Bilingo

So sánh

11 phút đọc

App dịch video call tốt nhất 2026: so sánh chi tiết

Một app dịch video call giúp hai người vừa thấy nhau vừa hiểu nhau dù không chung ngôn ngữ. Phần lớn app gọi video vẫn chưa dịch cuộc gọi. WhatsApp không có. Zoom tính phí, và chúng tôi không tìm thấy lựa chọn miễn phí nào cho tài khoản Teams cá nhân. FaceTime và Google Meet có, nhưng chỉ với một số điện thoại, gói hoặc ngôn ngữ nhất định.

Bài này so sánh những lựa chọn người ta thực sự dùng cho cuộc gọi video cá nhân và gia đình. Nói rõ trước một điều: cuộc gọi video của Bilingo cho bạn phụ đề dịch trực tiếp. Mỗi người nghe giọng thật của người kia và đọc bản dịch trên màn hình. Không có giọng AI nào nói trong cuộc gọi video của Bilingo.

So sánh các app dịch video call

Đây là các lựa chọn chính đặt cạnh nhau. Hãy đọc cột “Người kia cần” trước: cột này quyết định lựa chọn nào dùng được với người bạn muốn gọi.

Tính năng và giá do các bên công bố, kiểm tra ngày 15/11/2026.
Dịch vụCách nhận bản dịchNgười kia cầnNgôn ngữGiáThiết bị
Cuộc gọi bằng liên kết của BilingoPhụ đề dịch trực tiếp; bạn nghe giọng thật của họMột trình duyệt và liên kết của bạn; không cần app, không cần tài khoản79, ghép cặp tùy ý$0.15/phút, bạn trả; không gói đăng kýBạn: iPhone hoặc Android. Họ: trình duyệt trên mọi điện thoại hoặc máy tính
FaceTime Live TranslationPhụ đề dịch trực tiếpFaceTime trên thiết bị Apple9, gồm tiếng AnhMiễn phíiPhone 15 Pro trở lên
Dịch giọng nói trong Google MeetDịch giọng nói ngay trong cuộc họpGoogle Meet (app hoặc trình duyệt)63Google AI Pro hoặc Ultra, hoặc một số gói Workspace; với cuộc gọi 1:1, gói của một người là đủWeb, Android, iPhone
Samsung Live Translate trong các appĐiện thoại Galaxy của bạn dịch trong lúc gọiCùng một app gọi (WhatsApp, Meet và các app khác)24 (2 ngôn ngữ đang triển khai)Tính năng cơ bản miễn phíGalaxy S24 trở lên, một số máy cũ hơn
Zoom Voice TranslatorDịch bằng giọng nóiZoom5: Anh, Trung, Tây Ban Nha, Pháp, NhậtGói trả phí Pro, Business hoặc Enterprise cộng tiện ích bổ sung tính theo tín dụngCác app Zoom
WhatsApp videoKhông có dịch cuộc gọi tích hợpWhatsAppKhông có cho cuộc gọi (chỉ tin nhắn văn bản)App miễn phíiPhone, Android
AI PhoneDịch video call trên WhatsApp, WeChat và các app khác qua liên kết mờiMột liên kết mờiTự nhận hơn 150Gói đăng ký cộng tín dụng; video tốn 5 tín dụng/phútiPhone, Android

App dịch video call tốt nhất theo từng tình huống

Hãy chọn dòng khớp với người bạn muốn gọi.

Tình huống của bạnNên chọnVì sao
Người thân hoặc bạn bè ở nước ngoài, dùng điện thoại nào cũng được, không chung appCuộc gọi bằng liên kết của BilingoHọ chạm vào liên kết; không phải cài gì; 79 ngôn ngữ
Cả hai đều có iPhone đời mới và ngôn ngữ được hỗ trợFaceTime Live TranslationMiễn phí và có sẵn
Một trong hai người đang trả tiền cho Google AI ProGoogle Meet63 ngôn ngữ; gói của một người đủ cho cuộc gọi 1:1
Bạn có Galaxy đời mới và họ chỉ dùng WhatsAppSamsung Live TranslateMiễn phí, dùng được trong cuộc gọi WhatsApp trên máy Galaxy của bạn
Họp công việc trên gói Zoom trả phíZoom Voice TranslatorTích hợp trong Zoom; 5 ngôn ngữ
Ngôn ngữ của họ là tiếng Ukraina, Ba Tư, Urdu, Bengali, Do Thái hoặc SwahiliCuộc gọi bằng liên kết của BilingoFaceTime và Samsung không hỗ trợ các ngôn ngữ này
Họ khó đọc phụ đề, hoặc bạn cần gọi đến một số điện thoạiCuộc gọi điện thoại của BilingoGiọng AI nói bản dịch trong cuộc gọi thường đến mọi số di động hoặc số bàn
Gọi video nhómGoogle Meet hoặc gói Zoom trả phíDịch của Bilingo và FaceTime chỉ cho cuộc gọi một-một

Phụ đề hay giọng dịch: khác nhau thế nào?

