Bilingo

أدلة عملية

6 دقيقة قراءة

كيف تلغي اشتراك AI Phone لترجمة المكالمات

AI Phone تطبيق لترجمة المكالمات يتقاضى اشتراكاً ($8.99 في الأسبوع أو $14.99 في الشهر أو $59.99 في السنة على App Store الأمريكي) إضافة إلى أرصدة لدقائق المكالمات. ويتجدد اشتراكه تلقائياً إلى أن تلغيه. في هذا الدليل الخطوات الدقيقة لكل مكان ربما دفعت منه، وما يحدث بعد الإلغاء، وكيف تطلب استرداد المبلغ من Apple أو Google.

الخطوات مأخوذة من صفحات المساعدة الرسمية لدى Apple وGoogle ومن شروط خدمة AI Phone، وقد روجعت بتاريخ 15 نوفمبر 2026.

إلغاء AI Phone على iPhone أو iPad

إذا اشتركت من داخل التطبيق على iPhone أو iPad فإن Apple هي التي تحاسبك، لذلك يكون الإلغاء من إعدادات Apple وليس من تطبيق AI Phone.

  1. افتح تطبيق الإعدادات (Settings).
  2. اضغط على اسمك في أعلى الشاشة.
  3. اضغط على الاشتراكات (Subscriptions).
  4. اضغط على AI Phone.
  5. اضغط على إلغاء الاشتراك (Cancel Subscription). قد تحتاج إلى التمرير للأسفل لتراه. أكّد عندما يُطلب منك ذلك.

على جهاز Mac: افتح App Store، وانقر على اسمك أسفل الشريط الجانبي، ثم انقر على اسمك مرة أخرى، ثم الاشتراكات. ومن أي حاسوب: سجّل الدخول إلى account.apple.com وافتح قسم الاشتراكات.

إلغاء AI Phone على Android

إذا اشتركت من هاتف Android فإن Google Play هو الذي يحاسبك، فيكون الإلغاء من Google Play.

  1. افتح تطبيق Google Play (متجر Play).
  2. اضغط على أيقونة ملفك الشخصي في أعلى اليمين.
  3. اضغط على المدفوعات والاشتراكات، ثم الاشتراكات.
  4. اضغط على AI Phone.
  5. اضغط على إلغاء الاشتراك واتبع التعليمات على الشاشة.

من الحاسوب: افتح play.google.com/store/account/subscriptions وسجّل الدخول بحساب Google نفسه وألغِ الاشتراك من هناك. وتقول Google صراحةً: إذا حذفت التطبيق فلن يُلغى اشتراكك.

دفعت من موقع AI Phone، أو لا تجد الاشتراك؟

إذا دفعت عبر aiphone.ai (لا عبر App Store ولا Google Play)، فإن شروط AI Phone تطلب منك مراسلة info@aiphone.ai بخصوص هذه العضوية. اكتب البريد الإلكتروني الذي دفعت به، واطلب منهم تأكيد الإلغاء كتابةً.

إذا لم يظهر AI Phone في قائمة Apple، فتقترح Apple أن تبحث في بريدك عن «receipt from Apple» وتتحقق من حساب Apple المذكور في الإيصال. فإن كان حساباً آخر تستخدمه، فسجّل الدخول به وألغِ من هناك. وإذا كان أحد أفراد الأسرة هو الذي دفع، فهو وحده يستطيع الإلغاء. وإن لم يوجد إيصال من Apple، فقد يكون الخصم من Google Play أو من موقع AI Phone: راجع كشف حسابك المصرفي أو بطاقتك لتعرف الجهة التي حاسبتك.

