مترجم تلفنی
مترجم تلفنی هوشمند برای تماسهای شخصی شما
اپ مترجم تلفنی هر لحظه که لازم باشد، شبانهروز و بدون رزرو و بدون انتظار، یک مترجم در اختیار شما میگذارد. Bilingo یک مترجم هوش مصنوعی را وارد یک تماس تلفنی واقعی میکند. شما به زبان خودتان حرف میزنید، طرف مقابل به زبان خودش میشنود و جوابش به زبان شما برمیگردد.
Bilingo دقیقهای حساب میکند، از $0.30 و بدون اشتراک، و کسی که با او تماس میگیرید به اپ نیاز ندارد. یعنی کسری از هزینه یک مترجم تلفنی انسانی.
چطور کار میکند
اپ را باز کنید، نه شماره مرکز ترجمه را
لازم نیست به مرکز ترجمه زنگ بزنید یا در صف بمانید. زبان خودتان و زبان طرف مقابل را انتخاب کنید.
مستقیم با اداره تماس بگیرید
شماره کلینیک، صاحبخانه یا شرکت را وارد کنید. وقتی جواب میدهند، مترجم از همان لحظه در تماس حاضر است.
هر وقت تمام شد، قطع کنید
تماس را که قطع کنید، شمارنده میایستد. فقط برای دقیقههای کامل یک تماس وصلشده پول میدهید، نه بیشتر.
مقایسه نرخ مترجمهای تلفنی
سرویسهای مترجم تلفنی انسانی برای افراد، نرخ هر دقیقه را اعلام میکنند. در جدول زیر میبینید برای تماس صوتی چقدر میگیرند، در کنار Bilingo.
| سرویس | قیمت هر دقیقه | شیوه محاسبه |
|---|---|---|
| LanguageLine Personal Interpreter (انسانی) | $3.95 | بهازای دقیقه مصرفشده، بدون حداقل ماهانه |
| Jeenie، پرداخت بهازای مصرف (انسانی) | $1.99 برای اسپانیایی و زبانهای رایج، $4.99 برای زبانهای کمیاب | بدون حداقل |
| Day Interpreting (انسانی) | $1.25 برای اسپانیایی، $1.75 برای بیشتر زبانها | پیشپرداخت، حداقل 2 دقیقه |
| Stepes Talk and Translate (انسانی) | $0.75، با امکان افزایش قیمت در ساعات شلوغ | مبلغ بعد از هر جلسه از کارت کسر میشود |
| Bilingo (هوش مصنوعی) | $0.30 تا $0.60، بسته به کشور مقصد | دقیقه کامل، فقط برای تماسهای وصلشده، بدون اشتراک |
یک تماس 20 دقیقهای با یک شرکت بیمه در آمریکا با LanguageLine و نرخ $3.95 در دقیقه، $79 تمام میشود و با Bilingo $6. جزئیات کامل را در هزینه مترجم تلفنی بخوانید.
مترجم تلفنی برای استفاده شخصی، بدون دردسر
در بیشتر سرویسهای مترجم، اول باید به شماره خودشان زنگ بزنید، منتظر مترجم بمانید و بعد او اداره موردنظر شما را به یک تماس سهنفره اضافه میکند. Bilingo این مراحل را حذف میکند. خودتان با اداره تماس میگیرید و تلفنشان مثل یک تماس معمولی زنگ میخورد.
Bilingo در جاهایی هم کار میکند که سرویس انسانی به مشکل میخورد: شب، آخر هفته، یک سؤال دو دقیقهای، یا ترکیب زبانی مثل تایلندی و هلندی. 79 زبان و 61 کشور را پوشش میدهد و منوهای تلفنی هم کار میکنند، چون صفحهکلید در طول تماس روی صفحه میماند.
