Bilingo

Passez l'appeldans votre langue.

Un vrai appel téléphonique. Le téléphone de votre interlocuteur sonne comme n'importe quel autre. Un interprète IA traduit, en direct.

79 LANGUES · EN DIRECT, DANS LES DEUX SENS

Français

Anglais

Dès $0.30/min · $14.99 ≈ 50 min · tarif affiché avant d'appeler

Essayer Bilingo — 1er appel offert

Sur l'App Store et Google Play

Paiement à l'usage, sans abonnement · Aucune application de leur côté · Votre vrai numéro s'affiche

Deux personnes partageant un même appel téléphonique, reliées par un trait de lumière. — Un appel téléphonique ordinaire. Bilingo traduit entre les deux.

Exemple d'appel

Comment ça marche

Bilingo joue le rôle d'un interprète pendant votre appel. Il parle pour vous dans la langue de votre interlocuteur, et pour lui dans la vôtre. Chaque réplique arrive un instant après la fin de la phrase.

Trois étapes pour commencer

Choisissez deux langues

La vôtre et la leur. 79 langues, toutes les paires — choisissez une fois, changez quand vous voulez.

Composez n'importe quel numéro

Mobile ou fixe, partout où nous appelons. Rien à installer pour votre interlocuteur.

Parlez. Bilingo traduit dans les deux sens

Vous parlez ; votre interlocuteur entend vos mots dans sa langue, en direct. Il répond ; vous entendez les siens. L'appel reste un appel.

Appels du quotidien

Ces appels que tout le monde passe.

Tous les appels que vous repoussiez — désormais dans votre langue.

Famille

Beaux-parents, grands-parents, la famille de votre conjoint — ayez une vraie conversation.

Assurance

Renseignez-vous sur une facture ou un remboursement.

Clinique

Prenez le rendez-vous vous-même.

École

Appelez le secrétariat au sujet de votre enfant.

Propriétaire

Signalez la réparation avec vos propres mots.

Banque

Posez vos questions sur un prélèvement sans attendre un interprète.

Prix

Un tarif à la minute. Affiché avant d'appeler.

Vous achetez un pack de crédits, puis vous les dépensez à la minute. Rien ne se renouvelle. Les nouveaux comptes reçoivent des crédits gratuits : vous pouvez essayer un vrai appel avant d'acheter quoi que ce soit.

Appel vers les États-Unis · $0.30 la minute
$14.99 → 1000 crédits
≈ 50 minutes d'appel vers les États-Unis

Un interprète téléphonique humain coûte entre $2 et $8 la minute.

Bilingo passe le même appel à partir de $0.30. Vous ne réservez personne, et vous n'attendez pas qu'une troisième personne rejoigne l'appel.

Les appels vers l'étranger fonctionnent aussi — 61 destinations.

Consultez le tarif de chaque destination ci-dessous — ou dans l'application avant d'appeler.

Avant de télécharger

Ce que Bilingo fait, et ce qu'il ne fait pas.

Les serveurs vocaux fonctionnent. Le clavier reste à l'écran pendant l'appel. Quand un menu demande de taper 1, vous tapez 1, et l'appel continue.
Vérifiez d'abord la liste des destinations. Nous pouvons appeler 61 destinations. Si le numéro dont vous avez besoin n'est pas dans la liste des tarifs, Bilingo ne peut pas encore le composer.
Il y a une courte pause entre les répliques. La traduction prend un instant. L'appel avance tour par tour, comme sur un haut-parleur.
Bilingo n'est pas fait pour les appels d'urgence. Composez le 911, ou le numéro d'urgence local, directement depuis votre téléphone.
Les remboursements passent par la boutique d'applications. Sur iPhone, utilisez la page Signaler un problème d'Apple. Sur Android, utilisez la page de demande de remboursement de Google Play.

Ce qui vous retient

Des réponses claires

Aucune application de leur côté

La personne que vous appelez reçoit un appel téléphonique ordinaire. Elle ne télécharge rien et ne s'inscrit nulle part. Elle décroche, c'est tout.

Pas d'abonnement

Vous achetez un pack de crédits et vous les dépensez. Rien ne se renouvelle, rien n'expire, et il n'y a aucuns frais mensuels si vous arrêtez d'appeler.

Vous ne payez que les appels qui aboutissent

La personne que vous appelez ne paie jamais rien. Si elle ne répond pas, rien n'est facturé — vous ne payez que les minutes d'un appel qui aboutit.

De vrais numéros de téléphone, pas une messagerie de plus

Bilingo passe par le réseau téléphonique classique. Mobiles, lignes fixes et standards d'entreprise fonctionnent tous. Si vous pouvez composer le numéro et que le pays figure sur notre liste, Bilingo peut traduire l'appel.

Ils entendent une voix naturelle

Bilingo parle d'une voix claire et naturelle — pas d'une voix de robot. La plupart des gens entendent simplement quelqu'un parler leur langue et répondent normalement.

Tarifs

Le prix de la minute, destination par destination

Chaque destination a un seul tarif à la minute. Vous le voyez, ainsi que votre solde, avant que l'appel ne se connecte. Les appels sont facturés à la minute entière. Les prix ci-dessous sont en dollars US, à la valeur de crédit du pack intermédiaire. La devise de votre boutique et la taille du pack déterminent le montant exact.

