ترجمة المكالمات الهاتفية، مباشرة وفي الاتجاهين
أنت تتحدث بلغتك، والطرف الآخر يسمعك بلغته، مباشرة داخل مكالمة هاتفية حقيقية. ولا يحتاج هو إلى تثبيت أي شيء.
من نحو 0.30 دولار للدقيقة، بلا اشتراك. تشتري نقاطًا، وترى سعر كل دولة قبل أن تتصل، وتبدأ بنقاط تجريبية.
كيف يعمل
اختر الدولة واطلب الرقم
لوحة اتصال حقيقية: تختار الدولة، وتكتب رقم الهاتف، وتتصل. يرنّ الهاتف كأي مكالمة عادية، جوالًا كان أو هاتفًا أرضيًا.
حدّد لغتك ولغته
يترجم Bilingo في الاتجاهين أثناء حديثكما، بأصوات طبيعية لا بقراءة آلية. وأنت تبقى على لغتك من أول كلمة إلى آخرها.
يردّ عليك دون أن يثبّت شيئًا
لا تطبيق ولا حساب ولا هاتف ذكي على الطرف الآخر: يردّ على هاتفه المعتاد، ويسمعك بلغته هو.
يرون رقمك الحقيقي، فيردّون.
وثّق رقمك مرة واحدة، فتخرج كل مكالماتك بهوية المتصل الخاصة بك بدل رقم مجهول. وإن لم توثّقه، سيظهر لهم رقم مشترك، وأنت تعرف كم مكالمة من رقم غريب تتركها ترنّ دون أن تردّ.
سعر الدقيقة، دولة بدولة
ترى السعر قبل الاتصال، وتدفع عن دقائق الحديث وحدها. النقاط لا تنتهي صلاحيتها: لا رسوم شهرية ولا التزام.
| الدولة | الرمز | السعر |
|---|---|---|
| Philippines | +63 | $0.60/دقيقة |
| India | +91 | $0.30/دقيقة |
| Egypt | +20 | $0.60/دقيقة |
| Saudi Arabia | +966 | $0.60/دقيقة |
| United Arab Emirates | +971 | $0.60/دقيقة |
| Bangladesh | +880 | $0.45/دقيقة |
| Pakistan | +92 | $0.45/دقيقة |
عرض جميع الدول
| الدولة | الرمز | السعر |
|---|---|---|
| Argentina | +54 | $0.60/دقيقة |
| Australia | +61 | $0.30/دقيقة |
| Austria | +43 | $0.30/دقيقة |
| Bahrain | +973 | $0.60/دقيقة |
| Belgium | +32 | $0.45/دقيقة |
| Brazil | +55 | $0.30/دقيقة |
| Bulgaria | +359 | $0.30/دقيقة |
| Chile | +56 | $0.45/دقيقة |
| Colombia | +57 | $0.30/دقيقة |
| Croatia | +385 | $0.30/دقيقة |
| Cyprus | +357 | $0.30/دقيقة |
| Czech Republic | +420 | $0.30/دقيقة |
| Denmark | +45 | $0.30/دقيقة |
| Finland | +358 | $0.30/دقيقة |
| France | +33 | $0.30/دقيقة |
| Germany | +49 | $0.30/دقيقة |
| Greece | +30 | $0.30/دقيقة |
| Hong Kong | +852 | $0.45/دقيقة |
| Hungary | +36 | $0.30/دقيقة |
| Indonesia | +62 | $0.45/دقيقة |
| Ireland | +353 | $0.30/دقيقة |
| Israel | +972 | $0.45/دقيقة |
| Italy | +39 | $0.30/دقيقة |
| Japan | +81 | $0.60/دقيقة |
| Jordan | +962 | $0.60/دقيقة |
| Korea, Republic of South Korea | +82 | $0.45/دقيقة |
| Kuwait | +965 | $0.30/دقيقة |
| Latvia | +371 | $0.30/دقيقة |
| Lithuania | +370 | $0.30/دقيقة |
| Malaysia | +60 | $0.30/دقيقة |
| Malta | +356 | $0.30/دقيقة |
| Mexico | +52 | $0.30/دقيقة |