مكان إلغاء AI Phone بحسب مكان الدفع.
أين دفعتأين تلغيأين تطلب استرداد المبلغ
App Store (iPhone وiPad وMac)الإعدادات، ثم اسمك، ثم الاشتراكات؛ أو account.apple.comreportaproblem.apple.com
Google Play (Android)Google Play، ثم المدفوعات والاشتراكات، ثم الاشتراكاتسجل طلبات Google Play، ثم الإبلاغ عن مشكلة
موقع aiphone.aiراسل info@aiphone.aiراسل info@aiphone.ai (وتنص شروطه على أن المدفوعات غير قابلة للاسترداد)

قبل أن تغادر: قاعدة الـ24 ساعة والأرصدة وتحويل المكالمات

ألغِ قبل التجديد بـ24 ساعة على الأقل. تنص صفحة التطبيق في App Store وشروط AI Phone على أن الاشتراك أو الفترة التجريبية المجانية يتجدد ما لم تلغه قبل نهاية الفترة الحالية بـ24 ساعة على الأقل.

يبقى الوصول متاحاً إلى نهاية الفترة. تقول صفحة التطبيق في App Store إن الإلغاء يسري بعد انتهاء الفترة الحالية وتنتقل بعده إلى الخدمة المجانية. وتقول شروط AI Phone إن الأرصدة الإضافية الممنوحة خلال دورة الاشتراك تنتهي صلاحيتها.

إذا فعّلت تحويل المكالمات فهناك خطوة أخيرة. بعض الناس يحوّلون رقمهم العادي إلى رقم AI Phone (التحويل الشرطي للمكالمات). وتنص شروط AI Phone على أنك في هذه الحالة يجب أن تحذف حسابك من التطبيق أيضاً (الإعدادات، ثم الحساب، ثم حذف الحساب). وأوقف تحويل المكالمات في هاتفك كذلك، من إعدادات المكالمات أو عبر شركة الاتصالات. فإذا بقي التحويل مفعّلاً فإن الشروط تحذّر من أنك لن تستقبل الرسائل الصوتية وقد تواجه مشكلات أخرى في خدمة هاتفك. احفظ أولاً أي رسائل صوتية تريد الاحتفاظ بها.

كيف تطلب استرداد المبلغ من Apple أو Google Play

تقول شروط AI Phone: «No payments are refundable in any way» أي إن أي دفعة لا تُسترد بأي حال. لكنك إن دفعت عبر App Store أو Google Play فما زال بإمكانك أن تطلب الاسترداد من Apple أو Google وفق قواعدهما. والاسترداد غير مضمون.

Apple (مشتريات App Store):

  • افتح reportaproblem.apple.com وسجّل الدخول بحساب Apple الذي دفع.
  • اضغط على I'd like to، ثم اختر Request a refund.
  • اختر السبب، ثم اضغط Next.
  • اختر اشتراك AI Phone أو حزمة الأرصدة، ثم اضغط Submit. وبحسب Apple، يصلك تحديث بشأن الطلب خلال 24 إلى 48 ساعة.

Google Play: من الحاسوب، افتح play.google.com، وانقر على صورة ملفك الشخصي، وافتح المدفوعات والاشتراكات، ثم الميزانية وسجل الطلبات. ابحث عن الطلب، واختر الإبلاغ عن مشكلة، وحدّد الخيار المناسب، واذكر أنك تريد استرداد المبلغ، ثم أرسل الطلب. وتقول Google إن القرار يصدر عادةً خلال يوم لكنه قد يستغرق حتى أربعة أيام. وإذا مرّ أكثر من 48 ساعة على الشراء فتقترح Google أن تتواصل مع مطوّر التطبيق. وبلّغ عن أي خصم لم تأذن به خلال 120 يوماً.

ما زلت تحتاج إلى ترجمة المكالمات؟ ادفع بالدقيقة بلا اشتراك

إلغاء AI Phone لا يعني أن تتخلى عن مكالماتك بلغتك. Bilingo يضع مترجماً فورياً بالذكاء الاصطناعي في مكالمة هاتفية حقيقية. تدفع بالدقيقة ابتداءً من $0.30، بلا اشتراك، ولا يحتاج الشخص الذي تتصل به إلى أي تطبيق. لا شيء يتجدد، فلا شيء تلغيه، وأرصدتك لا تنتهي صلاحيتها.