Les destinations les plus appelées
Destination	Indicatif	Tarif
États-Unis et Canada	+1	$0.30/min
Mexique	+52	$0.30/min
Inde	+91	$0.30/min
Philippines	+63	$0.60/min
Royaume-Uni	+44	$0.30/min
Allemagne	+49	$0.30/min
Brésil	+55	$0.30/min
Espagne	+34	$0.30/min

Afficher les 61 destinations que nous appelons

Destination	Indicatif	Tarif
États-Unis et Canada	+1	$0.30/min
Mexique	+52	$0.30/min
Inde	+91	$0.30/min
Philippines	+63	$0.60/min
Royaume-Uni	+44	$0.30/min
Allemagne	+49	$0.30/min
Brésil	+55	$0.30/min
Espagne	+34	$0.30/min
Arabie saoudite	+966	$0.60/min
Argentine	+54	$0.60/min
Australie	+61	$0.30/min
Autriche	+43	$0.30/min
Bahreïn	+973	$0.60/min
Bangladesh	+880	$0.45/min
Belgique	+32	$0.45/min
Bulgarie	+359	$0.30/min
Chili	+56	$0.45/min
Chypre	+357	$0.30/min
Colombie	+57	$0.30/min
Corée du Sud	+82	$0.45/min
Croatie	+385	$0.30/min
Danemark	+45	$0.30/min
Finlande	+358	$0.30/min
France	+33	$0.30/min
Grèce	+30	$0.30/min
Hong Kong	+852	$0.45/min
Hongrie	+36	$0.30/min
Indonésie	+62	$0.45/min
Irlande	+353	$0.30/min
Israël	+972	$0.45/min
Italie	+39	$0.30/min
Japon	+81	$0.60/min
Jordanie	+962	$0.60/min
Koweït	+965	$0.30/min
Lettonie	+371	$0.30/min
Lituanie	+370	$0.30/min
Malaisie	+60	$0.30/min
Malte	+356	$0.30/min
Norvège	+47	$0.30/min
Nouvelle-Zélande	+64	$0.30/min
Oman	+968	$0.60/min
Pakistan	+92	$0.45/min
Pays-Bas	+31	$0.30/min
Pologne	+48	$0.30/min
Portugal	+351	$0.30/min
Pérou	+51	$0.30/min
Qatar	+974	$0.60/min
Roumanie	+40	$0.30/min
République tchèque	+420	$0.30/min
Singapour	+65	$0.30/min
Slovaquie	+421	$0.30/min
Slovénie	+386	$0.30/min
Suisse	+41	$0.60/min
Suède	+46	$0.30/min
Taïwan	+886	$0.45/min
Thaïlande	+66	$0.45/min
Turquie	+90	$0.60/min
Ukraine	+380	$0.60/min
Vietnam	+84	$0.60/min
Égypte	+20	$0.60/min
Émirats arabes unis	+971	$0.60/min

Questions

Questions fréquentes

La personne que j'appelle a-t-elle besoin de l'application ?

Non. Elle reçoit un appel ordinaire sur son téléphone habituel. Rien à installer, aucun lien à ouvrir, aucun compte à créer. C'est tout l'intérêt de Bilingo : il fonctionne avec les gens de votre vie qui n'installeront jamais une application de traduction.

Verront-ils mon propre numéro ?

Oui, une fois votre numéro vérifié dans l'application. Bilingo l'affiche ensuite comme numéro d'appelant : l'appel semble venir de vous. Si vous sautez cette étape, les appels partent depuis l'un de nos numéros.

Combien coûte un appel ?

Un appel aux États-Unis ou au Canada coûte $0.30 la minute. Les destinations les plus chères sont autour de $0.60 la minute. Le tableau de cette page les liste toutes. Vous ne payez que les minutes d'un appel qui aboutit.

Puis-je appeler une assurance, une clinique ou une banque ?

Oui. C'est l'une des principales raisons d'installer Bilingo. Les serveurs vocaux fonctionnent aussi : le clavier reste à l'écran pendant l'appel, vous pouvez donc taper 1 quand un menu le demande.

Quelles destinations puis-je appeler ?

61 destinations en Amérique du Nord, en Europe, en Amérique latine, au Moyen-Orient et en Asie. Le tableau complet de cette page vient de notre grille tarifaire en temps réel. Si une destination y figure, vous pouvez l'appeler dès aujourd'hui.

Y a-t-il un essai gratuit ?

Oui. Les nouveaux comptes reçoivent des crédits gratuits — de quoi passer un premier appel court, environ deux minutes vers les États-Unis. Il existe aussi un appel de démonstration gratuit si vous voulez d'abord entendre à quoi ressemble la traduction.

Qu'entend l'autre personne ?

Une voix naturelle qui parle sa langue. Aucune annonce, aucun son de robot. L'appel de démonstration dans l'application vous permet de l'entendre vous-même avant d'appeler qui que ce soit.

Quelles langues sont traduites ?

79 langues, dans toutes les combinaisons — vous n'êtes pas limité à l'anglais. Espagnol vers anglais, portugais vers japonais, ukrainien vers polonais : chaque paire fonctionne, dans les deux sens.