แอพแปลภาษาวิดีโอคอลแบบเรียลไทม์ที่ดีที่สุดปี 2026
แอพแปลภาษา วิดีโอคอล ทำให้ คุณ เห็น หน้ากัน และ เข้าใจกัน แม้จะ ไม่มีภาษา ที่พูด ร่วมกัน แต่ แอพ วิดีโอคอล ส่วนใหญ่ยังแปลสาย ไม่ได้ WhatsApp ไม่มีฟีเจอร์นี้ Zoom คิดเงิน เพิ่ม และ เรา ยังไม่ พบ ตัวเลือก ฟรี สำหรับบัญชี Teams ส่วนตัว FaceTime กับ Google Meet แปลได้ แต่ เฉพาะ บาง เครื่อง บาง แพ็กเกจ หรือ บางภาษา
คู่มือนี้ เทียบ ตัวเลือก ที่คนใช้ จริง สำหรับวิดีโอคอล ส่วนตัว และ ครอบครัว มีข้อ ควร บอก ตรง ๆ ก่อน หนึ่ง ข้อ วิดีโอคอล ของ Bilingo ให้ คำบรรยายแปลสด ทั้งสองคน ได้ยิน เสียง จริง ของอีกฝ่าย และ อ่าน คำแปล บนหน้าจอ ไม่มีเสียง AI พูด ในวิดีโอคอล ของ Bilingo
เทียบแอพแปลภาษาวิดีโอคอล
ตารางนี้ วางตัว เลือก หลักไว้ เคียงกัน ให้ดูคอลัมน์ “อีกฝ่าย ต้องมี” ก่อน เพราะ คอลัมน์นี้ บอก ว่า ตัวไหน ใช้ได้ กับคน ที่คุณ อยาก โทร หา
| บริการ | ได้คำแปล อย่างไร | อีกฝ่าย ต้องมี | ภาษา | ราคา | อุปกรณ์ |
|---|---|---|---|---|---|
| Bilingo สายแบบลิงก์ | คำบรรยายแปลสด และ คุณ ได้ยิน เสียง จริง ของเขา | เบราว์เซอร์ กับลิงก์ ของคุณ ไม่ต้องมีแอพ ไม่ต้องมีบัญชี | 79 ภาษา จับคู่ได้ทุกคู่ | $0.15 ต่อนาที คุณ เป็นคน จ่าย ไม่มีค่าสมาชิก | คุณ: iPhone หรือ Android เขา: โทรศัพท์ หรือ คอมพิวเตอร์ ที่มีเบราว์เซอร์ |
| FaceTime Live Translation | คำบรรยายแปลสด | FaceTime บนอุปกรณ์ Apple | 9 ภาษา รวม อังกฤษ | ฟรี | iPhone 15 Pro ขึ้นไป |
| Google Meet แปล เสียง พูด | แปล เสียง พูด ในห้องประชุม | Google Meet (แอพ หรือ เบราว์เซอร์) | 63 ภาษา | Google AI Pro หรือ Ultra หรือ บาง แพ็กเกจ Workspace ในสายหนึ่งต่อหนึ่ง แพ็กเกจ ของคนใดคนหนึ่ง ก็พอ | เว็บ, Android, iPhone |
| Samsung Live Translate ในแอพ | โทรศัพท์ Galaxy ของคุณ แปล ให้ระหว่าง สาย | แอพ โทร ตัว เดียวกัน (WhatsApp, Meet และ อื่น ๆ) | 24 ภาษา (2 ภาษา กำลัง ทยอยเปิด) | ฟีเจอร์ พื้นฐาน ใช้ฟรี | Galaxy S24 ขึ้นไป และ บาง รุ่นเก่ากว่า |
| Zoom Voice Translator | แปล เป็นเสียง พูด | Zoom | 5 ภาษา: อังกฤษ จีน สเปน ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น | แพ็กเกจ Pro, Business หรือ Enterprise แบบเสียเงิน บวก ส่วน เสริม เครดิต | แอพ Zoom |