| Netherlands | +31 | $0.30/دقيقة |
| New Zealand | +64 | $0.30/دقيقة |
| Norway | +47 | $0.30/دقيقة |
| Oman | +968 | $0.60/دقيقة |
| Peru | +51 | $0.30/دقيقة |
| Poland | +48 | $0.30/دقيقة |
| Portugal | +351 | $0.30/دقيقة |
| Qatar | +974 | $0.60/دقيقة |
| Romania | +40 | $0.30/دقيقة |
| Singapore | +65 | $0.30/دقيقة |
| Slovakia | +421 | $0.30/دقيقة |
| Slovenia | +386 | $0.30/دقيقة |
| Spain | +34 | $0.30/دقيقة |
| Sweden | +46 | $0.30/دقيقة |
| Switzerland | +41 | $0.60/دقيقة |
| Taiwan | +886 | $0.45/دقيقة |
| Thailand | +66 | $0.45/دقيقة |
| Turkey | +90 | $0.60/دقيقة |
| Ukraine | +380 | $0.60/دقيقة |
| United Kingdom | +44 | $0.30/دقيقة |
| United States & Canada | +1 | $0.30/دقيقة |
| Vietnam | +84 | $0.60/دقيقة |
79 لغة، في الاتجاهين
عرض جميع اللغات الـ79
- Afrikaans
- Akan
- Shqip Albanian
- አማርኛ Amharic
- العربية Arabic
- Հայերեն Armenian
- Azərbaycanca Azerbaijani
- Euskara Basque
- Беларуская Belarusian
- বাংলা Bengali
- Български Bulgarian
- မြန်မာ Burmese
- Català Catalan
- 简体中文 Chinese (Simplified)
- 繁體中文 Chinese (Traditional)
- Hrvatski Croatian
- Čeština Czech
- Dansk Danish
- Nederlands Dutch
- English
- Eesti Estonian
- Filipino
- Suomi Finnish
- Français French
- Galego Galician
- ქართული Georgian
- Deutsch German
- Ελληνικά Greek
- ગુજરાતી Gujarati
- Hausa
- עברית Hebrew
- हिन्दी Hindi
- Magyar Hungarian
- Íslenska Icelandic
- Bahasa Indonesia Indonesian
- Italiano Italian
- 日本語 Japanese
- Basa Jawa Javanese
- ಕನ್ನಡ Kannada
- Қазақша Kazakh
- ខ្មែរ Khmer
- Ikinyarwanda Kinyarwanda
- 한국어 Korean
- ລາວ Lao
- Latviešu Latvian
- Lietuvių Lithuanian
- Македонски Macedonian
- Bahasa Melayu Malay
- മലയാളം Malayalam
- मराठी Marathi
- Монгол Mongolian
- नेपाली Nepali
- Norsk Norwegian
- Norsk bokmål Norwegian (Bokmål)
- فارسی Persian
- Polski Polish
- Português (Brasil) Portuguese (Brazil)
- Português (Portugal) Portuguese (Portugal)
- ਪੰਜਾਬੀ Punjabi
- Română Romanian
- Русский Russian
- Српски Serbian
- سنڌي Sindhi
- සිංහල Sinhala
- Slovenčina Slovak
- Slovenščina Slovenian
- Español Spanish
- Basa Sunda Sundanese
- Kiswahili Swahili
- Svenska Swedish
- தமிழ் Tamil
- తెలుగు Telugu
- ไทย Thai
- Türkçe Turkish
- Українська Ukrainian
- اردو Urdu
- Oʻzbekcha Uzbek
- Tiếng Việt Vietnamese
- isiZulu Zulu
إجابات واضحة
هل يحتاج الطرف الآخر إلى التطبيق؟
لا يثبّت شيئًا. تصله مكالمة هاتفية عادية ويسمعك بلغته، حتى لو كان هاتفه قديمًا بأزرار.
