Rozmowy wideo
Tłumacz rozmów wideo z tłumaczonymi napisami na żywo
Bilingo to tłumacz rozmów wideo dla połączeń jeden na jeden. Tworzysz w aplikacji link i go wysyłasz. Druga osoba klika w link i dołącza z przeglądarki. Podczas rozmowy każde z Was czyta wypowiedzi drugiej strony przetłumaczone na własny język, tuż pod obrazem.
Płacisz za minuty, bez abonamentu: rozmowa wideo kosztuje $0.15 za minutę, rozmowa telefoniczna od $0.30, a druga osoba nie potrzebuje aplikacji. Sama nigdy za nic nie płaci.
Jak zacząć tłumaczoną rozmowę wideo
Utwórz link
W aplikacji Bilingo dotknij „Utwórz link”. Cenę za minutę widzisz, zanim go udostępnisz.
Wyślij go, jak chcesz
Wklej link do SMS-a, e-maila albo dowolnego komunikatora. Działa przez 24 godziny.
Rozmawiajcie i czytajcie napisy
Rozmówca otwiera link, wybiera język i dołącza. Włączcie kamery i rozmawiajcie. Napisy pojawiają się w języku każdej osoby.
Jak działają napisy na żywo w rozmowie wideo
Słyszysz prawdziwy głos drugiej osoby, nie robota. Jej słowa pojawiają się na ekranie jako tekst, a chwilę później pojawia się tłumaczenie na Twój język. Po jej stronie dzieje się to samo. Bilingo nie dodaje mówionego tłumaczenia do rozmowy wideo, więc słyszycie prawdziwe głosy i prawdziwy śmiech.
Każde z Was może włączyć lub wyłączyć kamerę. Jeśli mówienie jest trudne, na przykład w hałaśliwym miejscu, każda strona może wpisać zdanie, a druga osoba przeczyta je w tłumaczeniu.
- Jeden na jeden. Jeden gospodarz, jeden gość.
- Długie rozmowy nie są problemem. Rozmowa wideo może trwać do 3 godzin.
- 79 języków w dowolnej parze, ta sama lista co w rozmowach telefonicznych.
- Płaci gospodarz. Gość nigdy nie płaci i nie zakłada konta.
Bilingo na tle FaceTime, Google Meet i WhatsAppa
Jeśli oboje macie nowsze iPhone'y i mówicie w językach z listy Apple, FaceTime Live Translation jest darmowe i działa dobrze. Pozostałe opcje wymagają więcej od osoby, do której dzwonisz.
| Opcja | Czego potrzebuje druga osoba | Języki | Koszt |
|---|---|---|---|
| Rozmowa przez link Bilingo | Telefon lub komputer z przeglądarką. Bez aplikacji i konta | 79, w dowolnej parze | $0.15/min, płaci gospodarz |
| FaceTime Live Translation | FaceTime na urządzeniu Apple. Ty potrzebujesz iPhone'a 15 Pro lub nowszego | Angielski i 8 innych | Za darmo |
| Tłumaczenie mowy w Google Meet | Google Meet. Jedno z Was musi mieć Google AI Pro, AI Ultra lub odpowiedni plan Workspace | 63 | Plan płatny |
| Wideo w WhatsAppie | WhatsApp. Nie ma wbudowanego tłumaczenia rozmów. Samsung Live Translate dodaje je do rozmów w WhatsAppie na obsługiwanych telefonach Galaxy | Samsung: 24 | Za darmo na tych telefonach |
Chcesz mimo wszystko korzystać z WhatsAppa? Przeczytaj o tłumaczu rozmów w WhatsAppie i jak przetłumaczyć rozmowę FaceTime.
Dla kogo jest aplikacja do rozmów wideo z tłumaczem
Rozmowy wideo są dla ludzi, którzy chcą się zobaczyć: rodziny partnera, krewnych za granicą, znajomego poznanego w podróży. Gość tylko klika link, więc to dobre rozwiązanie dla osób, które nigdy nie zainstalują nowej aplikacji.
Gdy po drugiej stronie jest urząd, sklep albo ktoś, kto nie otworzy linku, wykonaj zamiast tego tłumaczoną rozmowę telefoniczną. Telefon po drugiej stronie zadzwoni, a rozmówca usłyszy Twoje słowa w swoim języku.
Częste pytania
Czy istnieje aplikacja do rozmów wideo z tłumaczem?
Tak. W rozmowach przez link Bilingo widzisz tłumaczone napisy na żywo w 79 językach. Ty korzystasz z aplikacji, a druga osoba dołącza z przeglądarki.
Czy druga osoba słyszy przetłumaczony głos?
Nie. W rozmowie wideo każdy słyszy prawdziwy głos drugiej strony, a tłumaczenie czyta w napisach. Mówione tłumaczenie jest tylko w rozmowach telefonicznych Bilingo.
Czego potrzebuje druga osoba?
Telefonu lub komputera z przeglądarką, mikrofonem i internetem. Na iPhonie powinna otworzyć link w Safari lub innej przeglądarce, a nie wewnątrz Instagrama, Facebooka czy TikToka.
Czy może dołączyć więcej niż dwie osoby?
Nie. Rozmowy wideo w Bilingo są dla dwóch osób. Jeśli w trakcie rozmowy ktoś trzeci otworzy link, zobaczy, że linia jest zajęta.
Czy mogę przetłumaczyć rozmowę wideo za darmo?
Nowe konta dostają darmowe kredyty na start. Potem rozmowa wideo kosztuje $0.15 za minutę, czyli około 100 minut z pakietu za $14.99. Nie ma abonamentu, a kredyty nie wygasają.
Zobaczcie się i zrozumcie każde słowo
Pierwsza rozmowa gratis, bez abonamentu, a Twój gość tylko klika link.
Bilingo — pierwsza rozmowa gratisCzytaj dalej
Tłumacz rozmów telefonicznych: tłumaczenie na żywo podczas prawdziwej rozmowy
Tłumacz rozmów telefonicznych na żywo: mówisz po swojemu, rozmówca słyszy swój język. 79 języków, komórki i stacjonarne, od $0.30/min, bez abonamentu.
Tłumacz rozmów w WhatsAppie: czy WhatsApp potrafi tłumaczyć rozmowy?
Czy WhatsApp tłumaczy rozmowy? Nie. Sprawdź, co działa: Samsung Live Translate albo rozmowa przez link Bilingo z napisami na żywo. Bez abonamentu.
Tłumacz rozmów telefonicznych na iPhone'a
Czy iPhone przetłumaczy rozmowę telefoniczną? Apple Live Translation, obsługiwane iPhone'y i języki oraz Bilingo w 79 językach od $0.30/min.
Najlepsze aplikacje do tłumaczenia rozmów wideo w 2026 roku
Tłumaczenie rozmów wideo na żywo: FaceTime, Google Meet, Samsung, Zoom, WhatsApp i Bilingo. Porównujemy napisy, języki i ceny. Bez abonamentu.
Czy FaceTime tłumaczy? Jak przetłumaczyć rozmowę FaceTime
Tłumaczenie na żywo w FaceTime: obsługiwane iPhone’y, języki, kroki i rozwiązania problemów, a do tego rozmowy wideo w 79 językach bez abonamentu.
Jak przetłumaczyć rozmowę wideo na żywo
Przetłumacz rozmowę wideo na żywo w FaceTime, Meet, Zoomie, Samsungu albo na dowolnym telefonie. Kroki, rozwiązania i napisy w 79 językach od $0.15/min.