| วิดีโอคอล WhatsApp | ไม่มีการแปล สายในตัว | ไม่มีสำหรับการโทร (แปลได้เฉพาะ ข้อความ) | แอพ ใช้ฟรี | iPhone, Android | |
| AI Phone | แปล วิดีโอคอล บน WhatsApp, WeChat และ อื่น ๆ ผ่าน ลิงก์ เชิญ | ลิงก์ เชิญ | อ้างว่า 150 ภาษา ขึ้นไป | สมาชิก บวก เครดิต วิดีโอ ใช้ 5 เครดิต ต่อนาที | iPhone, Android |
แอพแปลภาษาวิดีโอคอลที่เหมาะกับแต่ละสถานการณ์
เลือก แถว ที่ตรงกับ คน ที่คุณ อยาก โทร หา
| สถานการณ์ ของคุณ | ตัวเลือก ที่ดีที่สุด | เหตุผล |
|---|---|---|
| ครอบครัว หรือ เพื่อน ในต่างประเทศ ใช้โทรศัพท์ เครื่อง ไหน ก็ได้ และ ไม่มีแอพ ร่วมกัน | Bilingo สายแบบลิงก์ | เขา แตะลิงก์ ไม่ต้องติดตั้ง อะไร และ มี 79 ภาษา |
| ทั้งคู่ มี iPhone รุ่นใหม่ และ พูด ภาษา ที่รองรับ | FaceTime Live Translation | ใช้ฟรี และ มีในเครื่อง |
| คนใดคนหนึ่ง สมัคร Google AI Pro อยู่แล้ว | Google Meet | 63 ภาษา แพ็กเกจ ของคนเดียว ครอบคลุม สายหนึ่งต่อหนึ่ง |
| คุณ มี Galaxy รุ่นใหม่ และ เขา ใช้แค่ WhatsApp | Samsung Live Translate | ใช้ฟรี ทำงาน ในสาย WhatsApp บน Galaxy ของคุณ |
| ประชุม งาน บนแพ็กเกจ Zoom แบบเสียเงิน | Zoom Voice Translator | มีใน Zoom 5 ภาษา |
| ภาษา ของเขา คือยูเครน เปอร์เซีย อูรดู เบงกาลี ฮีบรู หรือ สวาฮีลี | Bilingo สายแบบลิงก์ | FaceTime และ Samsung ไม่รองรับ ภาษา เหล่านี้ |
| เขา อ่าน คำบรรยาย ไม่สะดวก หรือ คุณ ต้องการ โทรเข้า เบอร์ โทรศัพท์ | Bilingo สายโทรศัพท์ | เสียง AI พูด คำแปล ในสายปกติไปยังมือถือ หรือ โทรศัพท์บ้าน ทุกเบอร์ |
| วิดีโอคอล แบบกลุ่ม | Google Meet หรือ Zoom แบบเสียเงิน | การแปล ของ Bilingo และ FaceTime ใช้ได้ เฉพาะ สายหนึ่งต่อหนึ่ง |
คำบรรยายหรือเสียงแปล ต่างกันอย่างไร
แอพแปลภาษา วิดีโอคอล ทำได้ สอง แบบ แบบแรก แสดง คำบรรยาย คุณ ได้ยิน เสียง จริง ของอีกฝ่าย และ อ่าน คำแปล บนหน้าจอ แบบที่สอง เล่น เสียง แปล คุณ ได้ยิน เสียง AI พูด คำของเขา เป็นภาษา ของคุณ
คำบรรยาย คง เสียง จริงไว้ คุณ ได้ยิน เสียงหัวเราะ น้ำเสียง และ คำพูด ของเขาเอง ส่วน คำแปลขึ้น ตามมา ในอีกครู่เดียว FaceTime Live Translation และ วิดีโอคอล ของ Bilingo ทำงาน แบบนี้ เหมาะกับ สายครอบครัว ที่การได้ยิน เสียง ของอีกฝ่าย สำคัญ ใน Bilingo ทั้งสองฝ่ายยังพิมพ์ ข้อความ แทน การพูดได้ด้วย และ อีกฝ่าย อ่าน เป็นภาษา ของเขา ดูไอเดียได้ในคู่มือติดต่อ ญาติ ที่อยู่ ต่างประเทศและคู่รัก ที่พูด คนละภาษา