هل هذا اشتراك شهري؟
لا. تشتري النقاط حين تحتاجها وتبقى ملكك. بلا خصم شهري، وبلا تجديد تلقائي، وبلا عقد.
هل يعمل مع الهواتف الأرضية والمكاتب؟
نعم. يطلب Bilingo أرقامًا حقيقية: جوال العائلة، أو استقبال عيادة، أو تحويلة مكتب في الخارج.
وماذا لو كنت لا أعرف لغته إطلاقًا؟
لهذا وُجد التطبيق. تتحدث بالعربية طوال المكالمة، والترجمة تمضي وتعود وحدها داخلها، في الاتجاهين.
الأسئلة الشائعة
كيف أتكلم مع شخص لا يتكلم لغتي؟
تفتح Bilingo، وتختار الدولة، وتكتب الرقم، وتتصل. تحدّد لغتك ولغته قبل الاتصال، فيسمع كلٌّ منكما الآخر بلغته هو، مباشرة داخل المكالمة.
كيف أتحدث مع الخادمة بلغتها؟
اتصل برقمها من التطبيق واختر لغتها، مثل التغالوغية أو الهندية أو البنغالية. تتحدث أنت بالعربية وتسمعك هي بلغتها، سواء كانت في البيت أو تكلّم أهلها في بلدها.
هل يوجد تطبيق يترجم المكالمة أثناءها؟
نعم، وهذا هو عمل Bilingo بالضبط: الترجمة تجري لحظة بلحظة داخل المكالمة نفسها، لا بعد انتهائها، وفي الاتجاهين معًا، مع نص مكتوب على الشاشة إن أردت متابعته.
كيف أتصل بالفلبين بسعر رخيص؟
اختر الفلبين من لوحة الاتصال، واطّلع على سعر الدقيقة قبل أن تتصل. تدفع عن دقائق الحديث فقط، والترجمة بين العربية والتغالوغية داخلة في السعر نفسه.
كيف أتصل بالهند من الخليج؟
اختر الهند، واكتب الرقم، واتصل برصيد نقاطك. سعر الدقيقة يظهر على الشاشة قبل الاتصال، والترجمة بين العربية والهندية أو الأردية تعمل داخل المكالمة.
كيف أتصل بمصر بسعر رخيص؟
مصر متاحة في لوحة الاتصال بسعر دقيقة واضح قبل الطلب. وإن كانت المكالمة بالعربية من الطرفين، فأنت تستخدم Bilingo مكالمةً دولية عادية بنقاط مدفوعة مسبقًا.
هل أستطيع إجراء مكالمة مع طبيب في الخارج؟
نعم. تتصل بالعيادة أو المستشفى مباشرة، وتشرح حالتك بالعربية، ويسمعك الموظف بلغته. مناسب لحجز موعد، أو متابعة نتيجة، أو السؤال عن تكلفة علاج قبل السفر.
هل يحتاج من أتصل به إلى إنترنت؟
لا. المكالمة تصله على شبكة الهاتف العادية، فلا يحتاج إلى إنترنت ولا إلى تطبيق ولا إلى حساب. الإنترنت مطلوب على جهازك أنت فقط.
ما اللغات المدعومة؟
79 لغة، منها الإنجليزية والتغالوغية والهندية والأردية والبنغالية والنيبالية والإندونيسية والفرنسية والإسبانية. ويمكنك تغيير لغة الطرف الآخر قبل كل مكالمة.
كم تكلفة المكالمة؟
تختلف بحسب الدولة: من نحو 0.30 دولار للدقيقة، والسعر الدقيق يظهر أمامك قبل أن تضغط زر الاتصال. تشتري باقة نقاط مرة واحدة وتستخدمها متى شئت.