Videohovory
Překladač videohovorů s živě přeloženými titulky
Bilingo je překladač videohovorů pro hovory mezi dvěma lidmi. V aplikaci vytvoříte odkaz a pošlete ho. Druhá strana na něj klepne a připojí se z webového prohlížeče. Během hovoru oba čtete, co ten druhý říká, přeložené do svého jazyka, přímo pod obrazem.
Platíte za minuty a bez předplatného: videohovor stojí $0.15 za minutu, telefonní hovor od $0.30 a druhá strana nepotřebuje žádnou aplikaci. Sama nikdy nic neplatí.
Jak zahájit přeložený videohovor
Vytvořte odkaz
V aplikaci Bilingo klepněte na Vytvořit odkaz. Cenu za minutu uvidíte ještě před sdílením.
Pošlete ho, jak chcete
Vložte odkaz do SMS, e-mailu nebo jakékoli chatovací aplikace. Platí 24 hodin.
Mluvte a čtěte titulky
Druhá strana odkaz otevře, vybere svůj jazyk a připojí se. Zapněte kameru a mluvte. Titulky se objevují v jazyce každého z vás.
Jak fungují živé titulky ve videohovoru
Slyšíte skutečný hlas druhého člověka, žádného robota. Jeho slova se objeví na obrazovce jako text a o chvíli později i jejich překlad do vašeho jazyka. Totéž se děje na druhé straně. Bilingo do videohovoru nepřidává mluvený překlad, takže slyšíte skutečné hlasy i skutečný smích.
Kameru může kterýkoli z vás zapnout nebo vypnout. Když se zrovna mluvit nedá, třeba v hlučné místnosti, může kterýkoli z vás větu napsat a druhý si ji přečte přeloženou.
- Jen dva lidé. Jeden hostitel, jeden host.
- Dlouhé hovory nejsou problém. Videohovor může trvat až 3 hodiny.
- 79 jazyků v libovolné dvojici, stejný seznam jako u telefonních hovorů.
- Platí hostitel. Host nikdy neplatí a nic nezakládá.
Bilingo ve srovnání s FaceTime, Google Meet a WhatsAppem
Pokud máte oba nový iPhone a mluvíte jazyky ze seznamu Applu, je Živý překlad ve FaceTime zdarma a funguje dobře. Ostatní možnosti vyžadují od toho, komu voláte, víc.
| Možnost | Co potřebuje druhá strana | Jazyky | Cena |
|---|---|---|---|
| Bilingo, hovor přes odkaz | Telefon nebo počítač s webovým prohlížečem. Žádná aplikace, žádný účet | 79, libovolná dvojice | $0.15/min, platí hostitel |
| Živý překlad ve FaceTime | FaceTime na zařízení Apple. Vy potřebujete iPhone 15 Pro nebo novější | Angličtina a 8 dalších | Zdarma |
| Překlad řeči v Google Meet | Google Meet. Jeden z vás potřebuje Google AI Pro, AI Ultra nebo vhodný tarif Workspace | 63 | Placený tarif |
| Videohovor ve WhatsAppu | WhatsApp. Překlad hovorů v sobě nemá. Samsung Live Translate ho do hovorů WhatsAppu přidá na podporovaných telefonech Galaxy | Samsung: 24 | Zdarma na těchto telefonech |
Chcete přesto zůstat u WhatsAppu? Přečtěte si překladač hovorů ve WhatsAppu a jak přeložit hovor ve FaceTime.
Pro koho je aplikace na videohovory s překladem
Videohovory se hodí, když se chcete vidět: s rodinou partnera, s příbuznými v zahraničí, s kamarádem z cest. Host jen klepne na odkaz, takže to funguje i u lidí, kteří by si novou aplikaci nikdy nenainstalovali.
Pokud je na druhém konci úřad, obchod nebo kdokoli, kdo odkaz neotevře, raději jim zavolejte s překladem telefonního hovoru. Telefon jim zazvoní a vaše slova uslyší ve svém jazyce.
Časté otázky
Existuje aplikace pro videohovory s překladem?
Ano. Hovory přes odkaz v Bilingu ukazují živé přeložené titulky v 79 jazycích. Vy používáte aplikaci, druhá strana se připojí z prohlížeče.
Uslyší druhá strana přeložený hlas?
Ne. Ve videohovoru každý slyší skutečný hlas druhého a překlad čte jako titulky. Mluvený překlad je jen v telefonních hovorech Bilinga.
Co druhá strana potřebuje?
Telefon nebo počítač s webovým prohlížečem, mikrofonem a internetem. Na iPhonu ať odkaz otevře v Safari nebo jiném prohlížeči, ne uvnitř Instagramu, Facebooku nebo TikToku.
Může se připojit víc než dva lidé?
Ne. Videohovory v Bilingu jsou pro dva lidi. Když se třetí člověk pokusí odkaz během hovoru otevřít, uvidí, že je linka obsazená.
Můžu videohovor překládat zdarma?
Nové účty dostanou úvodní kredity zdarma. Potom stojí videohovor $0.15 za minutu, za balíček $14.99 zhruba 100 minut. Žádné předplatné a kredity nikdy nevypršejí.
Uvidíte se a budete si rozumět
První hovor je zdarma, žádné předplatné a váš host jen klepne na odkaz.
Stáhněte Bilingo – první hovor zdarmaČtěte dál
Překladač hovorů: tlumočník přímo ve vašem telefonním hovoru
Překladač telefonních hovorů pro skutečné hovory: vy mluvíte česky, druhá strana slyší svůj jazyk. 79 jazyků, od $0.30/min, bez předplatného.
Překladač hovorů ve WhatsAppu: umí WhatsApp překládat hovory?
Umí WhatsApp překládat hovory? Ne. Co funguje: Samsung Live Translate, nebo hovor přes odkaz v Bilingu s živými titulky. Bez předplatného.
Překladač hovorů pro iPhone
Umí iPhone překládat telefonní hovory? Živý překlad od Applu, podporované iPhony a jazyky, a Bilingo v 79 jazycích od $0.30/min.
Nejlepší překladač videohovorů 2026: srovnání aplikací
Srovnání překladačů videohovorů 2026: FaceTime, Google Meet, Samsung, Zoom, WhatsApp a Bilingo. Titulky, jazyky a cena. Bez předplatného.
Umí FaceTime překládat? Jak přeložit hovor ve FaceTime
Živý překlad ve FaceTime: podporované iPhony, jazyky, postup a řešení potíží, plus přeložené videohovory v 79 jazycích bez předplatného.
Jak přeložit videohovor v reálném čase
Přeložte videohovor živě ve FaceTime, Meetu, Zoomu, na Samsungu i jinde. Postup, řešení potíží a titulky v 79 jazycích od $0.15/min bez předplatného.