Các app dịch video call làm theo một trong hai cách. Một số hiện phụ đề: bạn nghe giọng thật của người kia và đọc bản dịch trên màn hình. Số khác phát giọng dịch: bạn nghe một giọng AI nói lời của họ bằng ngôn ngữ của bạn.

Phụ đề giữ nguyên giọng thật. Bạn nghe tiếng cười, giọng điệu và chính lời của họ, còn bản dịch hiện ra sau đó một nhịp. FaceTime Live Translation và cuộc gọi bằng liên kết của Bilingo hoạt động theo cách này. Cách này hợp với cuộc gọi gia đình, nơi nghe được giọng người thân rất quan trọng. Với Bilingo, mỗi người còn có thể gõ tin nhắn thay vì nói, và người kia đọc bản dịch. Để lấy ý tưởng, xem các bài về kết nối lại với người thân ở nước ngoài và các cặp đôi nói hai ngôn ngữ khác nhau.

Giọng dịch dễ hơn nếu ai đó đọc không tốt hoặc không nhìn màn hình. Khi đó hãy thực hiện cuộc gọi điện thoại Bilingo. Giọng AI nói bản dịch trong cuộc gọi thường, và bạn gọi được mọi số di động hoặc số bàn tại 61 quốc gia, từ $0.30 mỗi phút.

Tính năng có sẵn: FaceTime, Meet, Samsung, Zoom, Teams và WhatsApp

FaceTime Live Translation hiện phụ đề dịch trực tiếp trong khi bạn vẫn nghe giọng gốc. Tính năng miễn phí, chạy ngay trên máy và chỉ dùng cho cuộc gọi một-một. Bạn cần iPhone có Apple Intelligence (iPhone 15 Pro trở lên), và vì là FaceTime nên người kia cũng phải dùng thiết bị Apple. Ngôn ngữ: Anh, Pháp, Đức, Ý, Nhật, Hàn, Quan Thoại, Bồ Đào Nha (Brazil) và Tây Ban Nha (Tây Ban Nha). Hướng dẫn từng bước: cách dịch cuộc gọi FaceTime.

Google Meet mở rộng dịch giọng nói lên 63 ngôn ngữ vào tháng 10/2026, có tự động nhận diện ngôn ngữ, trên web, Android và iPhone. Cần gói trả phí: Google AI Pro hoặc Ultra, hoặc gói Workspace đủ điều kiện. Tài khoản Google miễn phí không nằm trong danh sách. Trong cuộc gọi một-một, cả hai người đều dùng được nếu một trong hai có gói đủ điều kiện. Với Google AI Pro, mỗi cuộc họp giới hạn 90 phút.

Samsung Live Translate hoạt động trong cuộc gọi WhatsApp, Telegram, LINE, WeChat, Signal, Messenger, Instagram, KakaoTalk và Google Meet, trên các điện thoại Galaxy được hỗ trợ, với 24 ngôn ngữ. Tính năng miễn phí. Đây là cách có sẵn duy nhất để dịch cuộc gọi WhatsApp, và chỉ khi bạn có Galaxy được hỗ trợ. Hướng dẫn từng bước: cách dịch cuộc gọi WhatsApp.

Zoom ra mắt Voice Translator vào tháng 7/2026. Tính năng nói bản dịch thành tiếng, nhưng chỉ trên gói trả phí Pro, Business và Enterprise có tiện ích bổ sung tính theo tín dụng, và chỉ với tiếng Anh, Trung, Tây Ban Nha, Pháp và Nhật. Trên Microsoft Teams, chúng tôi không tìm thấy phụ đề dịch miễn phí cho tài khoản cá nhân. Cả hai đều dành cho họp công việc, không phải cuộc gọi gia đình.

WhatsApp không có dịch cuộc gọi trực tiếp. App chỉ dịch tin nhắn văn bản. Telegram, Viber, LINE và WeChat cũng không có dịch cuộc gọi tích hợp.

Các app khác: AI Phone có dịch video call trên WhatsApp, WeChat, Telegram, LINE và Messenger qua liên kết mời, với 5 tín dụng mỗi phút, cộng thêm vào gói đăng ký (xem các lựa chọn thay thế AI Phone). iTourTranslator hiện phụ đề song ngữ trong cuộc gọi. SaviChat xuất hiện trong các danh bạ phần mềm như một app dịch cuộc gọi giữa hai người dùng cùng app, có liên kết cho khách, nhưng chúng tôi không tìm thấy trang app trên cửa hàng, nên không đưa vào bảng.

