้ ล่ามทาง โทรศัพท์ ได้

จดหมาย เรื่องภาษีมักนำไปสู่ สายอื่นต่อ ถ้า ต้อง โทรหา ธนาคาร เรื่องการชำระเงิน ดู วิธี โทรหา ธนาคาร เป็น ภาษา ของ คุณ ถ้า ต้อง โทรหา Social Security ด้วย ดู วิธี โทรหา Social Security พร้อม ล่าม

ถ้าสายล่ามใช้ไม่ได้หรือรอ นาน เกินไป: โทรพร้อมล่ามของคุณเอง

ลองใช้ ล่ามฟรี ของ IRS ก่อน แต่ สาย สำหรับ ภาษาอื่นอาจช้า ล่ามอาจหลุด จาก สาย และ คุณอาจ ต้อง โทร มากกว่า หนึ่ง ครั้ง ตอนนั้น คุณ โทรเอง ได้ ด้วย Bilingo ล่าม AI บน สาย โทรศัพท์จริง

ด้วย Bilingo คุณ โทรเข้า สายหลัก 800-829-1040 แล้วคุย กับเจ้าหน้าที่คนแรก ที่รับ สาย ได้เลย คุณ พูด ภาษา ของ คุณ เขา ได้ยิน เป็น ภาษา อังกฤษ และ คุณ ได้ยินคำตอบ ของ เขา เป็น ภาษา ของ คุณ เจ้าหน้าที่ จะ ได้ยิน ประกาศ สั้นๆ ก่อน ว่า สาย นี้ แปล โดย แอพ เขา จึง รู้ ว่า เกิด อะไร ขึ้น แป้นตัวเลข ของ Bilingo ผ่านการ ทดสอบ กับเมนู โทรศัพท์จริง ของ IRS แล้ว และ ใช้ได้ ใน 79 ภาษา ผู้ใช้ ภาษาสเปน อ่าน เพิ่มเติม ได้ที่หน้า แปลภาษาสเปน เป็น อังกฤษ ขณะ โทร

  1. ติดตั้ง Bilingo แล้ว เลือกสอง ภาษา: ภาษา ของ คุณ และ ภาษา อังกฤษ
  2. กด 800-829-1040 ที่แท็บ Keypad คุณเห็นราคา ก่อน สาย เชื่อมต่อ: $0.30 ต่อ นาที เมื่อ โทร ไป เบอร์ ใน สหรัฐฯ ทุก เบอร์
  3. เมื่อ เสียง อัตโนมัติ บอก ให้ กดปุ่ม ให้ แตะ ปุ่มแป้นตัวเลข บน หน้าจอ สาย แล้ว กด ปุ่ม นั้น เลือกเมนู ภาษา อังกฤษ: Bilingo แปล ให้ คุณ
  4. เมื่อเจ้าหน้าที่รับ สาย ให้ บอก เหตุผล ที่ โทร ด้วย ประโยค สั้นๆ แล้ว รอคำแปล ทุก ครั้ง

$14.99 โทร ไป สหรัฐฯ ได้ ประมาณ 50 นาที เครดิต ไม่ มี วัน หมดอายุ และ สาย แรก ฟรี เวลา รอสาย นับ เป็น เวลาโทร จึงควร โทรวันพุธ ถึงวัน ศุกร์ ซึ่ง IRS ระบุ ว่า รอสั้นกว่า อ่าน ตัวเลขช้าๆ และ ขอ ให้เจ้าหน้าที่ พูดทวนกลับ เพราะ ล่าม AI อาจ ฟัง เลข ยาวๆ ผิด ได้

คำถามที่พบบ่อย

เบอร์โทร IRS สำหรับภาษาสเปนคือเบอร์อะไร

โทร 800-829-1040 ซึ่ง เป็น เบอร์ เดียว กับ ภาษา อังกฤษ แล้ว เลือก ภาษาสเปน เมื่อ เสียง อัตโนมัติ ให้ ตัวเลือก เปิดวัน จันทร์ ถึงวัน ศุกร์ 7:00-19:00 น. ตาม เวลา ท้องถิ่น เว็บไซต์ IRS ภาษาสเปน คือ irs.gov/es