في المكالمات التي يهمّ فيها المترجم البشري، مثل المحكمة أو قرار طبي خطير، يبقى المترجم المعتمد هو الخيار الصحيح: راجع كم يكلّف المترجم الفوري عبر الهاتف. أما المكالمات اليومية (البنك، مالك السكن، العيادة، الأهل في الخارج) فالمترجم بالذكاء الاصطناعي أرخص بكثير.

يتصل Bilingo بـأي جوال أو خط أرضي في 61 دولة، وبـ79 لغة. وحزمة الأرصدة بسعر $9.99 مقابل 500 رصيد أو $14.99 مقابل 1,000 رصيد، أي نحو 50 دقيقة إلى رقم أمريكي. وترى السعر قبل أن تتصل. قارنه بالخيارات الأخرى في بدائل AI Phone، أو اقرأ مراجعتنا لتطبيق AI Phone. والبدء في ثلاث خطوات:

  1. ثبّت Bilingo على iPhone أو Android. بلا نموذج تسجيل ولا بطاقة للبدء، وأول مكالمة مجانية.
  2. اختر لغتين: لغتك ولغة الطرف الآخر. أي لغتين تصلحان معاً.
  3. اطلب الرقم من تبويب لوحة الأرقام (Keypad). يرنّ هاتف الطرف الآخر كأي مكالمة عادية. وتعمل القوائم الصوتية أيضاً: تبقى لوحة الأرقام على الشاشة، فحين تقول القائمة «اضغط 1» تضغط 1.

أسئلة شائعة

هل حذف تطبيق AI Phone يلغي اشتراكي؟

لا. حذف التطبيق أو إلغاء تثبيته لا يلغي الاشتراك على iPhone ولا على Android. يجب أن تلغيه من إعدادات اشتراكات Apple أو من Google Play، أو بالبريد الإلكتروني إذا دفعت عبر موقع AI Phone.

كيف ألغي الفترة التجريبية المجانية في AI Phone؟

بالطريقة نفسها التي تلغي بها الخطة المدفوعة: على iPhone من الإعدادات ثم اسمك ثم الاشتراكات، وعلى Android من Google Play ثم المدفوعات والاشتراكات ثم الاشتراكات. افعل ذلك قبل انتهاء الفترة التجريبية بـ24 ساعة على الأقل، وإلا تحوّلت إلى اشتراك مدفوع.

هل أسترد أموالي بعد الإلغاء؟

ليس تلقائياً. الإلغاء يوقف التجديد القادم فقط، وتنص شروط AI Phone على أن المدفوعات لا تُسترد. وإذا دفعت عبر Apple أو Google فيمكنك طلب الاسترداد من reportaproblem.apple.com أو من سجل طلبات Google Play.

ماذا يحدث لرقم AI Phone وللرسائل الصوتية؟

إذا حوّلت رقمك العادي إلى AI Phone فاحذف حسابك من التطبيق (الإعدادات، ثم الحساب، ثم حذف الحساب) وأوقف تحويل المكالمات في هاتفك. وتحذّر شروط AI Phone من أنك لن تستقبل الرسائل الصوتية إن لم تفعل. احفظ أولاً الرسائل الصوتية التي تريد الاحتفاظ بها.

هل يوجد مترجم للمكالمات بدون اشتراك؟

نعم. Bilingo يحاسبك على الدقائق التي تستخدمها فقط، ابتداءً من $0.30 للدقيقة، بلا اشتراك وبأرصدة لا تنتهي صلاحيتها. وقد يكون في هاتفك ترجمة مكالمات مجانية مدمجة أيضاً: راجع أي الهواتف تترجم المكالمات.

ترجم مكالماتك دون اشتراك تحتاج إلى إلغائه

ادفع بالدقيقة ابتداءً من $0.30. أول مكالمة مجانية، ولا اشتراك على الإطلاق.

حمّل Bilingo — أول مكالمة مجانًا

تابع القراءة