Cuộc gọi video Bilingo hoạt động thế nào

Bạn bắt đầu cuộc gọi trong app Bilingo. Người kia chỉ cần liên kết. Toàn bộ quy trình như sau:

  1. Trong app, chạm Tạo liên kết. Bạn thấy giá trước khi chia sẻ: $0.15 mỗi phút cho cuộc gọi thoại hoặc video, do bạn trả. Người được mời không bao giờ phải trả.
  2. Gửi liên kết qua tin nhắn, WhatsApp hoặc email. Liên kết dùng được trong 24 giờ. Người kia mở nó trên trình duyệt của điện thoại hoặc máy tính, chọn ngôn ngữ và vào cuộc gọi. Không cần app, không cần tài khoản.
  3. Bạn nhận được cuộc gọi hoặc thông báo khi họ vào. Bật hoặc tắt camera tùy ý. Mỗi người nghe giọng thật của người kia và đọc phụ đề dịch trực tiếp. Một cuộc gọi kéo dài tối đa 3 giờ.

Cuộc gọi bằng liên kết chỉ dành cho hai người. Trên iPhone, liên kết phải mở bằng trình duyệt thông thường như Safari: trình duyệt tích hợp của Instagram, Facebook và TikTok không dùng được micro, và trang sẽ hướng dẫn khách cách mở. Bilingo không chạy bên trong WhatsApp, FaceTime hay Zoom. Bilingo tự tạo cuộc gọi riêng.

Chúng tôi so sánh như thế nào

Chúng tôi so sánh các tính năng được công bố, không thử nghiệm trong phòng lab. Với mỗi dịch vụ, chúng tôi kiểm tra bản dịch đến với bạn bằng cách nào (phụ đề hay giọng nói), người kia cần gì, các ngôn ngữ công ty liệt kê, giá cho người dùng cá nhân và thiết bị nào dùng được.

Thông tin được kiểm tra ngày 15/11/2026 từ trang trợ giúp, blog và trang app trên cửa hàng của các công ty. Chỗ nào công ty chưa công bố, chúng tôi nói rõ. Chúng tôi làm ra Bilingo, và cũng nêu giới hạn của Bilingo ở đây. Để so sánh các app cho cuộc gọi điện thoại thường, xem app dịch cuộc gọi tốt nhất.

Câu hỏi thường gặp

App nào dịch video call theo thời gian thực?

Cuộc gọi bằng liên kết của Bilingo, FaceTime Live Translation, Google Meet (trên gói trả phí) và Samsung Live Translate (trong các app như WhatsApp, trên máy Galaxy) đều dịch video call trực tiếp. Bilingo là lựa chọn mà người kia không cần điện thoại, app hay gói đặc biệt nào: họ chạm vào liên kết và đọc phụ đề trong 79 ngôn ngữ.

WhatsApp có dịch được video call không?

Bản thân WhatsApp thì không. App chỉ dịch tin nhắn văn bản. Trên Samsung Galaxy được hỗ trợ, Live Translate hoạt động trong cuộc gọi WhatsApp. Nếu không, hãy gửi liên kết Bilingo: người kia vào bằng trình duyệt và cả hai cùng có phụ đề dịch trực tiếp. Xem thêm trang dịch cuộc gọi WhatsApp.

Có app dịch video call miễn phí không?

FaceTime Live Translation miễn phí trên iPhone 15 Pro trở lên, với các ngôn ngữ được hỗ trợ, khi cả hai cùng dùng FaceTime. Samsung Live Translate miễn phí trên các máy Galaxy được hỗ trợ. Dịch của Google Meet cần gói trả phí. Cuộc gọi bằng liên kết của Bilingo giá $0.15 mỗi phút, không cần gói đăng ký, và người bạn mời không bao giờ phải trả.

Người kia có phải cài gì không?

Với Bilingo thì không. Họ mở liên kết trong trình duyệt trên điện thoại hoặc máy tính, chọn ngôn ngữ và vào cuộc gọi. Không cần app, không cần tài khoản, và họ không bao giờ phải trả tiền. Với FaceTime, Meet, Zoom hay WhatsApp, cả hai người đều phải dùng app đó.

Bilingo có nói bản dịch thành tiếng trong video call không?

Không. Trong cuộc gọi bằng liên kết của Bilingo, thoại hay video, mỗi người nghe giọng thật của người kia và đọc phụ đề dịch trực tiếp. Nếu muốn giọng AI nói bản dịch, hãy thực hiện cuộc gọi điện thoại Bilingo: app quay số đến một số di động hoặc số bàn thông thường, và phiên dịch nói theo cả hai chiều.

Gọi video với phụ đề dịch trực tiếp

Gửi một liên kết, họ chạm vào, và cả hai cùng đọc bản dịch. Cuộc gọi đầu tiên miễn phí, và không cần gói đăng ký.

Tải Bilingo: cuộc gọi đầu tiên miễn phí

Đọc tiếp