چه وقت باید سراغ مترجم انسانی بروید
بعضی تماسها به یک فرد آموزشدیده و دارای گواهی نیاز دارند. در این موارد مترجم انسانی انتخاب کنید:
- جلسه دادگاه، اظهارات حقوقی و مصاحبه مهاجرت
- رضایتنامه پزشکی، تشخیص تازه یا تصمیم درمانی
- هر تماسی که حرفهای شما ممکن است بخشی از یک سند رسمی شود
پیش از آنکه برای مترجم پول بدهید، از خود اداره بپرسید: «آیا مترجم رایگان دارید؟» در آمریکا بسیاری از بیمارستانها، دادگاهها و ادارات دولتی دارند. برای بقیه تماسها، از داروخانه تا صاحبخانه و بانک، Bilingo راه سریعتر و ارزانتر است.
پرسشهای رایج
مترجم تلفنی چیست؟
یک انسان، یا حالا یک هوش مصنوعی، که وارد تماس تلفنی شما میشود و حرف هر طرف را به زبان طرف دیگر میگوید. Bilingo از نوع هوش مصنوعی است و در هر تماسی که از اپ میگیرید حاضر است.
کدام سرویسها ترجمه تلفنی دقیقهای ارائه میدهند؟
سرویسهای انسانی مثل LanguageLine، Jeenie، Day Interpreting و Stepes بهازای هر دقیقه پول میگیرند. Bilingo هم دقیقهای حساب میکند، از $0.30، بدون اشتراک و بدون حداقل بسته.
آیا شماره مترجم تلفنی رایگان وجود دارد؟
بسیاری از ادارات، بیمارستانها و شرکتهای بیمه در آمریکا وقتی با آنها تماس میگیرید، مترجم رایگان میدهند. در ابتدای تماس مترجم زبان خودتان را بخواهید. برای تماسهایی که مترجمی ندارند، Bilingo گزینهای ارزان است.
آیا مترجم تلفنی هوش مصنوعی دقت کافی دارد؟
برای تماسهای روزمره بله. جملهها را کوتاه بگویید و عددها و تاریخهای مهم را دوباره تکرار کنید. برای تصمیمهای حقوقی یا پزشکی از مترجم رسمی انسانی استفاده کنید.
مترجم شما، هر وقت آماده باشید
اولین تماس رایگان است، اشتراکی در کار نیست و چیزی را رزرو نمیکنید.
نصب Bilingo — تماس اول رایگانبیشتر بخوانید
مترجم تماس تلفنی: مترجم همزمان در تماسهای واقعی شما
مترجم تماس تلفنی برای تماسهای واقعی: شما فارسی حرف میزنید، او به زبان خودش میشنود. 79 زبان، موبایل یا تلفن ثابت، از $0.30 در دقیقه، بدون اشتراک.
ترجمه تماس با هر شماره تلفنی، حتی تلفن ثابت
ترجمه تماس تلفنی با هر موبایل یا تلفن ثابت در 61 کشور. طرف مقابل به اپ نیاز ندارد، فقط یک تلفن. از $0.30 در دقیقه، بدون اشتراک.
ترجمه تماس بینالمللی: با مترجم به خارج از کشور زنگ بزنید
با مترجم هوش مصنوعی به خارج از کشور زنگ بزنید: 61 کشور، موبایل و تلفن ثابت، $0.30 تا $0.60 در دقیقه که پیش از شمارهگیری میبینید. بدون اشتراک.
هزینه مترجم تلفنی برای یک تماس چقدر است؟
مقایسه نرخ مترجم تلفنی: LanguageLine، Jeenie و Day Interpreting، قیمت هر دقیقه و حداقلها، بهعلاوه مترجم هوش مصنوعی دقیقهای از $0.30. بدون اشتراک.
چطور به مطب دکتر زنگ بزنیم و به زبان خودمان نوبت بگیریم
خودتان تلفنی نوبت پزشکی بگیرید. منشی چه میپرسد، پیش از تماس چه آماده کنید و جملههای دقیق برای گرفتن نوبت، جابهجایی و ارجاع به متخصص.
چطور با پشتیبانی مشتریان به زبان دیگری تماس بگیریم
خط زبان شرکت را پیدا کنید، به 4 زبان مترجم بخواهید، از منوهای تلفنی رد شوید، از متن آماده استفاده کنید، یا با مترجم از $0.30 در دقیقه تماس بگیرید.