Překladač hovorů
Překladač hovorů: tlumočník přímo ve vašem telefonním hovoru
Překladač telefonních hovorů vloží tlumočníka doprostřed živého hovoru. S Bilingem vytočíte obyčejné telefonní číslo a mluvíte svým jazykem. Druhá strana slyší vaše slova ve svém jazyce, a když odpoví, slyšíte ji zase ve svém.
Bilingo se platí za minuty, od $0.30, bez předplatného, a ten, komu voláte, nepotřebuje žádnou aplikaci. Telefon mu zazvoní jako při každém jiném hovoru. První hovor máte zdarma.
Jak přeložit telefonní hovor
Vyberte dva jazyky
Zvolte svůj jazyk a jazyk druhé strany. Funguje jakákoli dvojice z 79 jazyků.
Vytočte číslo
Zadejte číslo mobilu nebo pevné linky, nebo vyberte kontakt. Cenu za minutu uvidíte ještě před spojením hovoru.
Mluvte střídavě
Řekněte, co potřebujete, a udělejte pauzu. Překlad zazní chvíli poté, co každý z vás domluví.
Tři druhy překladu hovorů v reálném čase
Telefonní hovor můžete překládat živě třemi způsoby. Liší se tím, jaký telefon potřebujete, komu můžete volat a kolik jazyků dostanete.
| Druh | Příklady | Váš telefon | Jazyky | Cena |
|---|---|---|---|---|
| Aplikace, která hovor sama vytočí | Bilingo | Jakýkoli iPhone nebo telefon s Androidem | 79, v libovolné dvojici | Od $0.30/min, bez předplatného |
| Funkce zabudovaná v telefonu | Živý překlad (Live Translation) od Applu, Samsung Live Translate, Google Pixel | iPhone 15 Pro a novější, Galaxy S24 a novější (i některé starší vlajkové modely), Pixel 10 a novější | Apple: angličtina a 8 dalších. Samsung: 24. Pixel: angličtina a 10 dalších | Zdarma s telefonem |
| Funkce operátora | T-Mobile Live Translation | Jakýkoli telefon v síti T-Mobile v USA (alespoň jedna strana hovoru musí být u T-Mobile) | Oficiální seznam zatím nebyl zveřejněn | Zdarma během bety |
Pokud už některý z těchto telefonů máte a oba jazyky jsou na jeho seznamu, zkuste nejdřív zabudovanou funkci. Nestojí nic. Čeština na seznamu Applu, Samsungu ani Pixelu není, takže když potřebujete hovor v češtině, zabudovaná funkce vám nepomůže, Bilingo ano. Přehled najdete v návodu které telefony umí překládat hovory.
Proč si lidé vybírají aplikaci na překlad hovorů
Zabudované funkce jsou svázané s jednou značkou telefonu a Pixel vždy spojuje angličtinu s jedním dalším jazykem. Aplikace na překlad hovorů funguje na telefonu, který už máte, a v jazycích, kterými doopravdy mluvíte.
- Jakýkoli telefon na obou koncích. Druhá strana nepotřebuje nic: stačí mobil, pevná linka nebo firemní číslo. Viz hovory na jakékoli číslo.
- 79 jazyků v libovolné dvojici. Ukrajinština a polština, urdština a angličtina, španělština a francouzština.
- 61 zemí za jednu jasnou cenu za minutu. Viz mezinárodní hovory.
- Telefonní menu funguje. Na obrazovce zůstává číselník, takže stisknete 1, když o to nahrávka požádá.
- Vaše vlastní číslo. Jako volající číslo můžete zobrazit své ověřené číslo, takže lidé hovor spíš zvednou.
- I video. Pošlete odkaz na videohovor s živými přeloženými titulky. Viz překladač videohovorů.
Jak zní přeložený hovor
Když druhá strana hovor zvedne, uslyší nejdřív krátké oznámení ve svém jazyce, že hovor překládá aplikace. To pomáhá: ví, co se děje, a zůstane na lince. Potom čistý, přirozený hlas řekne vaše slova a váš vlastní hlas zní potichu v pozadí.
Hovor probíhá střídavě. Řekněte jednu až dvě věty a počkejte na překlad. Účtování začíná, až jsou na lince oba, a nezvednutý hovor nestojí nic.
Bilingo není určené pro tísňová volání. U soudního jednání nebo lékařského souhlasu použijte certifikovaného lidského tlumočníka. Obě možnosti srovnáváme na stránce telefonní tlumočník.
Časté otázky
Existuje aplikace, která překládá telefonní hovory v reálném čase?
Ano. Bilingo překládá živé telefonní hovory oběma směry. Vytočíte skutečné číslo a každý slyší druhého ve svém jazyce, chvíli poté, co domluví.
Umí můj telefon překládat hovory bez aplikace?
Některé ano. Novější iPhony, telefony Galaxy a Pixely mají zabudovanou funkci s krátkým seznamem jazyků. Pokud váš telefon nebo jazyk na seznamu není, použijte aplikaci. Viz iPhone a Android.
Musí aplikaci mít i ten, komu volám?
Ne. Dostane obyčejný telefonní hovor. Nic neinstaluje, nikde se neregistruje a neotevírá žádný odkaz.
Je překladač hovorů zdarma?
První hovor je zdarma z úvodních kreditů a k dispozici je i bezplatný zkušební hovor. Pak platíte za minuty, od $0.30. Balíček za $14.99 vystačí na zhruba 50 minut volání do USA a kredity nikdy nevypršejí. Viz překladač hovorů zdarma.
Příští hovor už vyřiďte ve svém jazyce
První hovor máte zdarma, bez předplatného, a druhá strana prostě zvedne telefon.
Stáhněte Bilingo – první hovor zdarmaČtěte dál
Překlad hovoru na jakékoli telefonní číslo, i na pevnou linku
Přeložte hovor na jakýkoli mobil nebo pevnou linku v 61 zemích. Druhá strana nepotřebuje aplikaci, jen telefon. Od $0.30/min, bez předplatného.
Překladač hovorů pro iPhone
Umí iPhone překládat telefonní hovory? Živý překlad od Applu, podporované iPhony a jazyky, a Bilingo v 79 jazycích od $0.30/min.
Překladač hovorů pro Android
Překlad hovorů na Androidu: co pokrývá Samsung Live Translate a Pixel a jak překládat hovory na jakémkoli telefonu s Androidem od $0.30/min.
Telefonní tlumočník v aplikaci pro vaše osobní hovory
Tlumočení po telefonu pro osobní hovory, kdykoli a bez objednávání. Srovnejte ceny lidských tlumočníků s Bilingem od $0.30/min, bez předplatného.
Nejlepší překladač hovorů 2026: srovnání 10 aplikací a funkcí
Srovnání 10 aplikací a funkcí pro překlad hovorů v roce 2026: jazyky, pevné linky, cena. Bilingo volá na jakékoli číslo od $0.30/min, bez předplatného.
Které telefony umí překládat hovory? Tabulka jazyků 2026
Umí váš telefon překládat hovory? Tabulka jazyků 2026 pro iPhone, Samsung, Pixel a T-Mobile a co dělat, když ten váš chybí. Od $0.30/min.
Kolik stojí telefonní tlumočník? Cena za minutu hovoru
Ceny telefonního tlumočníka: LanguageLine, Jeenie, Day Interpreting za minutu i s minimy, plus AI tlumočení po telefonu od $0.30. Bez předplatného.