เสียง แปล จะสะดวกกว่า ถ้า ใคร สัก คนอ่าน ไม่สะดวก หรือไม่ได้มอง หน้าจอ ในกรณีนั้น ให้โทรด้วย Bilingo แบบสายโทรศัพท์แทน เสียง AI จะพูด คำแปล ในสายปกติ และ คุณ โทร หา เบอร์ มือถือ หรือ โทรศัพท์บ้าน ใน 61 ประเทศได้ เริ่มต้น $0.30 ต่อนาที
ตัวเลือกในเครื่อง: FaceTime, Meet, Samsung, Zoom, Teams และ WhatsApp
FaceTime Live Translation แสดง คำบรรยายแปลสด ขณะที่ คุณยังได้ยิน เสียง ต้นฉบับ ใช้ฟรี ทำงาน ในเครื่อง และ ใช้ได้ เฉพาะ สายหนึ่งต่อหนึ่ง ต้องใช้ iPhone ที่มี Apple Intelligence (iPhone 15 Pro ขึ้นไป) และ เพราะ เป็น FaceTime อีกฝ่าย ก็ต้องมีอุปกรณ์ Apple ด้วย ภาษา ที่รองรับ คืออังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี จีนกลาง โปรตุเกส (บราซิล) และ สเปน (ประเทศ สเปน) ดูขั้นตอน ทีละข้อได้ที่ วิธี แปลภาษา ใน FaceTime
Google Meet ขยาย การแปล เสียง พูด เป็น 63 ภาษา ในเดือน ตุลาคม 2026 พร้อม ตรวจ จับ ภาษา อัตโนมัติ ใช้ได้ บนเว็บ Android และ iPhone ต้องมีแพ็กเกจ แบบเสียเงิน คือ Google AI Pro หรือ Ultra หรือ แพ็กเกจ Workspace ที่เข้า เงื่อนไข บัญชี Google ฟรี ไม่อยู่ ในรายการ ในสายหนึ่งต่อหนึ่ง ทั้งสองคน ใช้ได้ ถ้า คนใดคนหนึ่ง มีแพ็กเกจ ที่เข้า เงื่อนไข บน Google AI Pro การประชุม แต่ละครั้ง จำกัด ที่ 90 นาที
Samsung Live Translate ทำงาน ระหว่าง สายใน WhatsApp, Telegram, LINE, WeChat, Signal, Messenger, Instagram, KakaoTalk และ Google Meet บนโทรศัพท์ Galaxy ที่รองรับ ใน 24 ภาษา ใช้ฟรี เป็นวิธี เดียว ที่มีในเครื่อง สำหรับแปลสาย WhatsApp และ ต้องมี Galaxy รุ่น ที่รองรับ ดูขั้นตอน ทีละข้อได้ที่ วิธี แปลภาษา ในสาย WhatsApp
Zoom เปิด ตัว Voice Translator ในเดือน กรกฎาคม 2026 แปล เป็นเสียง พูด แต่ ใช้ได้ เฉพาะ แพ็กเกจ Pro, Business และ Enterprise แบบเสียเงิน ที่มีส่วน เสริม แบบคิดเป็น เครดิต และ รองรับ แค่ อังกฤษ จีน สเปน ฝรั่งเศส และ ญี่ปุ่น ส่วน Microsoft Teams เรา ยังไม่ พบ คำบรรยาย แปล ฟรี สำหรับบัญชี ส่วนตัว ทั้งสอง ตัว สร้างมา สำหรับประชุม งาน ไม่ใช่ สายครอบครัว
WhatsApp ไม่มีการแปล สด ในสาย แปลได้เฉพาะ ข้อความ Telegram, Viber, LINE และ WeChat ก็ไม่มีการแปล สายในตัว เช่นกัน
