Appels à l'étranger
Traducteur d'appel international : appelez à l'étranger avec un interprète
Bilingo place un interprète IA sur un vrai appel international. Vous composez un mobile ou un fixe dans l'une des 61 destinations, vous parlez votre langue, et la personne à l'étranger entend la sienne. Sa réponse vous revient dans votre langue.
Vous payez à la minute, de $0.30 à $0.60 selon le pays, sans abonnement, et la personne que vous appelez n'a besoin d'aucune application. Le tarif et votre solde s'affichent avant la connexion de l'appel.
Comment appeler à l'étranger dans la langue de votre interlocuteur
Choisissez les deux langues
La vôtre et la sienne, parmi 79 langues, dans toutes les paires.
Composez le numéro avec l'indicatif du pays
Utilisez le clavier ou choisissez un contact. Bilingo affiche le prix à la minute de ce pays avant la connexion.
Parlez d'un pays à l'autre
Son téléphone sonne comme pour tout appel de l'étranger. Chacun parle sa propre langue.
Ce que coûte un appel international traduit
Chaque destination a un prix par minute, qui comprend l'appel et l'interprète, pour les mobiles comme pour les fixes. Vous êtes facturé par minutes entières, uniquement une fois que l'autre personne a décroché.
L'appel passe par votre connexion internet, pas par les minutes internationales de votre forfait. Un interprète téléphonique humain coûte de $2 à $8 la minute.
| Prix par minute | Exemples de destinations | Minutes par pack à $14.99 |
|---|---|---|
| $0.30 (37 destinations) | États-Unis et Canada, Royaume-Uni, Allemagne, France, Espagne, Italie, Pologne, Mexique, Brésil, Colombie, Inde, Australie | Environ 50 |
| $0.45 (10 destinations) | Belgique, Hong Kong, Corée du Sud, Taïwan, Thaïlande, Indonésie, Pakistan, Bangladesh, Israël, Chili | Environ 33 |
| $0.60 (14 destinations) | Japon, Philippines, Vietnam, Turquie, Ukraine, Égypte, Émirats arabes unis, Arabie saoudite, Argentine, Suisse | Environ 24 |
Les crédits n'expirent jamais : un pack acheté pour un appel à l'étranger reste disponible pour le suivant.
Les pays que vous ne pouvez pas encore appeler
Bilingo ne peut appeler que les 61 destinations de sa grille tarifaire. Certains grands pays n'y figurent pas aujourd'hui :
- Asie : Chine, Sri Lanka, Népal, Kazakhstan
- Europe : Russie, Estonie
- Afrique : Nigeria, Afrique du Sud, Kenya, Ghana, Maroc et la plupart des autres pays
- Moyen-Orient : Iran, Irak, Liban
- Amériques : Venezuela, Équateur, la majeure partie de l'Amérique centrale, et des pays des Caraïbes comme la Jamaïque et la République dominicaine
Porto Rico et Guam sont joignables au tarif américain.
Joindre n'importe quel pays avec un appel par lien
Les appels par lien n'ont pas de liste de pays. Pour quelqu'un dans un pays que Bilingo ne peut pas appeler, envoyez plutôt un lien. L'autre personne l'ouvre dans le navigateur de son téléphone, choisit sa langue et rejoint l'appel. Pas d'application, pas de compte.
Chacun entend la vraie voix de l'autre et lit des sous-titres traduits en direct, avec la vidéo si vous le souhaitez. Cela coûte $0.15 la minute, à votre charge. Voir traducteur d'appel vidéo.
Pourquoi ne pas utiliser la traduction du téléphone à l'étranger ?
Les iPhone, Samsung et Pixel traduisent certains appels, mais seulement dans de courtes listes de langues, et le Pixel exige toujours l'anglais d'un côté. Aucun des trois ne couvre l'ukrainien, le persan, le bengali, l'ourdou ni l'hébreu. Bilingo fonctionne sur tout iPhone ou téléphone Android, en 79 langues : un appel de la Pologne vers l'Ukraine, ou de l'Allemagne vers la Turquie, se fait dans les langues que vous parlez tous les deux.
Vous pouvez afficher votre propre numéro vérifié comme numéro d'appelant. Sinon, l'appel affiche l'un des numéros de Bilingo, et les appels vers l'Europe utilisent un numéro européen.
Questions fréquentes
Combien coûte un appel à l'étranger avec un traducteur ?
$0.30, $0.45 ou $0.60 la minute selon le pays, interprète compris. Un appel de 10 minutes vers le Mexique ou l'Inde coûte environ $3 ; vers le Japon, environ $6.
Puis-je appeler la Chine, la Russie ou le Nigeria avec Bilingo ?
Pas par téléphone aujourd'hui. Ces pays ne font pas partie des 61 destinations. Vous pouvez quand même parler à quelqu'un sur place avec un appel par lien, qui fonctionne dans tout pays disposant d'internet.
Mon forfait doit-il inclure les appels internationaux ?
Non. Bilingo appelle via votre connexion internet, pas via les minutes de votre forfait. La personne que vous appelez ne paie rien.
Puis-je appeler un fixe dans un autre pays ?
Oui. Les fixes et les mobiles fonctionnent dans toutes les destinations de la liste, au même tarif, y compris hôtels, cabinets et bureaux. Voir appeler n'importe quel numéro.
Mon premier appel gratuit peut-il aller à l'étranger ?
En partie. Jusqu'à votre premier achat, les crédits gratuits fonctionnent pour les appels vers les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni et 18 autres pays européens, comme l'Allemagne, la France, l'Espagne et la Pologne.
Appelez à l'étranger, dans la langue de votre interlocuteur
Premier appel offert, puis paiement à la minute, sans abonnement.
Essayer Bilingo — 1er appel offertPoursuivez votre lecture
Traduire un appel vers n'importe quel numéro, même un fixe
Traduisez un appel vers n'importe quel mobile ou fixe dans 61 pays. L'autre personne n'a pas besoin d'application. Dès $0.30/min, sans abonnement.
Interprète par téléphone : une appli pour vos appels personnels
Un interprète par téléphone pour vos appels personnels, 24 h/24, sans réservation. Tarifs humains comparés à Bilingo : dès $0.30/min, sans abonnement.
Traducteur d'appel téléphonique espagnol-anglais
Traduisez un appel téléphonique de l'espagnol vers l'anglais, ou l'inverse, en direct. Tout téléphone, mobiles et fixes, dès $0.30/min. Sans abonnement.
Traducteur d'appel vidéo avec sous-titres traduits en direct
Traduisez un appel vidéo en temps réel avec des sous-titres en 79 langues. Un simple lien, rien à installer pour l'autre. $0.15/min, sans abonnement.
L'appel que vous repoussez depuis longtemps
Cet appel que vous repoussez : comment le préparer, quoi dire dans la première minute et comment appeler votre famille même si la langue s'est perdue.
Combien coûte un interprète par téléphone pour un appel ?
Prix d'un interprète par téléphone : LanguageLine, Jeenie et Day Interpreting comparés (tarif à la minute, minimums) et l'IA dès $0.30/min sans abonnement.
Réserver un restaurant au Japon par téléphone : comment passer l'appel
Toutes les façons de réserver un restaurant au Japon : coûts, script d'appel en japonais et interprète IA dès $0.60/min. Sans abonnement.