Intérprete telefónico
App de intérprete telefónico para tus llamadas personales
Una app de intérprete telefónico te da un intérprete en cuanto lo necesitas, de día o de noche, sin cita y sin esperar. Bilingo pone un intérprete de IA en una llamada telefónica real. Tú hablas tu idioma, la otra persona escucha el suyo y su respuesta te llega en el tuyo.
Bilingo cobra por minuto, desde $0.30, sin suscripción, y la persona a la que llamas no necesita ninguna app. Es una fracción de lo que cuesta un intérprete telefónico humano.
Cómo funciona
Abre la app, no una línea de servicio
No hay un número de servicio al que llamar ni una fila de espera. Elige tu idioma y el de la otra persona.
Marca directo a la oficina
Escribe el número de la clínica, del dueño del departamento o de la empresa. El intérprete ya está en la línea cuando contestan.
Cuelga cuando termines
Al colgar, el contador se detiene. Pagas minutos completos de una llamada conectada, nada más.
Tarifas de intérpretes por teléfono, comparadas
Los servicios de interpretación telefónica humana para particulares publican sus precios por minuto. Esto es lo que cobran por llamadas de audio, junto a Bilingo.
| Servicio | Precio por minuto | Reglas de cobro |
|---|---|---|
| LanguageLine Personal Interpreter (humano) | $3.95 | Por minuto usado, sin mínimo mensual |
| Jeenie, pago por uso (humano) | $1.99 para español y los idiomas comunes, $4.99 para los poco comunes | Sin mínimo |
| Day Interpreting (humano) | $1.25 para español, $1.75 para la mayoría de los idiomas | Prepago, mínimo de 2 minutos |
| Stepes Talk and Translate (humano) | $0.75, con posibles recargos por alta demanda | Se cobra a la tarjeta después de cada sesión |
| Bilingo (IA) | De $0.30 a $0.60, según el país de destino | Minutos completos, solo en llamadas que se conectan, sin suscripción |
Una llamada de 20 minutos a una aseguradora en EE. UU. cuesta $79 con LanguageLine a $3.95 el minuto, y $6 con Bilingo. Lee el desglose completo en cuánto cuesta un intérprete telefónico.
Un intérprete por teléfono para uso personal, sin trámites
Con la mayoría de los servicios de interpretación, primero llamas a su número, esperas a un intérprete y luego él conecta a la oficina que necesitas en una llamada de conferencia. Bilingo quita esos pasos. Tú marcas directamente a la oficina y su teléfono suena como en una llamada normal.
Bilingo también funciona donde un servicio humano se complica: de noche, en fin de semana, para una pregunta de dos minutos o en un par de idiomas como tailandés y neerlandés. Cubre 79 idiomas y 61 países, y los menús telefónicos funcionan, porque el teclado queda en pantalla durante la llamada.
Cuándo necesitas un intérprete humano
Algunas llamadas necesitan a una persona capacitada y certificada. Elige un intérprete humano para:
- Audiencias en la corte, declaraciones legales y entrevistas de inmigración
- Consentimientos médicos, un diagnóstico nuevo o la decisión sobre un tratamiento
- Cualquier llamada en la que tus palabras puedan quedar en un registro oficial
Antes de pagar por uno, pregunta en la oficina: «¿Ofrecen un intérprete gratis?». En EE. UU., muchos hospitales, tribunales y agencias del gobierno lo hacen. Para todo lo demás, desde la farmacia hasta el dueño de tu departamento o el banco, Bilingo es la forma más rápida y barata.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un intérprete por teléfono?
Una persona, o ahora una IA, que se une a tu llamada y repite lo que dice cada lado en el idioma del otro. Bilingo es del tipo IA: se une a cada llamada que haces desde la app.
¿Qué servicios ofrecen interpretación telefónica por minuto?
Servicios humanos como LanguageLine, Jeenie, Day Interpreting y Stepes cobran por minuto. Bilingo también cobra por minuto, desde $0.30, sin suscripción y sin bloque mínimo.
¿Hay un número de teléfono de intérprete gratis?
Muchas agencias, hospitales y aseguradoras de EE. UU. te dan un intérprete sin costo cuando los llamas. Pídelo en tu idioma al empezar la llamada. Para las llamadas donde no lo ofrecen, Bilingo es una opción de bajo costo.
¿Un intérprete telefónico con IA es lo bastante preciso?
Para llamadas de todos los días, sí. Usa frases cortas y repite los números y las fechas importantes. Para decisiones legales o médicas, usa un intérprete humano certificado.
Tu intérprete, listo cuando lo necesites
Tu primera llamada es gratis, no hay suscripción y nunca tienes que pedir una cita.
Descarga Bilingo — llamada gratisSigue leyendo
Traductor de llamadas en tiempo real: un intérprete en tus llamadas
Un traductor de llamadas para llamadas reales: tú hablas tu idioma y ellos escuchan el suyo. 79 idiomas, celular o fijo, desde $0.30/min, sin suscripción.
Traduce una llamada a cualquier número, incluso a un teléfono fijo
Traduce una llamada a cualquier celular o teléfono fijo en 61 países. La otra persona no necesita app, solo un teléfono. Desde $0.30/min, sin suscripción.
Traductor de llamadas internacionales: llama al extranjero con un intérprete
Llama al extranjero con un intérprete de IA: 61 países, celulares y fijos, de $0.30 a $0.60 el minuto, y ves la tarifa antes de marcar. Sin suscripción.
¿Cuánto cuesta un intérprete por teléfono para una llamada?
Tarifas de intérpretes por teléfono: LanguageLine, Jeenie, Day Interpreting, por minuto y con mínimos, y una IA por minuto desde $0.30. Sin suscripción.
Cómo llamar al consultorio del doctor y hacer una cita en tu idioma
Haz tu propia cita médica por teléfono. Qué pregunta la recepción, qué tener listo y frases exactas para pedir, cambiar o cancelar tu cita.
Cómo llamar a servicio al cliente en inglés u otro idioma
Busca la línea en tu idioma, pide un intérprete en 4 idiomas, sortea los menús telefónicos, usa un guion o llama con intérprete desde $0.30/min.