ตัว อื่น ๆ: AI Phone แปล วิดีโอคอล บน WhatsApp, WeChat, Telegram, LINE และ Messenger ผ่าน ลิงก์ เชิญ ที่ 5 เครดิต ต่อนาที เพิ่ม จากค่าสมาชิก (ดูทางเลือก แทน AI Phone) iTourTranslator แสดง คำบรรยายสองภาษา ในสาย ส่วน SaviChat ปรากฏ ในไดเรกทอรี ซอฟต์แวร์ ในฐานะ แอพแปลภาษา ที่ทั้งสองฝ่าย ต้องใช้แอพ เดียวกัน และ มีลิงก์ สำหรับแขก แต่ เรา หา หน้าแอพ ในสโตร์ ไม่พบ จึง ไม่ได้ ใส่ไว้ ในตาราง
วิดีโอคอลของ Bilingo ทำงานอย่างไร
คุณ เริ่ม สายในแอพ Bilingo อีกฝ่าย แค่ มีลิงก์ ก็พอ ขั้นตอน ทั้งหมด เป็นแบบนี้
- ในแอพ แตะ สร้างลิงก์ คุณ เห็น ราคา ก่อน ส่งต่อ $0.15 ต่อนาที สำหรับสายเสียง หรือ วิดีโอ คุณ เป็นคน จ่าย อีกฝ่าย ไม่ต้องจ่ายเลย
- ส่งลิงก์ ทาง ข้อความ WhatsApp หรือ อีเมล ลิงก์ ใช้ได้ 24 ชั่วโมง เขา เปิด ในเบราว์เซอร์ บนโทรศัพท์ หรือ คอมพิวเตอร์ เลือก ภาษา แล้ว เข้าร่วม ไม่ต้องมีแอพ ไม่ต้องมีบัญชี
- เมื่อ เขา เข้ามา คุณ จะมีสายเรียกเข้า หรือ การแจ้งเตือน คุย โดยเปิด หรือ ปิดกล้อง ก็ได้ ทั้งสองฝ่าย ได้ยิน เสียง จริง ของอีกฝ่าย และ อ่าน คำบรรยายแปลสด สายหนึ่ง นานได้สูงสุด 3 ชั่วโมง
สายแบบลิงก์ ใช้ได้ เฉพาะ สายหนึ่งต่อหนึ่ง บน iPhone ลิงก์ ต้องเปิด ในเบราว์เซอร์ ปกติ เช่น Safari เบราว์เซอร์ ในแอพ Instagram, Facebook และ TikTok ใช้ไมโครโฟน ไม่ได้ และ หน้าเว็บ จะบอก แขก ของคุณ ว่า ต้องเปิด อย่างไร Bilingo ใช้ไม่ได้ ภายใน WhatsApp, FaceTime หรือ Zoom เพราะ Bilingo โทร ผ่าน สายของตัวเอง
เราเปรียบเทียบอย่างไร
เรา เทียบ ฟีเจอร์ ที่เผยแพร่ ไม่ได้ ทดสอบ ในห้องแล็บ สำหรับแต่ละบริการ เรา ตรวจ ว่า คำแปล มาถึง คุณ อย่างไร (คำบรรยาย หรือ เสียง) อีกฝ่าย ต้องมีอะไร ภาษา ที่บริษัท ระบุ ราคา สำหรับผู้ใช้ ส่วนตัว และ ใช้ได้ กับอุปกรณ์ อะไร
เรา ตรวจ ข้อมูล เมื่อ 15 พฤศจิกายน 2026 จากหน้า ช่วยเหลือ บล็อก และ หน้าแอพ ในสโตร์ ของแต่ละบริษัท ถ้า บริษัท ไหน ไม่ได้ เผยแพร่ ข้อมูล เรื่อง ใด เรา บอก ว่า ไม่ทราบ เรา เป็นผู้สร้าง Bilingo จึง บอก ข้อจำกัด ของ Bilingo ไว้ด้วย ถ้า อยาก เทียบ แอพ สำหรับสายโทรศัพท์ ทั่วไป ดูแอพแปลภาษา ขณะคุยโทรศัพท์ ที่ดีที่สุด
คำถามที่พบบ่อย
แอพไหนแปลภาษาวิดีโอคอลแบบเรียลไทม์ได้
วิดีโอคอล แบบลิงก์ ของ Bilingo, FaceTime Live Translation, Google Meet (แพ็กเกจ เสียเงิน) และ Samsung Live Translate (ในแอพ อย่าง WhatsApp บนโทรศัพท์ Galaxy) แปล วิดีโอคอล สดได้ทั้งหมด Bilingo คือตัว ที่อีกฝ่าย ไม่ต้องมีโทรศัพท์ รุ่นพิเศษ ไม่ต้องมีแอพ และ ไม่ต้องมีแพ็กเกจ เขา แตะลิงก์แล้ว อ่าน คำบรรยาย ใน 79 ภาษา