โทรหา IRS ต้องกดเลขอะไรสำหรับภาษาสเปน

เว็บไซต์ IRS ไม่ ได้ระบุเลข ที่ ต้อง กด และเว็บอื่น ก็ บอก ไม่ตรงกัน ให้ฟัง เสียง อัตโนมัติแรก ตอน ที่ คุณ โทร 800-829-1040 แล้ว เลือกตัว เลือก ภาษาสเปน เมื่อมี ให้ เลือก

IRS มีล่ามสำหรับภาษาอื่นไหม

มี โทร 833-553-9895 แล้วเจ้าหน้าที่ IRS จะต่อ ล่ามมืออาชีพเข้ามา ให้ โดย ไม่ คิด ค่าใช้จ่าย IRS ระบุชื่อ ภาษาแมนดาริน กวางตุ้ง เกาหลี เวียดนาม รัสเซีย และเฮติครีโอล และระบุ ว่า ให้ความช่วยเหลือ มากกว่า 350 ภาษา

IRS เปิดรับสายกี่โมง

วัน จันทร์ ถึงวัน ศุกร์ 7:00-19:00 น. ตาม เวลา ท้องถิ่น ของ คุณ อะแลสกา และ ฮาวายใช้เวลา แปซิฟิก ที่ เปอร์โตริโก สายเปิด 8:00-20:00 น. ตาม เวลา ท้องถิ่น วันพุธ ถึงวัน ศุกร์ รอสั้นกว่า

โทรหา IRS ด้วยแอพแปลภาษาได้ไหม

ได้ Bilingo โทรออก เป็น สาย โทรศัพท์ จริง ไป ที่ IRS โดยมี ล่าม AI อยู่ ใน สาย และแป้นตัวเลข ใช้ กับเมนู ของ IRS ได้ ราคา $0.30 ต่อ นาที เมื่อ โทร ไป เบอร์ ใน สหรัฐฯ ไม่มี ค่าสมาชิก สายแรก ของ คุณฟรี อ่าน เพิ่มเติม เรื่อง ค่าล่าม เท่าไร

โทรหา IRS ด้วยภาษาของคุณเอง

Bilingo ใส่ล่าม AI เข้าไปในสายที่คุณโทรหา IRS รวมถึงตอนผ่านเมนู สายแรกฟรี และไม่มีค่าสมาชิก

ดาวน์โหลด Bilingo — โทรสายแรกฟรี

อ่านต่อ

วิธีโทรหา Social Security พร้อมล่าม

เบอร์โทร Social Security (ประกันสังคมสหรัฐฯ) เวลาทำการ ปุ่มสำหรับภาษาสเปน วิธีขอล่ามฟรีกว่า 200 ภาษา และสคริปต์ที่อ่านตามได้ หรือโทรพร้อมล่าม AI

วิธีโทรหาธนาคารเรื่องยอดตัดบัตร ตัวบัตร หรือค่าธรรมเนียม ได้ในทุกภาษา

ยอดตัดบัตรที่ไม่รู้จัก บัตรใช้ไม่ได้ ค่าธรรมเนียมแปลกๆ คู่มือโทรหาธนาคาร ต้องเตรียมอะไร ธนาคารจะถามอะไร ประโยคที่ต้องพูดแบบคำต่อคำ และวิธีโทรเป็นภาษาของคุณเอง

ค่าจ้างล่ามโทรศัพท์ต่อหนึ่งสายเท่าไร

เทียบราคาล่ามโทรศัพท์ต่อนาที LanguageLine, Jeenie, Day Interpreting พร้อมขั้นต่ำ และล่าม AI จ่ายตามนาที เริ่มต้น $0.30 ไม่มีค่าสมาชิก