WhatsApp แปลภาษาวิดีโอคอลได้ไหม
WhatsApp ทำเอง ไม่ได้ เพราะ แปลได้เฉพาะ ข้อความ บน Samsung Galaxy รุ่น ที่รองรับ Live Translate ทำงาน ระหว่าง สาย WhatsApp ได้ นอกนั้น ให้ส่งลิงก์ Bilingo อีกฝ่าย เข้าร่วม จากเบราว์เซอร์ และ ทั้งสองคนได้คำบรรยายแปลสด อ่าน เพิ่ม ที่หน้าแปลภาษา สาย WhatsApp
มีแอพแปลภาษาวิดีโอคอลฟรีไหม
FaceTime Live Translation ใช้ฟรี บน iPhone 15 Pro ขึ้นไป สำหรับภาษา ที่รองรับ เมื่อ ทั้งสองคนใช้ FaceTime Samsung Live Translate ใช้ฟรี บน Galaxy ที่รองรับ ส่วน Google Meet ต้องใช้แพ็กเกจ เสียเงิน วิดีโอคอล ของ Bilingo คิด นาทีละ $0.15 ไม่มีค่าสมาชิก และ คน ที่คุณ เชิญ ไม่ต้องจ่าย
อีกฝ่ายต้องติดตั้งอะไรไหม
ถ้า ใช้ Bilingo ไม่ต้อง เขา เปิด ลิงก์ ในเว็บ เบราว์เซอร์ บนโทรศัพท์ หรือ คอมพิวเตอร์ เลือก ภาษา แล้ว เข้าร่วม ไม่ต้องมีแอพ ไม่ต้องมีบัญชี และ ไม่ต้องจ่าย เงิน ส่วน FaceTime, Meet, Zoom หรือ WhatsApp ทั้งสองฝ่าย ต้องใช้แอพนั้น
Bilingo พูดคำแปลเป็นเสียงในวิดีโอคอลไหม
ไม่พูด ในสายแบบลิงก์ ของ Bilingo ทั้งสายเสียง และ วิดีโอ ทั้งสองฝ่าย ได้ยิน เสียง จริง ของอีกฝ่าย และ อ่าน คำบรรยายแปลสด ถ้า อยาก ให้เสียง AI พูด คำแปล ให้โทรด้วย Bilingo แบบสายโทรศัพท์ ซึ่ง โทรไปมือถือ หรือ โทรศัพท์บ้าน ทั่วไป และ ล่าม พูด ให้ทั้งสอง ทิศทาง
วิดีโอคอลพร้อมคำบรรยายแปลสด
ส่งลิงก์ อีกฝ่าย แตะ แล้ว ทั้งสองคนอ่าน คำแปลได้เลย สายแรก ฟรี และ ไม่มีค่าสมาชิก
ดาวน์โหลด Bilingo — โทรสายแรกฟรีอ่านต่อ
แอพแปลภาษาขณะคุยโทรศัพท์ที่ดีที่สุดปี 2026: เทียบ 10 ตัว
เทียบแอพและฟีเจอร์แปลภาษาขณะคุยโทรศัพท์ 10 ตัวปี 2026 ทั้งภาษา เบอร์โทรบ้าน และราคา Bilingo โทรได้ทุกเบอร์ นาทีละ $0.30 ไม่มีค่าสมาชิก
วิธีแปลภาษาวิดีโอคอลแบบเรียลไทม์
แปลภาษาวิดีโอคอลแบบเรียลไทม์บน FaceTime, Meet, Zoom, Samsung หรือมือถือเครื่องไหนก็ได้ พร้อมขั้นตอน วิธีแก้ และคำบรรยายสด 79 ภาษา เริ่ม $0.15/นาที ไม่มีค่าสมาชิก
วิธีแปลภาษาสาย WhatsApp
WhatsApp แปลภาษาขณะโทรไม่ได้ วิธีที่ใช้ได้จริงคือ Live Translate ของ Samsung บน Galaxy หรือโทรผ่าน Bilingo พร้อมคำบรรยายสดที่แปลแล้ว ไม่มีค่าสมาชิก